Lancer L'enregistrement - Akai Professional MPC 1000 Mode D'emploi

07. Sélectionnez le champ Time ("durée") et réglez la durée d'enregistrement.
Le MPC1000 enregistrera durant le temps indiqué dans ce champ. Nous vous recommandons de choisir une
durée d'enregistrement un peu supérieure à celle réellement voulue. Vous pouvez interrompre l'enregistrement
manuellement.

Lancer l'enregistrement

08. Pressez la touche [F6] (RECORD).
Le MPC1000 passera en mode d'attente d'enregistrement et le bas de l'écran changera comme suit.
Cela indique que le MPC1000 attend le signal entrant. Il lancera l'enregistrement quand le signal entrant
dépassera le niveau seuil. Presser la touche [F5] (CANCEL) annule le mode d'attente d'enregistrement et
ramène le MPC1000 à ses réglages normaux.
Presser la touche [F6] (START) lance l'enregistrement, même si le signal entrant n'a pas encore dépassé le
niveau seuil.
Note: Si vous pressez la touche [F6] (RECORD) alors que la source externe est supérieure au niveau seuil, le
MPC1000 lancera l'enregistrement dès que vous aurez pressé la touche [F6] (RECORD).
09. Faites jouer la source externe.
Le MPC1000 lancera automatiquement l'enregistrement quand le niveau du signal entrant dépassera le niveau
seuil. Durant l'enregistrement, le bas de l'écran changera comme suit.
Le MPC1000 arrête l'enregistrement après que se soit écoulé le temps choisi dans le champ Time.
Vous pouvez stopper manuellement l'enregistrement avant que le temps fixé par le champ Time se soit écoulé
en pressant la touche [F6] (STOP). Pour annuler l'enregistrement, pressez la touche [F5] (CANCEL).
Après que le MPC1000 ait fini d'enregistrer, la fenêtre Keep or Retry ("conserver ou ré-essayer") s'affichera.
10. Vérifiez l'échantillon enregistré en pressant la touche [F4] (PLAY).
Si vous pressez la touche [F4] (PLAY), vous pouvez faire reproduire l'échantillon enregistré tant que vous gardez
la touche enfoncée. Si vous n'aimez pas l'enregistrement fait, vous pouvez le supprimer et retourner en page
d'enregistrement record en pressant la touche [F2] (RETRY). Si vous aimez l'enregistrement et décidez de le
garder, passez à l'étape suivante.
11. Sélectionnez le champ New name ("nouveau nom") avec le curseur et donnez un nom à l'échantillon.
Dans le champ New name, l'échantillon enregistré aura automatiquement un nouveau nom. Vous pouvez
sélectionner le champ New name avec le curseur et changer le nom de l'échantillon si désiré. Pour plus
d'informations sur le réglage du nom d'échantillon, voir la section "Programmation des noms" en page 8.
12. Sélectionnez le champ Assign to pad ("affectation au pad") avec le curseur et sélectionnez le pad auquel
vous désirez affecter l'échantillon.
Vous pouvez sélectionner directement le pad en le frappant quand le curseur est sur le champ Assign to pad.
Si vous désirez juste conserver l'échantillon enregistré dans la mémoire du MPC1000 et ne pas encore l'affecter
à un pad, sélectionnez OFF avec la molette DATA.
13. Pressez la touche [F5] (KEEP).
Cela ferme la fenêtre Keep or Retry et vous ramène en page RECORD.
Enregistrer un échantillon
– 49 –