BraunAbility Caroslide Manuel D'installation
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Caroslide
Powered lengthwise seat adjustment
SV
4
Installationsanvisning / Bruksanvisning
EN
14
Installation instructions / User manual
DE
24
Einbauanleitung / Benutzerhandbuch
FR
34
Manuel d'installation / Manuel dútilisation
ES
44
Instrucciones de instalación / Modo de empleo
IT
54
Istruzioni per l'installazione / Manuale delle istruzioni
Manuels Connexes pour BraunAbility Caroslide
Sommaire des Matières pour BraunAbility Caroslide
- Page 34 Si vous avez des questions concernant votre adaptation, n’hésitez pas à contacter votre installateur. Si vous souhaitez en savoir plus sur nous et notre gamme de solutions d’adaptation automobile, visitez le site www.braunability.eu. Et merci encore pour votre confiance!
- Page 35 Caroslide Installation Caroslide modifié en version gauche Montage sous Turnout / Turnin Montage au-dessus de Turnout / Turnin avec un siège BEV Utilisation “Product certificate” à la fin du manuel.
- Page 36 Caroslide Installation Caroslide modifié en version gauche Pour un Turnout en version gauche, inversez le montage de Caroslide conformément au schéma ci-dessous. Les pièces suivantes doivent être inversées, marquées en gris / 3. Entretoise 4. Console 5. Verrou de rotation 6.
- Page 37 Caroslide Lors de la modification en version gauche, les points suivants sont ex- trêmement importants / Serrez au couple normal les trois vis de la fixation du moteur contre la plaque inférieure. Serrez ensuite les deux vis du moteur selon un couple léger. Remuez le moteur dans les deux sens à...
- Page 38 écrous M8 inférieurs de Caroslide (A). Puis avancez et reculez le dispositif pour avoir accès aux vis. Vissez les quatre vis M8 dans les trous M8 de la console avec 330 mm cc. Déplacez Caroslide vers l’arrière. Retirez les 4 écrous M8 supérieurs.
- Page 39 Caroslide 330 mm...
- Page 40 Déplacez Caroslide vers l’arrière. Retirez les quatre écrous M8 supérieurs (B) et rem- placez les quatre vis M8 par les vis M8x35 fournies. Vissez le siège BEV en place.
- Page 41 Caroslide...
-
Page 42: Utilisation
Caroslide Utilisation Caroslide permet le réglage électrique du siège dans le sens de la longueur. Ceci permet d’obtenir un meilleur confort et l’utilisateur peut monter dans la voiture et en descendre plus facilement. Veillez à ce qu’aucun objet n’entrave les rails afin d’éviter tout blocage. - Page 43 Caroslide Contactez votre installateur pour plus d’assistance ou pour toute question relative à la garantie. Ayez sous la main les informations suivantes / Informations de contact de l’installateur / Modèle / Numéro de série / Année de fabrication / Date d’achat /...
- Page 64 Caroslide Enkel inkoppling enligt schema Simple wiring according to diagram Einfacher Anschluß gemäß Schaltplan Connexion facile conformément au schéma Conexión simple según el diagrama Connessione semplice secondo diagramma 18 mm 36 mm...