Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 45
STIHL RLE 540
RLE 540.0
A
DE
Gebrauchsanleitung
EN
Instruction manual
FR
Manuel d'utilisation
NL
Gebruiksaanwijzing
IT
Istruzioni per l'uso
ES
Manual de instrucciones
PT
Manual de utilização
NO
Bruksanvisning
SV
Bruksanvisning
FI
Käyttöopas
DA
Betjeningsvejledning
PL
Instrukcja obsługi
SL
Navodila za uporabo
SK
Návod na obsluhu
HU
Használati útmutató
HR
Upute za uporabu
CS
Návod k použití
LV
Lietošanas pamācība
LT
Naudojimo instrukcija
RO
Instrucţiuni de utilizare
EL
Οδηγίες χρήσης
RU
Инструкция по эксплуатации
UK
Посібник з експлуатації
KK
Пайдаланушының
нұсқаулығы
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Stihl RLE 540

  • Page 2 0478 670 9906 A. D19. Eco. DS-2019-02 © 2019 STIHL Tirol GmbH...
  • Page 3 0478 670 9906 A...
  • Page 4 0478 670 9906 A...
  • Page 5 0478 670 9906 A...
  • Page 6 0478 670 9906 A...
  • Page 7 0478 670 9906 A...
  • Page 8 0478 670 9906 A...
  • Page 28 0478 670 9906 A - DE...
  • Page 45 En cas de blocage de l’unité de scarification Nous sommes très heureux que vous ayez 1. Sommaire choisi un produit STIHL. Dans le Dispositifs de sécurité développement et la fabrication de nos Dispositifs de protection À propos de ce manuel produits, nous mettons tout en œuvre pour...
  • Page 46: À Propos De Ce Manuel

    C’est pourquoi elles n’ont aucun caractère 2.3 Différentes versions selon les pays – utilisation du produit à l’occasion de contractuel. En fonction du pays, STIHL fournit des manifestations sportives ou de Ce manuel d’utilisation décrit appareils dotés de différents interrupteurs concours éventuellement des modèles qui ne sont...
  • Page 47: Description De L'appareil

    exhaustive. Toujours utiliser l’appareil demander à son médecin s’il est possible raisonnablement et de manière de travailler avec l’appareil. Il est interdit 3. Description de l’appareil responsable et ne pas oublier que d’utiliser l’appareil après avoir absorbé des l’utilisateur est responsable des accidents substances (drogues, alcool, causés à...
  • Page 48: Avertissement - Dangers Liés Au Courant Électrique

    Vérifier que le la pose conforme d’accessoires câble d’alimentation plus particulièrement Planifier les temps de travail de manière à homologués par STIHL, est interdite et ne présente pas de traces éviter des sollicitations relativement annule en outre la garantie. Pour de plus d’endommagement ou de vieillissement.
  • Page 49: Vêtements Et Équipement Appropriés

    Lors de la scarification, tenir le câble de Porter des lunettes de Éviter tout contact avec les couteaux lors raccordement ou la rallonge éloigné(e) protection adéquates lors du du levage et du transport de l’appareil. des couteaux pour éviter des dommages travail.
  • Page 50: Conditions De Travail

    STIHL. bac de ramassage (accessoire – non Ne retirer ou ne ponter en aucun cas les Utiliser l’appareil uniquement en bon état fourni avec l’appareil).
  • Page 51 Pour des raisons de sécurité, ne pas N’avancer que pas à pas, ne jamais courir – avant d’ouvrir le volet d’éjection ou de utiliser l’appareil sur des terrains inclinés à en utilisant l’appareil. Plus l’utilisateur va déposer le bac de ramassage plus de 25°...
  • Page 52: Entretien, Nettoyage, Réparation Et

    STIHL, au monogramme En cas de vibrations anormales ou après Ne pas utiliser de détergents agressifs. STIHL et aux codes des pièces de une collision avec un corps étranger, Ceux-ci peuvent endommager les rechange STIHL. Il est possible que les vérifier l’appareil, contrôler tout...
  • Page 53: Stockage Prolongé

    usées ou endommagées afin que Risque de blessures ! 5. Signification des l’appareil soit toujours en état de Les couteaux continuent de pictogrammes fonctionnement sûr. tourner quelques instants après la coupure du moteur Si, au cours de travaux d’entretien réalisés Attention ! électrique.
  • Page 54: Préparation De L'appareil

    ● Accrocher le câble (2) au guide-câble ● Dévisser les molettes de réglage (C) droit (3) et le câble de commande (4) jusqu’à ce que celles-ci tournent 7. Préparation de l’appareil au guide-câble gauche (5), comme librement, basculer la partie supérieure indiqué...
  • Page 55: Réglage De La Profondeur De Travail

    Relèvement de l’unité de Saison : La profondeur de travail dépend de scarification en position de l’usure des couteaux et de la nature Le printemps est la meilleure saison pour transport : du sol. La rotation des couteaux et la scarification annuelle du gazon. le poids propre du scarificateur ●...
  • Page 56: Zone De Travail De L'utilisateur

    ● Enlever tous les résidus de scarification moteur électrique présente un défaut, l’appareil ne du gazon. doit pas être mis en marche. STIHL Si, au cours de l’utilisation de l’appareil, ● Fertiliser le gazon et épandre vous recommande de vous une surcharge du moteur électrique se...
  • Page 57: Mise En Service De L'appareil

    Risque de blessures ! Le scarificateur doit être contrôlé une fois Ne mettre le moteur électrique en Vérifier que le câble d’alimentation par an par un revendeur spécialisé. STIHL marche que lorsque l’unité de électrique est suffisamment protégé recommande de s’adresser à un scarification se trouve en position 18.).
  • Page 58: Nettoyage De L'appareil

    (4). Arrêter le scarificateur guidon par un revendeur spécialisé. poussière. S’assurer que l’appareil est comme indiqué sur la figure et laisser la STIHL recommande de s’adresser à un hors de portée des enfants. partie supérieure du guidon reposer sur revendeur spécialisé STIHL.
  • Page 59: Transport

    1. Pièces d’usure manifestations sportives ou de Soulever ou porter l’appareil Certaines pièces des appareils STIHL sont concours. uniquement par la poignée de sujettes à usure, même dans des transport (1) et par la partie supérieure –...
  • Page 60: Protection De L'environnement

    STIHL recommande de confier les travaux L’élimination sélective des déchets dans le Marque STIHL d’entretien et les réparations respect de l’environnement contribue au N° de série 6290 exclusivement à un revendeur spécialisé recyclage des matières recyclables. Par est en parfaite conformité avec les STIHL.
  • Page 61: Adresse De L'administration Centrale Stihl

    17.2 Adresse de l’administration 25 mm Sjedište: centrale STIHL Ø roue avant 180 mm Amruševa 10, 10000 Zagreb ANDREAS STIHL AG & Co. KG Prodaja: Ø roue arrière 180 mm Postfach 1771 Ulica Kneza Ljudevita Posavskog 56, Longueur 126 cm...
  • Page 62: Reach

    Demander éventuellement conseil à – L’appareil est en surcharge du fait d’un – Réduire la profondeur de travail ( 7.4) un revendeur spécialisé, STIHL réglage trop profond des couteaux – Augmenter la profondeur de travail recommande les revendeurs spéciali- 7.4) sés STIHL.
  • Page 63: Feuille D'entretien

    Dysfonctionnement : Impossible de régler la profondeur de Remettre le présent manuel travail d’utilisation au revendeur spécialisé STIHL lors des travaux d’entretien. Causes possibles : Il confirmera l’exécution des travaux – Unité de scarification en position de travail d’entretien en complétant les champs –...
  • Page 64 0478 670 9906 A - FR...
  • Page 102 0478 670 9906 A - IT...
  • Page 204 0478 670 9906 A - DA...
  • Page 224 0478 670 9906 A - PL...
  • Page 242 0478 670 9906 A - SL...
  • Page 296 0478 670 9906 A - HR...
  • Page 332 0478 670 9906 A - LV...
  • Page 350 0478 670 9906 A - LT...
  • Page 388 0478 670 9906 A - EL...
  • Page 451 0478 670 9906 A - KK...
  • Page 452: Stihl Rle 540

    STIHL RLE 540 0478 670 9906 A...

Ce manuel est également adapté pour:

6290

Table des Matières