Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 40
STIHL RMA 765 V
2 - 22
2 - 22
2 - 22
2 - 22
2 - 22
2 - 22
2 - 22
2 - 22
2 - 22
2 - 22
2 - 22
2 - 22
2 - 22
2 - 22
2 - 22
2 - 22
2 - 22
2 - 22
2 - 22
Gebrauchsanleitung
22 - 40
22 - 40
22 - 40
22 - 40
22 - 40
22 - 40
22 - 40
22 - 40
22 - 40
22 - 40
22 - 40
22 - 40
22 - 40
22 - 40
22 - 40
22 - 40
22 - 40
22 - 40
22 - 40
Instruction Manual
40 - 60
40 - 60
40 - 60
40 - 60
40 - 60
40 - 60
40 - 60
40 - 60
40 - 60
40 - 60
40 - 60
40 - 60
40 - 60
40 - 60
40 - 60
40 - 60
40 - 60
40 - 60
40 - 60
Notice d'emploi
61 - 80
61 - 80
61 - 80
61 - 80
61 - 80
61 - 80
61 - 80
61 - 80
61 - 80
61 - 80
61 - 80
61 - 80
61 - 80
61 - 80
61 - 80
61 - 80
61 - 80
61 - 80
61 - 80
Manual de instrucciones
80 - 99
80 - 99
80 - 99
80 - 99
80 - 99
80 - 99
80 - 99
80 - 99
80 - 99
80 - 99
80 - 99
80 - 99
80 - 99
80 - 99
80 - 99
80 - 99
80 - 99
80 - 99
80 - 99
Uputa za uporabu
99 - 116
99 - 116
99 - 116
99 - 116
99 - 116
99 - 116
99 - 116
99 - 116
99 - 116
99 - 116
99 - 116
99 - 116
99 - 116
99 - 116
99 - 116
99 - 116
99 - 116
99 - 116
99 - 116
Skötselanvisning
116 - 134
116 - 134
116 - 134
116 - 134
116 - 134
116 - 134
116 - 134
116 - 134
116 - 134
116 - 134
116 - 134
116 - 134
116 - 134
116 - 134
116 - 134
116 - 134
116 - 134
116 - 134
116 - 134
Käyttöohje
134 - 154
134 - 154
134 - 154
134 - 154
134 - 154
134 - 154
134 - 154
134 - 154
134 - 154
134 - 154
134 - 154
134 - 154
134 - 154
134 - 154
134 - 154
134 - 154
134 - 154
134 - 154
134 - 154
Istruzioni d'uso
154 - 172
154 - 172
154 - 172
154 - 172
154 - 172
154 - 172
154 - 172
154 - 172
154 - 172
154 - 172
154 - 172
154 - 172
154 - 172
154 - 172
154 - 172
154 - 172
154 - 172
154 - 172
154 - 172
Betjeningsvejledning
172 - 190
172 - 190
172 - 190
172 - 190
172 - 190
172 - 190
172 - 190
172 - 190
172 - 190
172 - 190
172 - 190
172 - 190
172 - 190
172 - 190
172 - 190
172 - 190
172 - 190
172 - 190
172 - 190
Bruksanvisning
190 - 209
190 - 209
190 - 209
190 - 209
190 - 209
190 - 209
190 - 209
190 - 209
190 - 209
190 - 209
190 - 209
190 - 209
190 - 209
190 - 209
190 - 209
190 - 209
190 - 209
190 - 209
190 - 209
Instruções de serviço
210 - 228
210 - 228
210 - 228
210 - 228
210 - 228
210 - 228
210 - 228
210 - 228
210 - 228
210 - 228
210 - 228
210 - 228
210 - 228
210 - 228
210 - 228
210 - 228
210 - 228
210 - 228
210 - 228
Handleiding
229 - 250
229 - 250
229 - 250
229 - 250
229 - 250
229 - 250
229 - 250
229 - 250
229 - 250
229 - 250
229 - 250
229 - 250
229 - 250
229 - 250
229 - 250
229 - 250
229 - 250
229 - 250
229 - 250
Инструкция по эксплуатации
251 - 269
251 - 269
251 - 269
251 - 269
251 - 269
251 - 269
251 - 269
251 - 269
251 - 269
251 - 269
251 - 269
251 - 269
251 - 269
251 - 269
251 - 269
251 - 269
251 - 269
251 - 269
251 - 269
Lietošanas instrukcija
269 - 290
269 - 290
269 - 290
269 - 290
269 - 290
269 - 290
269 - 290
269 - 290
269 - 290
269 - 290
269 - 290
269 - 290
269 - 290
269 - 290
269 - 290
269 - 290
269 - 290
269 - 290
269 - 290
Інструкція з експлуатації
290 - 312
290 - 312
290 - 312
290 - 312
290 - 312
290 - 312
290 - 312
290 - 312
290 - 312
290 - 312
290 - 312
290 - 312
290 - 312
290 - 312
290 - 312
290 - 312
290 - 312
290 - 312
290 - 312
οδηγίες χρήσης
312 - 331
312 - 331
312 - 331
312 - 331
312 - 331
312 - 331
312 - 331
312 - 331
312 - 331
312 - 331
312 - 331
312 - 331
312 - 331
312 - 331
312 - 331
312 - 331
312 - 331
312 - 331
312 - 331
Instrukcja użytkowania
331 - 349
331 - 349
331 - 349
331 - 349
331 - 349
331 - 349
331 - 349
331 - 349
331 - 349
331 - 349
331 - 349
331 - 349
331 - 349
331 - 349
331 - 349
331 - 349
331 - 349
331 - 349
331 - 349
Eksploatavimo instrukcija
350 - 369
350 - 369
350 - 369
350 - 369
350 - 369
350 - 369
350 - 369
350 - 369
350 - 369
350 - 369
350 - 369
350 - 369
350 - 369
350 - 369
350 - 369
350 - 369
350 - 369
350 - 369
350 - 369
Ръководство за употреба
loading

Sommaire des Matières pour Stihl RMA 765 V

  • Page 40 In the interests of safety, replace all worn or sable de la nature. La présente Notice d'emploi damaged parts. Only use genuine spare parts vous aidera à utiliser votre produit STIHL en and accessories. toute sécurité et dans le respect de l'environne‐...
  • Page 41: Marquage Des Avertissements Dans Le Texte

    – Manuel d'utilisation des chargeurs STIHL AL 101, 300, 500 – Consignes de sécurité de la batte‐ rie STIHL AP – Informations de sécurité pour les batte‐ ries STIHL et les produits avec batterie inté‐ grée : www.stihl.com/safety-data-sheets Marquage des avertissements dans le texte DANGER ■...
  • Page 42: Prescriptions De Sécurité

    français 4 Prescriptions de sécurité Ne pas jeter le produit avec les ordures 8 Volet ménagères. Le volet couvre la batterie et la clé de sécu‐ Activer la tondeuse et régler la rité. vitesse maximale. 9 Levier Le levier permet de régler et de replier le gui‐ don.
  • Page 43: Utilisation Conforme Du Produit

    – L’utilisateur est responsable des acci‐ Utilisation conforme du produit dents et des dommages éventuels. – L'utilisateur est majeur ou a été formé La tondeuse STIHL RMA 765 V est destinée à conformément aux règlementations tondre l'herbe. nationales en vigueur.
  • Page 44: Zone De Travail Et Environnement

    ► Porter des lunettes de protection ajustées. – La lame est montée correctement. Les lunettes de protection appropriées dispo‐ – Des accessoires d'origine STIHL adaptés sont nibles dans le commerce sont certifiées con‐ montés sur cette tondeuse. formément à la norme EN 166 ou aux dispo‐...
  • Page 45: Utilisation

    Les personnes ris‐ la batterie et demander conseil à un reven‐ quent des blessures graves. deur spécialisé STIHL. ► Utiliser des lames intactes et des pièces rap‐ ■ Lors de son utilisation, la tondeuse peut géné‐...
  • Page 46: Nettoyage, Entretien Et Réparation

    ► Si la tondeuse nécessite entretien ou répara‐ sion due à l'humidité. La tondeuse peut être tion : demander conseil à un revendeur spé‐ endommagée. cialisé STIHL. ► Retirer la clé de sécurité. ► Entretenir les lames comme indiqué dans le ► Retirer la batterie.
  • Page 47: Préparation De La Tondeuse

    – Batterie, comme indiqué dans le manuel sous et la poignée de fixation (3) sur la partie d'utilisation de la batterie STIHL AR L ou extérieure du tissu. dans celui du double compartiment à batte‐...
  • Page 48: Réglage De La Tondeuse Pour L'utilisateur

    français 7 Réglage de la tondeuse pour l'utilisateur ► Fermer le volet d’éjection. ► Enfoncer la batterie (2) vers le bas. La batterie (2) s'enclenche en produisant un Réglage de la tondeuse clic et est verrouillée. pour l'utilisateur ► Fermer le volet (1). Retrait de la batterie Réglage du guidon ►...
  • Page 49: Activation Et Désactivation De La Lame

    Les lames tournent. clé de sécurité et la batterie et demander con‐ ► Relâcher le bouton de mise en marche (1). seil à un revendeur spécialisé STIHL. ► Avec la main droite, tenir le guidon (3) et l'ar‐ La tondeuse est défectueuse.
  • Page 50: Contrôle De La Lame

    ► Si l'arceau de commande d'entraînement est grippé ou ne revient pas dans sa position ini‐ tiale : ne pas utiliser la tondeuse et demander conseil à un revendeur spécialisé STIHL. L'arceau de commande d'entraînement est défectueux. ► Contrôler les points suivants : –...
  • Page 51: Utilisation De La Tondeuse

    Réglage de la hauteur de coupe à l’avant tement l'une par rapport à l'autre : ne plus utili‐ ser la tondeuse et demander conseil à un revendeur spécialisé STIHL. 12 Utilisation de la tondeuse 12.1 Arrêt et conduite de la ton‐...
  • Page 52: Activation Et Désactivation Du Mode Eco

    français 13 Après le travail 12.4 Activation et désactivation du 12.6 Vidage du bac de ramassage mode ECO Le mode ECO est activé après l'activation de la tondeuse. Lorsque le mode ECO est activé, la tondeuse reconnaît les conditions d'utilisation définies et règle automatiquement la vitesse de rotation de la lame.
  • Page 53: Transport

    14 Transport français 14 Transport 16 Nettoyage 14.1 Transport de la tondeuse 16.1 Mise en position verticale de la tondeuse ► Arrêter la tondeuse. La lame ne doit pas tourner. ► Arrêter la tondeuse, retirer la clé de sécurité et enlever la batterie.
  • Page 54: Affûtage Et Équilibrage Des Lames

    Affûtage et équilibrage des lames L'affûtage et l'équilibrage des lames nécessitent une longue pratique. STIHL recommande de faire affûter et équilibrer les lames par un revendeur spécialisé STIHL. AVERTISSEMENT ■ Les tranchants des lames sont très aiguisés. L'utilisateur risque de se couper.
  • Page 55: Dépannage

    ► Ne pas utiliser la tondeuse et mande. coupée. demander conseil à un reven‐ deur spécialisé STIHL. La tondeuse ou la ► Enlever la clé de sécurité. batterie sont ► Retirer la batterie. humides.
  • Page 56: Caractéristiques Techniques

    20.1 Tondeuse STIHL RMA 765.0 V Batteries autorisées : – STIHL AR L – STIHL AP avec double compartiment à bat‐ terie ADA 700 – Poids sans batterie : 44 kg – Capacité maximale du bac de ramassage : 80 l –...
  • Page 57: Pièces De Rechange Et Accessoires

    D-90431 Nürnberg rechange et d'accessoires d'autres fabricants et La détermination des niveaux de puissance c'est pourquoi STIHL se dégage de toute res‐ acoustique mesurés et garantis a été effectuée ponsabilité quant à leur utilisation. 0478-131-9938-C.VA2.M20.
  • Page 58: Adresses

    93 dB(A) UNIKOMERC d. o. o. La documentation technique est conservée avec Bišće polje bb l'homologation du produit par STIHL Tirol GmbH. 88000 Mostar L’année de fabrication et le numéro de machine Téléphone : +387 36 352560 sont indiqués sur la tondeuse.
  • Page 59: Entretien Et Remisage

    25 Prescriptions de sécurité pour les tondeuses français b) Ne laissez jamais des enfants ni d'autres per‐ déplacer sur des surfaces autres que le gazon sonnes n'ayant pas pris connaissance du et pour la transporter jusqu’au terrain à tondre. manuel d'utilisation utiliser la tondeuse. L’âge j) N'utiliser en aucun cas une tondeuse avec des minimum de l’utilisateur peut varier en fonction dispositifs ou grilles de sécurité...
  • Page 372 *04781319938C* 0478-131-9938-C...