Akai Professional MPC 2500 Guide D'utilisation Simplifié
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Akai Professional Manuels
  4. Équipement de musique
  5. MPC 2500
  6. Guide d'utilisation simplifié

Akai Professional MPC 2500 Guide D'utilisation Simplifié

Masquer les pouces
Table des Matières
  • Table des Matières
  • Basic Information
  • Tutorial of the MPC2500
  • Playing Back a Demo Song
  • Playing a Preset Program
  • Recording a Performance with the Pads
  • Playing Back Several Sequences in a Series
  • Selecting the Sequences in Real Time
  • Playing Back the Sequences in the Selected Order
  • Recording a Sound
  • Preparing the Recording
  • Starting the Recording
  • Assigning the Recorded Sound to the Pad
  • Loop Playback of a Phrase Sample
  • Adjusting the Start/End Points of the Sample
  • Recording to a Sequence
  • Setting the same Number of Bars for Sample and Sequence
  • Setting the same Tempo for Sample and Sequence
  • Saving the Data
  • Turning off the Autoload Function
  • Other Useful Functions
  • Información Básica
  • Tutorial del MPC2500
  • Reproducción de una Canción Demo
  • Interpretación de un Programa Predeterminado
  • Grabación de una Interpretación con Los Pads
  • Interpretación de Varias Secuencias en Serie
  • Selección de las Secuencias en Tiempo Real
  • Reproducción de las Secuencias en el Orden Seleccionado
  • Grabación de un Sonido
  • Preparación de la Grabación
  • Inicio de la Grabación
  • Asignación del Sonido Grabado al Pad
  • Reproducción en Loop de una Muestra de Frase
  • Grabación en Secuencia
  • Fijación del Mismo Tempo para la Muestra y la Secuencia
  • Archivo de Los Datos
  • Desactivación de la Función Autoload
  • Otras Funciones Útiles
  • Renseignements Généraux
  • Tutoriel Sur le MPC2500
  • Faire la Lecture D'une Piste de Démonstration
  • Faire la Lecture D'un Programme PréDéfini
  • Faire L'enregistrement D'une Performance à L'aide des Pads
  • Faire la Lecture en Série de Plusieurs Séquences
  • Sélection des Séquences en Temps Réel
  • L'enregistrement D'un Son
  • Préparation de L'enregistrement
  • Lecture en Boucle D'un Échantillon de Phrase
  • Enregistrement Sur une Séquence
  • Sauvegarde des Données
  • Désactiver la Fonction de Chargement Automatique (Autoload)
  • Autres Fonctions Utiles
  • Grundlegende Informationen
  • MPC2500 Tutorial
  • Wiedergabe eines Demosongs
  • Spielen eines Preset Programs
  • Aufnahme von Spieldaten mit den Pads
  • Auswahl der Sequencen in Echtzeit
  • Wiedergabe der Sequencen in einer Gewählten Reihenfolge
  • Aufnahme eines Sounds
  • Aufnahme Vorbereiten
  • Starten der Aufnahme
  • Zuweisung des Aufgenommenen Sounds zu einem Pad
  • Loop-Wiedergabe eines Phrase Samples
  • Justieren der Start/End Punkte des Samples
  • Aufnehmen in einer Sequence
  • Einstellen der Identischen Taktanzahl für Sample und Sequence
  • Einstellen des Identischen Tempos für Sample und Sequence
  • Speichern der Daten
  • Deaktivieren der Autoload Funktion
  • Weitere Hilfreiche Funktionen
  • Informazioni DI Base
  • Introduzione All'uso Dell'mpc2500
  • Riproduzione DI una Canzone Demo
  • Riproduzione DI un Programma Predefinito
  • Registrazione DI una Prestazione con I Pad
  • Riproduzione DI Numerose Sequenze in Serie
  • Scelta Delle Sequenze in Tempo Reale
  • Riproduzione Delle Sequenze Nell'ordine Selezionato
  • Registrazione DI un Suono
  • Preparare la Registrazione
  • Avviare la Registrazione
  • Assegnare Il Suono Registrato al Pad
  • Riproduzione Ripetuta (Loop) DI un Campione DI Frase
  • Regolazione Dei Punti DI Inizio/Fine del Campione
  • Registrazione in una Sequenza
  • Impostazione Dello Stesso Numero DI Bar Per Campione E Sequenza
  • Impostazione Dello Stesso Tempo Per Campione E Sequenza
  • Salvataggio Dei Dati
  • Spegnimento Della Funzione DI Caricamento Automatico
  • Altre Funzioni Utili
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Akai Professional MPC 2500

Sommaire des Matières pour Akai Professional MPC 2500

  • Page 3 Quickstart Manual (English) --- [ 1 - 11 ] Manual de inicio rápido (Español) --- [ 13 - 25 ] Guide d’utilisation simplifié (Français) --- [ 27 - 39 ] Kurzbedienungsanleitung (Deutsch) --- [ 41 - 53 ] Manuale rapido di utilizzazione (Italiano) --- [ 55 - 67 ]...
  • Page 33 Guide d’utilisation simplifié (Français) Table des matières Renseignements généraux ……............Tutoriel sur le MPC2500 ............... Faire la lecture d’une piste de démonstration ........Faire la lecture d'un programme prédéfini ......... Faire l'enregistrement d’une performance à l’aide des pads ... Faire la lecture en série de plusieurs séquences ......Sélection des séquences en temps réel ..............
  • Page 34 Cette page a été laissée vierge intentionnellement.

  • Page 35: Renseignements Généraux

    MPC2500 Guide d’utilisation simplifié Voici la STATION DE PRODUCTION MUSICALE MPC2500. Ce guide d’utilisation simplifié explique le fonctionnement de base de la MPC2500 pour que vous puissiez commencer à jouer plus rapidement. Pour de plus amples renseignements, voir le guide d’utilisation. Renseignements généraux Vous trouverez ci-dessous l’information nécessaire pour commencer à...

  • Page 36: Tutoriel Sur Le Mpc2500

    Tutoriel sur le MPC2500 ORTIE STÉRÉO La MPC2500 est dotée d'une section échantillonneur, à partir de laquelle il est possible d'enregistrer et d'écouter les sons et d'une section séquenceur, d’où il est possible d’enregistrer sa performance, et des pads qui servent à jouer des ÉCHANTILLONNEUR sons.

  • Page 37: Faire L'enregistrement D'une Performance À L'aide Des Pads

    Faire l'enregistrement d’une performance à l’aide des pads Pour enregistrer une performance à une séquence en utilisant le programme prédéfini, procédez de la manière suivante : 01. Pour afficher la page principale, appuyez sur la touche [ MAIN ]. 02. Dans le champ Sq, sélectionnez une séquence sur laquelle enregistrer la performance. Vous pouvez choisir n'importe quelle séquence pour enregistrer une performance, mais pour les besoins de la cause, choisissez une séquence «...

  • Page 38: Faire La Lecture En Série De Plusieurs Séquences

    Faire la lecture en série de plusieurs séquences Il y a deux façons de faire la lecture en série de plusieurs séquences. Vous pouvez choisir les séquences à jouer en temps réel, ou programmer l’ordre des séquences en mode SONG. Sélection des séquences en temps réel 01.

  • Page 39: L'enregistrement D'un Son

    L'enregistrement d’un son Dans cette section, vous apprendrez comment enregistrer les sons dans la MPC2500 et comment les assigner afin de pouvoir les rejouer avec les pads. De cette façon, vous n’êtes pas restreint aux sons préenregistrés de la MPC2500. Les indications ci-dessous vous expliquent comment faire LECTEUR DE DISQUES COMPACTS pour enregistrer un signal analogique provenant d’un lecteur CD branché...
  • Page 40 08. Appuyez sur la touche de mise en marche (PLAY) du lecteur CD. La MPC2500 lance l’enregistrement automatiquement lorsque le lecteur CD commence la lecture et le bas de votre écran devrait ressembler à celui ci-dessous : Conseil : Si le niveau d’enregistrement est trop bas lorsque le lecteur CD lance la lecture, il se peut que la MPC2500 ne commence pas l’enregistrement.

  • Page 41: Lecture En Boucle D'un Échantillon De Phrase

    Lecture en boucle d'un échantillon de phrase Dans cette section, vous apprendrez comment créer une séquence à l’aide d’un échantillon de phrase. Pour maîtriser l’échantillon de phrase avec la fonction de séquence, vous devez ajuster les points de repère de l’échantillon et régler ensuite le tempo de la séquence au tempo de la phrase.

  • Page 42: Enregistrement Sur Une Séquence

    Enregistrement sur une séquence Pour boucler la phrase avec la séquence, suivre les indications suivantes : 01. Pour afficher la page principale, appuyez sur la touche [ MAIN ]. 02. Dans le champ Sq, sélectionnez une séquence inutilisée (unused). 03. Dans le champ Pgm, sélectionnez la piste à laquelle vous avez assigné l’échantillon enregistré. Vous pouvez enregistrer la séquence en temps réel en appuyant sur la touche [ PLAY START ] tout en enfonçant la touche [ REC ].

  • Page 43: Sauvegarde Des Données

    Dans cette section, vous avez appris comment boucler un échantillon de phrase avec une séquence. Il est également possible de régler les points de repère automatiquement basé sur le tempo et le nombre de battements à l’aide de la fonction de bouclage automatique de la phrase (Auto Phrase Loop).

  • Page 44: Autres Fonctions Utiles

    Autres fonctions utiles La MPC2500 est dotée de plusieurs fonctions très intéressantes et originales pour vous aider dans la production musicale. Fonctions ChopShop et Patched Phrase/Sliced Sample La fonction ChopShop vous permet de diviser un échantillon de phrase en plusieurs zones. Après avoir divisé l’échantillon, il y a deux façons de l’utiliser.
  • Page 45 Fonction Input Thru La MPC2500 peut mixer le signal audio entrant provenant de l’entrée REC IN ou DIGITAL IN tout en faisant la lecture interne. Vous pouvez également contrôler le niveau, le panoramique, la fréquence de coupure et la résonance en temps réel du signal entrant à...

Table des Matières