Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 47
STIHL RL 540
RL 540.0
A
DE
Gebrauchsanleitung
EN
Instruction manual
FR
Manuel d'utilisation
NL
Gebruiksaanwijzing
IT
Istruzioni per l'uso
ES
Manual de instrucciones
PT
Manual de utilização
NO
Bruksanvisning
SV
Bruksanvisning
FI
Käyttöopas
DA
Betjeningsvejledning
PL
Instrukcja obsługi
SL
Navodila za uporabo
SK
Návod na obsluhu
HU
Használati útmutató
SR
Uputstvo za upotrebu
HR
Upute za uporabu
CS
Návod k použití
LV
Lietošanas pamācība
LT
Naudojimo instrukcija
RO
Instrucţiuni de utilizare
EL
Οδηγίες χρήσης
RU
Инструкция по эксплуатации
BG
Инструкция за експлоатация
UK
Посібник з експлуатації
ET
Kasutusjuhend
KK
Пайдаланушының
нұсқаулығы
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Stihl RL 540

  • Page 2 0478 670 9907 A. A19. Eco. DS-2019-01 © 2019 STIHL Tirol GmbH...
  • Page 3 0478 670 9907 A...
  • Page 4 0478 670 9907 A...
  • Page 5 0478 670 9907 A...
  • Page 6 0478 670 9907 A...
  • Page 7 0478 670 9907 A...
  • Page 8 0478 670 9907 A...
  • Page 28 0478 670 9907 A - DE...
  • Page 46 0478 670 9907 A - EN...
  • Page 47: Table Des Matières

    Dispositifs de protection Nous sommes très heureux que vous ayez Arceau de coupure du moteur 1. Sommaire choisi un produit STIHL. Dans le Mise en service de l’appareil développement et la fabrication de nos Démarrage du moteur à À propos de ce manuel produits, nous mettons tout en œuvre pour...
  • Page 48: Généralités

    L’exemple suivant montre qu’il faut Européenne 2006/42/EC. Texte avec illustration : se reporter à un chapitre : ( La philosophie de STIHL consiste à Vous trouverez des figures expliquant le Repérage des paragraphes : poursuivre le développement de tous ses fonctionnement de l’appareil au tout début...
  • Page 49: Consignes De Sécurité

    STIHL, est interdite et L’appareil doit exclusivement être utilisé connaissances sont insuffisantes ou les annule en outre la garantie. Pour de plus par des personnes qui ont lu le manuel personnes qui ne se sont pas familiarisées...
  • Page 50: Plein De Carburant - Manipulation De L'essence

    L’appareil ne doit en aucun cas servir à Ne conserver l’essence que dans des Éviter de démarrer la tondeuse tant que transporter des objets, des animaux ou réservoirs homologués et prévus à cet les vapeurs d’essence ne se sont pas des personnes, notamment des enfants.
  • Page 51: Transport De L'appareil

    Travailler uniquement avec des gants afin toutes les autres pièces de rechange chez 4.5 Avant tout travail d’éviter toute blessure en cas de les revendeurs spécialisés STIHL. manipulation de composants coupants ou S’assurer que seules des personnes Utiliser l’appareil uniquement en bon état brûlants.
  • Page 52: Conditions De Travail

    Gaz d’échappement : Ne pas démarrer le moteur à combustion si le canal d’éjection n’est pas couvert par 4.6 Conditions de travail Danger de mort par asphyxie ! le volet d’éjection ou par le bac de N’utiliser en aucun cas En cas de nausées, de maux de ramassage (accessoire –...
  • Page 53 Utilisation : Contourner les objets dissimulés dans le – avant de basculer le guidon, gazon (dispositifs d’arrosage du gazon, Attention – risque de – avant de soulever ou de porter piquets, valves d’eau, fondements, blessures ! l’appareil. conduites électriques, etc.). Ne jamais Ne jamais toucher les pièces en Couper le moteur à...
  • Page 54: Entretien Et Réparations

    être atteintes. Risque de exclusivement aux revendeurs agréés STIHL recommande les revendeurs brûlure ! STIHL pour les travaux d’entretien et les spécialisés STIHL – si vous ne disposez réparations. Tout contact direct avec l’huile moteur pas des connaissances requises.
  • Page 55: Stockage Prolongé

    à ne pas se couper les fonctionnement. remplacer si nécessaire par un spécialiste doigts et les orteils. – Les (STIHL recommande les revendeurs couteaux continuent de tour- agréés STIHL). ner quelques instants après 4.9 Mise au rebut la coupure du moteur à...
  • Page 56: Contenu De L'emballage

    Accrochage : Unité de scarification en position de travail 7.1 Montage du guidon ● Enfoncer et maintenir l’arceau de coupure du moteur (1) contre le guidon. Montage de la partie supérieure du guidon : ● Tirer lentement sur le câble de démarrage (2) et le maintenir dans ●...
  • Page 57: Basculement Du Guidon

    Carburant : ● Accrocher le câble de démarrage. ● 1 Toujours mettre le levier de l’unité de Recommandation : 7.2) scarification (1) en position de transport carburant frais de marque, et le laisser s’enclencher. ( 7.5) essence sans plomb. ● 2 Régler la profondeur de travail Consulter la notice d’utilisation du moteur 7.5 Unité...
  • Page 58: Zone De Travail De L'utilisateur

    été, ni en deuxième moitié de présente un défaut, l’appareil ne éventuellement du semis aux endroits l’automne. doit pas être mis en marche. STIHL présentant des trous. vous recommande de vous Après la scarification, le gazon a besoin de ●...
  • Page 59: Mise En Service De L'appareil

    Le scarificateur doit être contrôlé une fois coupure du moteur (1) contre le guidon. courroie trapézoïdale, les joints et les par an par un revendeur spécialisé. STIHL ● 2 Tirer lentement le câble de emplacements de paliers. recommande de s’adresser à un démarrage (2) jusqu’à...
  • Page 60: Intervalle D'entretien : Avant Chaque Utilisation

    à l’abri de la défectueuses ou usées par un revendeur ● Revisser la bougie d’allumage. poussière. S’assurer que l’appareil est spécialisé. STIHL recommande de hors de portée des enfants. ● Procéder à une vidange d’huile s’adresser à un revendeur spécialisé...
  • Page 61: Transport

    1. Pièces d’usure Soulever ou porter l’appareil – Utilisation de l’appareil lors de Certaines pièces des appareils STIHL sont uniquement par la poignée de manifestations sportives ou de sujettes à usure, même dans des transport (1) et par la partie supérieure concours.
  • Page 62: Protection De L'environnement

    STIHL recommande de confier les travaux déchets. Pour la mise au rebut, respecter Le produit en question a été mis au point d’entretien et les réparations les consignes figurant du chapitre « Mise conformément aux normes suivantes : exclusivement à un revendeur spécialisé...
  • Page 63: Adresse De L'administration Centrale Stihl

    Amruševa 10, 10000 Zagreb centrale STIHL 25 mm Prodaja: Ø roue avant 180 mm ANDREAS STIHL AG & Co. KG Ulica Kneza Ljudevita Posavskog 56, Postfach 1771 Ø roue arrière 180 mm 10410 Velika Gorica D-71301 Waiblingen Longueur 131 cm Téléphone : +385 1 6370010...
  • Page 64 – Ailettes de refroidissement encrassées. Dysfonctionnement : Dysfonctionnement : Solutions : Le moteur à combustion ne démarre pas Le moteur à combustion démarre – Contrôler le niveau d’huile, vidanger difficilement ou perd de la puissance l’huile moteur si nécessaire. ( 7.3) Causes possibles : –...
  • Page 65: Feuille D'entretien

    Remettre le présent manuel – Élément ou molette de réglage d’utilisation au revendeur spécialisé défectueux STIHL lors des travaux d’entretien. Solutions : Il confirmera l’exécution des travaux – Mettre l’unité de scarification en d’entretien en complétant les champs position de transport ( 7.5)
  • Page 66 0478 670 9907 A - FR...
  • Page 104 0478 670 9907 A - IT...
  • Page 124 0478 670 9907 A - ES...
  • Page 144 0478 670 9907 A - PT...
  • Page 162 0478 670 9907 A - NO...
  • Page 212 0478 670 9907 A - DA...
  • Page 232 0478 670 9907 A - PL...
  • Page 250 0478 670 9907 A - SL...
  • Page 304 0478 670 9907 A - SR...
  • Page 358 0478 670 9907 A - LV...
  • Page 376 0478 670 9907 A - LT...
  • Page 396 0478 670 9907 A - RO...
  • Page 496 0478 670 9907 A - ET...
  • Page 518 STIHL RL 540 0478 670 9907 A...

Table des Matières