Stihl RMA 765 V Manuels
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Stihl Manuels
  4. Tondeuses à gazon
  5. RMA 765 V

Stihl RMA 765 V Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Stihl RMA 765 V. Nous avons 1 Stihl RMA 765 V manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'emploi
Stihl RMA 765 V Notice D'emploi

Stihl RMA 765 V Notice D'emploi (372 pages)

Marque: Stihl | Catégorie: Tondeuses à gazon | Taille: 20 MB
Table des Matières
  • Table des Matières
    2
  • Vorwort
    2
  • Informationen zu dieser Gebrauchsanleitung
    2
  • Übersicht
    3
  • Sicherheitshinweise
    4
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
    4
  • Anforderungen an den Benutzer
    4
  • Bekleidung und Ausstattung
    5
  • Arbeitsbereich und Umgebung
    5
  • Sicherheitsgerechter Zustand
    5
  • Reinigen, Warten und Reparieren
    8
  • Rasenmäher Einsatzbereit machen
    8
  • Rasenmäher Zusammenbauen
    9
  • Grasfangkorb Zusammenbauen
    9
  • Rasenmäher für den Benutzer Einstellen
    10
  • Akku Einsetzen und Herausnehmen
    10
  • Sicherungsschlüssel Einstecken und Abzie- Hen
    10
  • Rasenmäher Einschalten und Ausschalten
    10
  • Messer Einschalten und Ausschalten
    11
  • Fahrantrieb Einschalten und Ausschalten
    11
  • Rasenmäher Prüfen
    11
  • Bedienungselemente Prüfen
    11
  • Messer Prüfen
    12
  • Mit dem Rasenmäher Arbeiten
    13
  • Rasenmäher Halten und Führen
    13
  • Schnitthöhe Einstellen
    13
  • Grasfangkorb Entleeren
    14
  • Nach dem Arbeiten
    14
  • Transportieren
    15
  • Rasenmäher Transportieren
    15
  • Aufbewahren
    15
  • Rasenmäher Aufbewahren
    15
  • Reinigen
    15
  • Rasenmäher Aufstellen
    15
  • Rasenmäher Reinigen
    15
  • Warten
    15
  • Messer Abbauen und Anbauen
    15
  • Messer Schärfen und Auswuchten
    16
  • Reparieren
    16
  • Rasenmäher Reparieren
    16
  • Störungen Beheben
    17
  • Technische Daten
    18
  • Schallwerte und Vibrationswerte
    18
  • Ersatzteile und Zubehör
    19
  • Wichtige Ersatzteile
    19
  • Entsorgen
    19
  • Rasenmäher Entsorgen
    19
  • EU-Konformitätserklärung
    19
  • Anschriften
    20
  • STIHL Importeure
    20
  • Sicherheitstechnische Hinweise für Rasen- Mäher
    20
  • Vorbereitende Maßnahmen
    21
  • Wartung und Lagerung
    21
  • Guide to Using this Manual
    22
  • Overview
    23
  • Safety Precautions
    24
  • Warning Symbols
    24
  • Intended Use
    24
  • Requirements for the User
    24
  • Clothing and Equipment
    25
  • Work Area and Surroundings
    25
  • Safe Condition
    25
  • Lawn Mower
    25
  • Preparing the Lawn Mower for Operation
    28
  • Assembling the Lawn Mower
    28
  • Assembling the Grass Catcher Box
    28
  • Adjusting the Lawn Mower for the User
    29
  • Adjusting the Handlebar
    29
  • Folding the Handlebar
    29
  • Removing and Fitting the Battery
    29
  • Inserting and Removing the Activation Key
    29
  • Removing the Activation Key
    30
  • Switching the Lawn Mower on and off
    30
  • Switching the Drive on and off
    30
  • Checking the Lawn Mower
    30
  • Checking the Controls
    30
  • Checking the Blade
    31
  • Operating the Lawn Mower
    32
  • Holding and Guiding the Lawn Mower
    32
  • Setting the Cutting Height
    32
  • After Finishing Work
    33
  • Transporting
    33
  • Transporting the Lawn Mower
    33
  • Storing
    34
  • Storing the Lawn Mower
    34
  • Cleaning
    34
  • Cleaning the Lawn Mower
    34
  • Maintenance
    34
  • Repairing
    35
  • Repairing the Lawn Mower
    35
  • Troubleshooting
    36
  • Remedying Lawn Mower or Battery Faults
    36
  • Specifications
    37
  • Sound Values and Vibration Values
    37
  • Spare Parts and Accessories
    38
  • Essential Spare Parts
    38
  • Disposal
    38
  • Disposing of the Lawn Mower
    38
  • EC Declaration of Conformity
    38
  • Safety Information for Lawn Mowers
    38
  • Introduction
    38
  • Preparatory Measures
    39
  • Maintenance and Storage
    39
  • Marquage des Avertissements Dans le Texte
    41
  • Symboles Employés Dans le Texte
    41
  • Vue D'ensemble
    41
  • Tondeuse et Batterie
    41
  • Prescriptions de Sécurité
    42
  • Symboles D'avertissement
    42
  • Utilisation Conforme du Produit
    43
  • Vêtements et Équipement
    43
  • Zone de Travail et Environnement
    44
  • Bon État pour une Utilisation en Toute Sécurité
    44
  • Utilisation
    45
  • Nettoyage, Entretien et Réparation
    46
  • Préparation de la Tondeuse
    47
  • Assemblage de la Tondeuse à Gazon
    47
  • Assemblage, Accrochage et Décrochage du Bac de Ramassage
    47
  • Assemblage du Bac de Ramassage
    47
  • Réglage de la Tondeuse pour L'utilisateur
    48
  • Introduction et Extraction de la Batterie
    48
  • Insertion et Retrait de la Clé de Sécurité
    48
  • Mise en Marche et Arrêt de la Tondeuse à Gazon
    48
  • Activation et Désactivation de la Lame
    49
  • Mise en Marche/Arrêt de L'entraînement
    49
  • Contrôle de la Tondeuse
    49
  • Contrôle des Éléments de Commande
    49
  • Contrôle de la Lame
    50
  • Vérification de la Position des Lames
    50
  • Utilisation de la Tondeuse
    51
  • Arrêt et Conduite de la Tondeuse
    51
  • Réglage de la Hauteur de Coupe
    51
  • Fixation des Roues Avant
    51
  • Activation et Désactivation du Mode ECO
    52
  • Vidage du Bac de Ramassage
    52
  • Après le Travail
    52
  • Transport
    53
  • Transport de la Tondeuse
    53
  • Rangement
    53
  • Remisage de la Tondeuse
    53
  • Nettoyage
    53
  • Mise en Position Verticale de la Tondeuse
    53
  • Nettoyage de la Tondeuse
    53
  • Maintenance
    53
  • Démontage et Remontage de la Lame
    53
  • Affûtage et Équilibrage des Lames
    54
  • Contrôle de la Tension de Courroie de L'entraînement des Lames
    54
  • Réparation
    54
  • Réparation de la Tondeuse
    54
  • Dépannage
    55
  • Caractéristiques Techniques
    56
  • Pièces de Rechange et Accessoires
    57
  • Pièces de Rechange Importantes
    57
  • Mise au Rebut
    57
  • Mise au Rebut de la Tondeuse
    57
  • Déclaration de Conformité UE
    57
  • Adresses
    58
  • Importateurs STIHL
    58
  • Prescriptions de Sécurité pour les Tondeuses
    58
  • Entretien et Remisage
    59
  • Prólogo
    60
  • Informaciones Relativas a Estas Instrucciones para la Reparación
    60
  • Símbolos en el Texto
    61
  • Sinopsis
    61
  • Indicaciones Relativas a la Seguridad
    62
  • Símbolos de Advertencia
    62
  • Uso de Acuerdo a lo Previsto
    62
  • Exigencias al Usuario
    63
  • Ropa y Equipamiento de Trabajo
    63
  • Zona de Trabajo y Entorno
    63
  • Estado Seguro
    64
  • Limpieza, Mantenimiento y Reparación
    66
  • Preparar el Cortacésped para el Trabajo
    66
  • Ensamblar el Cortacésped
    67
  • Ajustar el Cortacésped para el Usuario
    67
  • Ensamblar el Recogedor de Hierba
    67
  • Ajustar el Manillar
    68
  • Plegar el Manillar
    68
  • Colocar y Sacar el Acumulador
    68
  • Colocar la Batería
    68
  • Insertar la Llave de Seguridad y Retirarla
    68
  • Extraer la Llave de Seguridad
    68
  • Conectar y Desconectar el Cortacésped
    69
  • Conectar y Desconectar la Cuchilla
    69
  • Conectar y Desconectar el Accionamiento
    69
  • Comprobar el Cortacésped
    69
  • Comprobar Los Mandos
    69
  • Comprobar la Cuchilla
    70
  • Trabajar con el Cortacésped
    71
  • Sujetar y Conducir el Cortacésped
    71
  • Ajustar la Altura de Corte
    71
  • Vaciar el Recogedor de Hierba
    72
  • Después del Trabajo
    73
  • Transporte
    73
  • Transportar el Cortacésped
    73
  • Almacenamiento
    73
  • Guardar el Cortacésped
    73
  • Limpiar
    73
  • Volcar el Cortacésped Hacia atrás
    73
  • Limpiar el Cortacésped
    74
  • Mantenimiento
    74
  • Desmontar y Montar la Cuchilla
    74
  • Reparación
    75
  • Subsanar las Perturbaciones
    75
  • Datos Técnicos
    77
  • Piezas de Repuesto y Accesorios
    77
  • Gestión de Residuos
    77
  • Declaración de Conformidad UE
    78
  • Cortacésped STIHL
    78
  • Indicaciones Técnicas de Seguridad para Cortacéspedes
    78
  • Mantenimiento y Almacenamiento
    79
  • Predgovor
    79
  • Informacije Uz Ovu Uputu Za Uporabu
    80
  • Kosilica I Akumulator
    81
  • Upute O Sigurnosti U Radu
    82
  • Simboli Upozorenja
    82
  • Namjenska Uporaba
    82
  • Zahtjevi Prema Korisniku
    82
  • Odjeća I Oprema
    83
  • Radno Područje I Okolina
    83
  • Sigurnosno Ispravno Stanje
    83
  • ČIšćenje, Održavanje I Popravljanje
    85
  • Priprema Kosilice Za Rad
    86
  • Sastavljanje Kosilice
    86
  • Sastavljanje Košare Za Travu
    86
  • Namještanje Kosilice Za Korisnika
    86
  • Sklapanje Upravljača
    87
  • Umetnuti I Izvaditi Akumulator
    87
  • Umetanje Akumulatora
    87
  • Vađenje Akumulatora
    87
  • Umetanje I Izvlačenje Sigurnosnog Ključa
    87
  • Uključivanje I Isključivanje Kosilice
    87
  • Uključivanje I Isključivanje Noža
    88
  • Uključivanje I Isključivanje Voznog Pogona
    88
  • Provjera Kosilice
    88
  • Provjera Upravljačkih Elemenata
    88
  • Provjera Noža
    89
  • Rad Kosilicom
    90
  • Držanje I Vođenje Kosilice
    90
  • Namještanje Visine Reza
    90
  • Nakon Rada
    91
  • Transport
    91
  • Transport Kosilice
    91
  • Pohranjivanje/Skladištenje
    92
  • Skladištenje Kosilice
    92
  • Čistiti
    92
  • Uspravljanje Kosilice
    92
  • ČIšćenje Kosilice
    92
  • Održavati
    92
  • Montaža I Demontaža Noža
    92
  • Odkloniti Smetnje/Kvarove
    93
  • Popravljati
    93
  • Popravljanje Kosilice
    93
  • Tehnički Podaci
    95
  • Vrijednosti Emisija Zvuka I Vibracija
    95
  • Pričuvni Dijelovi I Pribor
    95
  • Zamjenski Dijelovi I Pribor
    95
  • Ključni Rezervni Dijelovi
    96
  • Zbrinjavanje
    96
  • EU-Izjava O Sukladnosti
    96
  • Adrese
    96
  • STIHL - Uvoznici
    96
  • Sigurnosno-Tehničke Napomene Za Kosilicu
    97
  • Pripremne Mjere
    97
  • Information Bruksanvisningen
    99
  • Gällande Dokument
    99
  • Varningar I Texten
    99
  • Symboler I Texten
    99
  • Översikt
    99
  • Gräsklippare Och Batteri
    99
  • Säkerhetsanvisningar
    100
  • Användning Enligt Föreskrifterna
    101
  • Krav På Användaren
    101
  • Klädsel Och Utrustning
    101
  • Arbetsområde Och Omgivning
    102
  • Säker Användning
    102
  • Rengöring, Underhåll Och Reparation
    104
  • Göra Gräsklippare Klar Att Användas
    104
  • Sätta Ihop Gräsklippare
    105
  • Sätta Ihop, Fästa Och Lossa Gräsuppsamlare
    105
  • Ställa in Gräsklippare För Användaren
    105
  • Ställa in Styrhandtag
    105
  • Fälla Ned Styrhandtag
    105
  • Sätt in Och Ta Ut Batteriet
    105
  • Sätta I Och Dra Ut Säkerhetsnyckel
    106
  • Starta Och Stänga Av Gräsklippare
    106
  • Starta Och Stänga Av Kniv
    106
  • Koppla Till Och Från Drivning
    106
  • Kontrollera Gräsklippare
    107
  • Kontrollera Manöverreglage
    107
  • Kontrollera Kniv
    107
  • Arbeta Med Gräsklipparen
    108
  • Hålla Fast Och Styra Gräsklippare
    108
  • Ställa in Klipphöjd
    108
  • Tömma Gräsuppsamlare
    109
  • Efter Arbetet
    110
  • Transport
    110
  • Transportera Gräsklippare
    110
  • Förvaring
    110
  • Förvara Gräsklippare
    110
  • Rengöring
    110
  • Ställa Upp Gräsklippare
    110
  • Rengöra Gräsklippare
    110
  • Underhåll
    111
  • Demontera Och Montera Kniv
    111
  • Reparera
    111
  • Reparera Gräsklippare
    111
  • Felavhjälpning
    112
  • Tekniska Data
    113
  • Buller Och Vibrationsvärden
    113
  • Reservdelar Och Tillbehör
    114
  • Viktiga Reservdelar
    114
  • Kassering
    114
  • Sluthantera Gräsklippare
    114
  • EU-Försäkran Om Överensstämmelse
    114
  • Säkerhetstekniska Anvisningar För Gräsklip- Pare
    114
  • Förberedande Åtgärder
    115
  • Underhåll Och Förvaring
    115
  • Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
    116
  • Yleiskuva
    117
  • Turvallisuusohjeet
    118
  • Määräystenmukainen Käyttö
    118
  • Käyttäjää Koskevat Vaatimukset
    118
  • Vaatetus ja Varusteet
    119
  • Työskentelyalue ja Ympäristö
    119
  • Turvallinen Toimintakunto
    119
  • Puhdistus, Huolto ja Korjaaminen
    121
  • Ruohonleikkurin Valmistelu Käyttöä Varten
    122
  • Ruohonleikkurin Kokoaminen
    122
  • Ruohonkeruusäiliön Kokoaminen
    122
  • Ruohonleikkurin Säätäminen Käyttäjälle
    123
  • Akun Asentaminen ja Irrottaminen
    123
  • Turva-Avaimen Asettaminen Paikalleen ja Irrottaminen
    123
  • Ruohonleikkurin Kytkeminen Päälle ja Pois
    123
  • Terän Kytkeminen Päälle ja Pois
    124
  • Vedon Kytkeminen Päälle ja Pois
    124
  • Ruohonleikkurin Tarkastaminen
    124
  • Hallintalaitteiden Tarkastaminen
    124
  • Terän Tarkastaminen
    125
  • Ruohonleikkurilla Työskenteleminen
    125
  • Leikkuukorkeuden Säätäminen
    126
  • Ruohonkeruusäiliön Tyhjentäminen
    127
  • Työskentelyn Jälkeen
    127
  • Kuljettaminen
    127
  • Ruohonleikkurin Kuljettaminen
    127
  • Säilytys
    128
  • Ruohonleikkurin Säilyttäminen
    128
  • Puhdistaminen
    128
  • Ruohonleikkurin Nostaminen Pystyyn
    128
  • Ruohonleikkurin Puhdistaminen
    128
  • Huoltaminen
    128
  • Terän Irrottaminen ja Kiinnittäminen
    128
  • Terän Teroittaminen ja Tasapainottaminen
    129
  • Häiriöiden Poistaminen
    129
  • Korjaaminen
    129
  • Ruohonleikkurin Korjaaminen
    129
  • Tekniset Tiedot
    131
  • Varaosat ja Varusteet
    131
  • Hävittäminen
    131
  • EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    131
  • Ruohonleikkurin Turvatekniset Ohjeet
    132
  • Premessa
    133
  • Informazioni Sulle Presenti Istruzioni D'uso
    134
  • Sommario
    134
  • Avvertenze DI Sicurezza
    135
  • Simboli DI Avvertenza
    135
  • Utilizzo Appropriato
    136
  • Requisiti Per L'utente
    136
  • Abbigliamento Ed Equipaggiamento
    136
  • Zona DI Lavoro E Ambiente Circostante
    137
  • Condizioni DI Sicurezza
    137
  • Pulizia, Manutenzione E Riparazione
    139
  • Preparazione Per L'uso del Tosaerba
    140
  • Assemblaggio del Tosaerba
    140
  • Assemblaggio del Cesto Raccolta Erba
    140
  • Regolazione del Tosaerba da Parte Dell'utente
    141
  • Regolazione Manubrio
    141
  • Chiusura del Manubrio
    141
  • Inserire E Togliere la Batteria
    141
  • Inserimento Della Batteria
    141
  • Estrazione Della Batteria
    141
  • Inserimento E Rimozione Della Chiave DI Sicurezza
    141
  • Accensione E Spegnimento del Tosaerba
    142
  • Attivazione E Disattivazione Della Lama
    142
  • Inserimento E Disinserimento Della Trazione
    142
  • Controllo del Tosaerba
    143
  • Controllo Degli Elementi DI Comando
    143
  • Controllo Lame
    143
  • Lavoro con Il Tosaerba
    144
  • Impugnatura E Guida del Tosaerba
    144
  • Regolazione Dell'altezza DI Taglio
    144
  • Taglio Dell'erba
    145
  • Attivazione E Disattivazione
    145
  • Svuotamento del Cesto Raccolta Erba
    145
  • Dopo Il Lavoro
    146
  • Trasporto
    146
  • Trasporto del Tosaerba
    146
  • Conservazione
    146
  • Conservazione del Tosaerba
    146
  • Ribaltamento Tosaerba
    146
  • Pulizia
    147
  • Manutenzione
    147
  • Montaggio E Smontaggio Della Lama
    147
  • Riparazione
    148
  • Eliminazione Dei Guasti
    148
  • Dati Tecnici
    149
  • Ricambi E Accessori
    150
  • Smaltimento
    150
  • Dichiarazione DI Conformità UE
    150
  • Indirizzi
    151
  • Importatori STIHL
    151
  • Avvertenze DI Sicurezza Per Il Tosaerba
    151
  • Misure Preparatorie
    152
  • Markering Af Advarselshenvisninger I Teksten
    154
  • Symboler I Teksten
    154
  • Oversigt
    154
  • Plæneklipper Og Batteri
    154
  • Sikkerhedshenvisninger
    155
  • Bestemmelsesmæssig Anvendelse
    156
  • Krav Til Brugeren
    156
  • Beklædning Og Udstyr
    156
  • Arbejdsområde Og Omgivelser
    157
  • Rengøring, Vedligeholdelse Og Reparation
    159
  • Klargøring Af Plæneklipperen
    159
  • Samling Af Plæneklipperen
    160
  • Indstilling Af Plæneklipperen Til Brugeren
    160
  • Klap Styrehåndtaget Sammen
    160
  • Isætning Og Udtagning Af Batteriet
    160
  • Udtagning Af Batteriet
    161
  • Isætning Og Udtagning Af Sikringsnøglen
    161
  • Til- Og Frakobling Af Plæneklipperen
    161
  • Til- Og Frakobling Af Kniven
    161
  • Til- Og Frakobling Af Fremdriften
    161
  • Kontrol Af Plæneklipperen
    162
  • Kontrol Af Betjeningselementer
    162
  • Kontrol Af Kniven
    162
  • Kontrollér Knivenes Position
    163
  • Brug Af Plæneklipperen
    163
  • Håndtering Af Plæneklipperen
    163
  • Indstilling Af Klippehøjden
    163
  • TøM Græsopsamlingskurven
    164
  • Efter Arbejdet
    165
  • Transport
    165
  • Transporter Plæneklipperen
    165
  • Opbevaring
    165
  • Opbevaring Af Plæneklipperen
    165
  • Rengøring
    165
  • Vip Plæneklipperen Op
    165
  • Rengør Plæneklipperen
    166
  • Vedligeholdelse
    166
  • Afmontering Og Montering Af Kniven
    166
  • Reparation
    167
  • Afhjælpning Af Fejl
    167
  • Tekniske Data
    168
  • Støjniveauer Og Vibrationsværdier
    169
  • Reservedele Og Tilbehør
    169
  • Vigtige Reservedele
    169
  • Bortskaffelse
    169
  • Bortskaffelse Af Plæneklipperen
    169
  • EU-Overensstemmelseserklæring
    169
  • Sikkerhedstekniske Henvisninger Vedrø- Rende Plæneklipperen
    170
  • Forord
    171
  • Informasjon Om Denne Bruksanvisningen
    172
  • Aktuelle Dokumenter
    172
  • Merking Av Advarslene I Teksten
    172
  • Oversikt
    172
  • Gressklipper Og Batteri
    172
  • Sikkerhetsforskrifter
    173
  • Forskriftsmessig Bruk
    174
  • Krav Til Brukeren
    174
  • Bekledning Og Utstyr
    174
  • Arbeidsområde Og Omgivelser
    174
  • Sikker Tilstand
    175
  • Rengjøre, Vedlikeholde Og Reparere
    177
  • Gjøre Gressklipperen Klar Til Bruk
    177
  • Sette Sammen Gressklipperen
    178
  • Stille Inn Gressklipperen for Brukeren
    178
  • Stille Inn Styret
    178
  • Felle Sammen Styret
    178
  • Sette Inn Og Ta Ut Batteriet
    178
  • Sette Inn Og Trekke Ut Sikringsnøkkelen
    179
  • Sette Inn Sikringsnøkkelen
    179
  • Slå På Og Av Gressklipperen
    179
  • Koble Inn Og Koble Ut Kniven
    179
  • Koble Inn Og Ut Fremdriften
    179
  • Kontrollere Gressklipperen
    180
  • Kontrollere Betjeningselementene
    180
  • Kontrollere Kniven
    180
  • Arbeide Med Gressklipperen
    181
  • Holde I Og Føre Gressklipperen
    181
  • Stille Inn Klippehøyden
    181
  • Tømme Oppsamleren
    182
  • Etter Arbeidet
    183
  • Etter Endt Arbeid
    183
  • Transport
    183
  • Oppbevaring
    183
  • Oppbevare Gressklipperen
    183
  • Rengjøring
    183
  • Sette Opp Gressklipperen
    183
  • Vedlikeholde
    184
  • Demontere Og Montere Kniven
    184
  • Reparere
    184
  • Reparere Gressklipperen
    184
  • Utbedre Feil
    185
  • Tekniske Data
    186
  • Lyd- Og Vibrasjonsverdier
    186
  • Reservedeler Og Tilbehør
    187
  • Viktige Reservedeler
    187
  • Kassering
    187
  • Kassere Gressklipperen
    187
  • EU-Samsvarserklæring
    187
  • Sikkerhetsanvisninger for Gressklipperen
    187
  • Vedlikehold Og Lagring
    188
  • Prefácio
    189
  • Informações Relativas a Este Manual de Instruções
    189
  • Símbolos no Texto
    190
  • Vista Geral
    190
  • Cortador de Relva E Bateria
    190
  • Indicações de Segurança
    191
  • Símbolos de Aviso
    191
  • Utilização Recomendada
    191
  • Requisitos Ao Nível Do Utilizador
    191
  • Vestuário E Equipamento
    192
  • Área de Trabalho E Ambiente Envolvente
    192
  • Cortador de Relva
    193
  • Limpeza, Manutenção E Reparação
    195
  • Colocar O Cortador de Relva Operacional
    195
  • Armar O Cortador de Relva
    196
  • Armar a Cesta de Recolha de Relva
    196
  • Ajustar O Cortador de Relva Ao Utilizador
    196
  • Ajustar O Guiador
    196
  • Armar O Guiador
    197
  • Colocação E Remoção da Bateria
    197
  • Introduzir a Bateria
    197
  • Remover a Bateria
    197
  • Inserir E Extrair a Chave de Segurança
    197
  • Ligar E Desligar O Cortador de Relva
    197
  • Ligar E Desligar a Lâmina
    198
  • Ligar E Desligar O Mecanismo de Translação
    198
  • Verificar O Cortador de Relva
    198
  • Verificar os Elementos de Comando
    198
  • Verificar a Lâmina
    199
  • Trabalhar Com O Cortador de Relva
    200
  • Segurar E Conduzir O Cortador de Relva
    200
  • Ajustar a Altura de Corte
    200
  • Cortar a Relva
    201
  • Esvaziar a Cesta de Recolha de Relva
    201
  • Após O Trabalho
    201
  • Transporte
    202
  • Transportar O Cortador de Relva
    202
  • Armazenamento
    202
  • Guardar O Cortador de Relva
    202
  • Limpeza
    202
  • Limpar O Cortador de Relva
    202
  • Fazer a Manutenção
    202
  • Montar E Desmontar a Lâmina
    202
  • Afiar E Equilibrar as Lâminas
    203
  • Reparar
    203
  • Reparar O Cortador de Relva
    203
  • Eliminação de Avarias
    204
  • Dados Técnicos
    205
  • Cortador de Relva STIHL
    205
  • Valores Nominais E Valores de Vibração
    206
  • Peças de Reposição E Acessórios
    206
  • Peças de Reposição Importantes
    206
  • Eliminar
    206
  • Eliminar O Cortador de Relva
    206
  • Declaração de Conformidade CE
    206
  • Instruções Técnicas de Segurança sobre O Cortador de Relva
    207
  • Medidas Preparatórias
    207
  • Voorwoord
    209
  • Informatie Met Betrekking Tot Deze Handleiding
    209
  • Geldende Documenten
    209
  • Aanduiding van de Waarschuwingen in de Tekst
    209
  • Symbolen in de Tekst
    209
  • Overzicht
    210
  • Grasmaaier en Accu
    210
  • Veiligheidsinstructies
    211
  • Reglementair Gebruik
    211
  • Vereisten Aan de Gebruiker
    211
  • Kleding en Uitrusting
    212
  • Werkgebied en -Omgeving
    212
  • Veilige Staat
    212
  • Reiniging, Onderhoud en Reparatie
    215
  • Grasmaaier Bedrijfsklaar Maken
    215
  • Grasmaaier in Elkaar Zetten
    216
  • Grasmaaier Voor de Gebruiker Instellen
    216
  • Duwstang Instellen
    216
  • Duwstang Inklappen
    216
  • Accu Aanbrengen en Wegnemen
    216
  • Accu Plaatsen
    216
  • Accu Uitnemen
    217
  • Veiligheidssleutel Insteken en Uittrekken
    217
  • Veiligheidssleutel Eruit Trekken
    217
  • Grasmaaier Inschakelen en Uitschakelen
    217
  • Mes Inschakelen en Uitschakelen
    217
  • Wielaandrijving Inschakelen en Uitschakelen
    218
  • Grasmaaier Controleren
    218
  • Bedieningsorganen Controleren
    218
  • Mes Controleren
    219
  • Met de Grasmaaier Werken
    219
  • Grasmaaier Vasthouden en Leiden
    219
  • Snijhoogte Instellen
    219
  • Grasopvangbox Ledigen
    221
  • Na de Werkzaamheden
    221
  • Na Het Werken
    221
  • Vervoeren
    221
  • Grasmaaier Vervoeren
    221
  • Opslaan
    221
  • Grasmaaier Opslaan
    221
  • Reinigen
    222
  • Grasmaaier Rechtop Zetten
    222
  • Grasmaaier Reinigen
    222
  • Onderhoud
    222
  • Mes Demonteren en Monteren
    222
  • Repareren
    223
  • Storingen Opheffen
    223
  • Technische Gegevens
    224
  • Onderdelen en Toebehoren
    225
  • Milieuverantwoord Afvoeren
    225
  • EU-Conformiteitsverklaring
    225
  • Veiligheidsinstructies Voor Grasmaaiers
    226
  • Voorbereidende Maatregelen
    226
  • Информация К Данному Руководству По Эксплуатации
    228
  • Применяемые Документы
    228
  • Символы В Тексте
    229
  • Обзор
    229
  • Газонокосилка И Аккумулятор
    229
  • Использование По Назначе
    230
  • Указания По Технике Безопасности
    230
  • Предупредительные Символы
    230
  • Безопасное Состояние
    232
  • Работа С Устройством
    233
  • Очистка, Техническое Обслуживание И Ремонт
    234
  • Сборка Газонокосилки
    235
  • Подготовка Газонокосилки К Работе
    235
  • Сборка, Установка И Снятие Травосборника
    235
  • Установка И Извлечение Аккумулятора
    236
  • Пользовательская Настройка Газонокосилки
    236
  • Извлечение Аккумулятора
    236
  • Складывание Ведущей Ручки
    236
  • Размещение И Извлечение Защитного Ключа
    237
  • Включение И Выключение Газонокосилки
    237
  • Проверка Газонокосилки
    238
  • Проверка Элементов Управления
    238
  • Проверка Ножа
    238
  • Работа С Газонокосилкой
    239
  • Удерживание И Перемещение Газонокосилки
    239
  • Транспортировка
    241
  • Опустошение Травосборника
    241
  • Хранение
    241
  • Хранение Газонокосилки
    241
  • После Работы
    241
  • Техническое Обслуживание
    242
  • Очистка
    242
  • Очистка Газонокосилки
    242
  • Ремонт
    243
  • Ремонт Газонокосилки
    243
  • Устранение Неисправностей
    243
  • Технические Данные
    245
  • Утилизация
    246
  • Утилизация Газонокосилки
    246
  • Сертификат Соответствия ЕС
    246
  • Установленный Срок Службы
    246
  • Запасные Части И Принадлежности
    246
  • Импортеры STIHL
    247
  • Знаки Соответствия
    247
  • Адреса
    247
  • Штаб-Квартира STIHL
    247
  • Инструкции По Технике Безопасности Для Опасности. Газонокосилки
    248
  • Подготовительные Мероприятия
    248
  • Техническое Обслуживание И Хранение
    249
  • Informācija Par Šo Lietošanas Instrukciju
    250
  • Spēkā Esošie Dokumenti
    250
  • Brīdinājuma Norāžu ApzīMēšana Tekstā
    250
  • Simboli Tekstā
    250
  • PriekšVārds
    250
  • Pārskats
    251
  • Drošības NorāDījumi
    252
  • Brīdinājuma Simboli
    252
  • Paredzētais Lietojums
    252
  • Prasības Lietotājam
    252
  • Apģērbs un Aprīkojums
    253
  • Drošs Stāvoklis
    253
  • Zāles PļāVējs
    253
  • Zāles PļāVēja Sagatavošana Darbam
    256
  • Zāles PļāVēja Montāža
    256
  • Zāles SavāCējgroza Montāža
    256
  • Zāles PļāVēja Iestatīšana Lietotājam
    256
  • Vadības Roktura Saliekšana
    257
  • Akumulatora Ievietošana
    257
  • Akumulatora Izņemšana
    257
  • Drošības Atslēgas Ievietošana un Izņemšana
    257
  • Zāles PļāVēja Ieslēgšana un Izslēgšana
    257
  • Naža Ieslēgšana un Izslēgšana
    258
  • Piedziņas Ieslēgšana un Izslēgšana
    258
  • Zāles PļāVēja Pārbaude
    258
  • Vadības Elementu Pārbaude
    258
  • Naža Pārbaude
    259
  • Darbs Ar Zāles PļāVēju
    260
  • Zāles PļāVēja Turēšana un Vadīšana
    260
  • Pļaušanas Augstuma Iestatīšana
    260
  • PēC Darba
    261
  • Zāles SavāCējgroza Iztukšošana
    261
  • Transportēšana
    262
  • Zāles PļāVēja Transportēšana
    262
  • Uzglabāšana
    262
  • Zāles PļāVēja Uzglabāšana
    262
  • Tīrīšana
    262
  • Zāles PļāVēja Sagāšana
    262
  • Apkope
    262
  • Naža Demontāža un Montāža
    262
  • Remonts
    263
  • Zāles PļāVēja Remontēšana
    263
  • Traucējumu Novēršana
    264
  • Tehniskie Dati
    265
  • Trokšņa un Vibrāciju Vērtības
    265
  • Rezerves Daļas un Piederumi
    266
  • Svarīgas Rezerves Daļas
    266
  • Utilizēšana
    266
  • ES Atbilstības Deklarācija
    266
  • Drošības Tehniskie NorāDījumi Saistībā Ar Zāles PļāVēju
    266
  • Sagatavošanās Darbi
    267
  • Apkope un Uzglabāšana
    267
  • Інформація До Інструкції З Експлуатації
    268
  • Вступ
    268
  • Символи У Тексті
    269
  • 269 3 Огляд
    269
  • Вказівки Щодо Безпеки
    270
  • Попереджувальні Символи
    270
  • Робоча Зона Та Середовище
    272
  • Безпечний Стан
    272
  • Підготовка Газонокосарки До Роботи
    275
  • Складання Газонокосарки
    275
  • Установлення Газонокосарки Для Dr. Nikolas Stihl Користувача
    276
  • Встановлення Та Виймання Акумулятора
    276
  • Складання Ручки Керування
    276
  • Вставлення Та Виймання Запобіжного Ключа
    277
  • Увімкнення Й Вимкнення Газонокосарки Експлуатації
    277
  • Перевірка Газонокосарки
    278
  • Перевірка Елементів Керування
    278
  • Перевірка Ножа
    278
  • Робота З Газонокосаркою
    279
  • Утримання Та Ведення Газонокосарки
    279
  • Транспортування
    281
  • Спорожнення Кошика Для Трави
    281
  • Зберігання
    281
  • Після Закінчення Роботи
    281
  • Технічне Обслуговування
    282
  • Чистка
    282
  • Чищення Газонокосарки
    282
  • Ремонт
    283
  • Усунення Неполадок
    283
  • Технічні Дані
    285
  • Утилізація
    286
  • Сертифікат Відповідності Нормам ЄС
    286
  • Встановлена Тривалість Використання
    286
  • Комплектуючі Та Приладдя
    286
  • Запасні Частини Та Приладдя
    286
  • Знак Відповідності
    287
  • Адреси
    287
  • Дочірні Компанії STIHL
    287
  • Πίνακας Περιεχομένων
    289
  • Πρόλογος
    289
  • Πληροφορίες Σχετικά με αυτό το Εγχειρίδιο Οδηγιών
    290
  • Ισχύοντα Έγγραφα
    290
  • Χρήση Προειδοποιητικών Συμβόλων Στο Κείμενο
    290
  • Παραπομπή σε Κείμενο
    290
  • Περιεχόμενα
    291
  • Χλοοκοπτικό Μηχάνημα και Μπαταρία
    291
  • Προφυλάξεις Ασφαλείας
    292
  • Προειδοποιητικά Σύμβολα
    292
  • Προβλεπόμενη Χρήση
    292
  • Απαιτήσεις από Τον Χρήστη
    293
  • Ασφαλής Κατάσταση
    294
  • Προετοιμασία Χλοοκοπτικού Μηχανήματος για Χρήση
    297
  • Συναρμολόγηση Χλοοκοπτικού Μηχανήματος
    297
  • Ρύθμιση Του Χλοοκοπτικού Μηχανήματος για Τον Χρήστη
    298
  • Ρύθμιση Τιμονιού
    298
  • Σύμπτυξη Τιμονιού
    298
  • Τοποθέτηση και Αφαίρεση Μπαταρίας
    298
  • Τοποθέτηση και Αφαίρεση Κλειδιού Ασφάλισης
    298
  • Αφαίρεση Κλειδιού Ασφάλισης
    299
  • Θέση Του Χλοοκοπτικού Μηχανήματος Εντός Κι Εκτός Λειτουργίας
    299
  • Έλεγχος Χλοοκοπτικού Μηχανήματος
    300
  • Έλεγχος Χειριστηρίων
    300
  • Έλεγχος Μαχαιριού
    300
  • Εργασία με το Χλοοκοπτικό Μηχάνημα
    301
  • Ρύθμιση Ύψους Κοπής
    301
  • Κοπή Χόρτου
    302
  • Μετά Την Εργασία
    303
  • Μεταφορά
    303
  • Φύλαξη
    304
  • Φύλαξη Χλοοκοπτικού Μηχανήματος
    304
  • Συντήρηση
    304
  • Καθάρισμα
    304
  • Καθαρισμός Χλοοκοπτικού Μηχανήματος
    304
  • Επισκευή
    305
  • Αντιμετώπιση Βλαβών
    305
  • Αποκατάσταση Βλαβών Του Χλοοκοπτικού Μηχανήματος ή Της Μπαταρίας
    305
  • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    308
  • Ανταλλακτικά και Παρελκόμενα
    308
  • Απόρριψη
    308
  • Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ
    309
  • Τεχνικές Υποδείξεις Ασφαλείας για Χλοοκοπτικά Μηχανήματα
    309
  • Συντήρηση και Αποθήκευση
    310
  • Ostrzeżenia W TreśCI Instrukcji
    312
  • PrzegląD
    312
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Pracy
    313
  • Symbole Ostrzegawcze
    313
  • Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
    313
  • Wymagania Dotyczące Użytkownika
    314
  • Odzież Robocza I Sprzęt Ochronny
    314
  • Obszar Roboczy I Środowisko
    314
  • Bezpieczny Stan
    315
  • Czyszczenie, Konserwacja I Naprawa
    317
  • Przygotowanie Kosiarki Do Pracy
    317
  • Składanie Kosiarki
    318
  • Składanie Kosza Na Trawę
    318
  • Ustawianie Kosiarki Dla Użytkownika
    318
  • Regulacja Uchwytu Kierującego
    318
  • Składanie Uchwytu Kierującego
    318
  • Podłączanie I Odłączanie Akumulatora
    319
  • Wkładanie Akumulatora
    319
  • Wyjmowanie Akumulatora
    319
  • Wkładanie I Wyciąganie Kluczyka Zabez- Pieczającego
    319
  • Włączanie I Wyłączanie Kosiarki
    319
  • Włączanie Napędu Kół
    320
  • Sprawdzanie Kosiarki
    320
  • Sprawdzanie Elementów Obsługi
    320
  • Koszenie Trawy Kosiarką
    321
  • Trzymanie I Prowadzenie Kosiarki
    321
  • Regulacja WysokośCI Koszenia
    322
  • Opróżnianie Kosza Na Trawę
    323
  • Po Zakończeniu Pracy
    323
  • Transport
    323
  • Transport Kosiarki
    323
  • Przechowywanie
    324
  • Przechowywanie Kosiarki
    324
  • Czyszczenie
    324
  • Ustawianie Kosiarki W Pozycji Pionowej
    324
  • Czyszczenie Kosiarki
    324
  • Konserwacja
    324
  • Wymontowanie I Zamontowanie Noża
    324
  • Rozwiązywanie Problemów
    325
  • Naprawa
    325
  • Naprawa Kosiarki
    325
  • Dane Techniczne
    327
  • Poziomy Hałasu I Poziomy Wibracji
    327
  • CzęśCI Zamienne I Akcesoria
    328
  • Ważne CzęśCI Zamienne
    328
  • Utylizacja
    328
  • Deklaracja ZgodnośCI UE
    328
  • Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Kosi- Arki
    329
  • Przygotowanie Do Pracy
    329
  • Konserwacja I Przechowywanie
    330
  • Pratarmė
    330
  • Apie ŠIą Naudojimo Instrukciją
    331
  • Galiojantys Dokumentai
    331
  • Perspėjimų Tekste Žymėjimas
    331
  • Apžvalga
    331
  • Saugumo Nurodymai
    332
  • Įspėjamieji Simboliai
    332
  • Naudojimas Pagal Paskirtį
    333
  • Naudotojui Taikomi Reikalavimai
    333
  • Apranga Ir Įranga
    333
  • Darbo Zona Ir Aplinka
    334
  • Saugi Būklė
    334
  • Valymas, Techninė PriežIūra Ir Remontas
    336
  • Vejapjovės Paruošimas Naudoti
    336
  • Vejapjovės Surinkimas
    337
  • Vejapjovės Nustatymas Naudotojui
    337
  • Valdymo Rankenos Sulenkimas
    337
  • Akumuliatoriaus ĮDėjimas Ir Išėmimas
    337
  • Akumuliatoriaus Išėmimas
    338
  • Apsauginio Rakto Įkišimas Ir Ištraukimas
    338
  • Vejapjovės Įjungimas Ir Išjungimas
    338
  • Peilio Įjungimas Ir Išjungimas
    338
  • Vejapjovės Patikra
    339
  • Važiavimo Pavaros Įjungimas Ir Išjungimas
    339
  • Peilio Patikra
    340
  • Darbas Vejapjove
    340
  • Vejapjovės Laikymas Ir Valdymas
    340
  • Pjovimo Aukščio Nustatymas
    340
  • Žolės Surinkimo Dėžės Ištuštinimas
    342
  • Po Darbo
    342
  • Baigus Dirbti
    342
  • Pernešimas
    342
  • Vejapjovės Gabenimas
    342
  • Sandėliuojate
    342
  • Vejapjovės Laikymas
    342
  • Valymas
    342
  • Vejapjovės Valymas
    343
  • PriežIūra
    343
  • Peilio Išmontavimas Ir Įmontavimas
    343
  • Peilio Galandimas Ir Balansavimas
    344
  • Gedimų Šalinimas
    344
  • Remontas
    344
  • Vejapjovės Remontas
    344
  • Techniniai Daviniai
    346
  • Atsarginės Dalys Ir Priedai
    346
  • Utilizavimas
    346
  • ES- Atitikties Sertifikatas
    346
  • Saugos Nuorodos Naudojantis Vejapjove
    347
  • Paruošiamosios Priemonės
    347
  • Techninė PriežIūra Ir Laikymas
    348
  • Предговор
    349
  • Информация Относно Настоящото Ръководството За Употреба
    349
  • Преглед На Съдържанието
    350
  • Косачка И Акумулатор
    350
  • Указания За Безопасност
    351
  • Изисквания Към Потребителя
    351
  • Почистване, Поддръжка И Ремонт
    355
  • Подготвяне На Косачката За Употреба
    355
  • Сглобяване На Косачката
    356
  • Настройване На Косачката За Потребителя
    356
  • Сглобяване На Коша За Трева
    356
  • Сгъване На Ръкохватката
    356
  • Поставяне И Изваждане На Акумулатора
    357
  • Поставяне И Изваждане На Предпазния
    357
  • Reguliuodami; Ключ
    357
  • Включване И Изключване На Косачката
    357
  • Проверка На Косачката
    358
  • Проверка На Командните Елементи
    358
  • Проверка На Ножа
    359
  • Работа С Косачката
    360
  • Държане И Водене На Косачката
    360
  • Изпразване На Коша За Трева
    361
  • След Работа
    361
  • Транспортиране
    362
  • Съхранение
    362
  • Почистване
    362
  • Поддръжка /Обслужване
    362
  • Демонтаж И Монтаж На Ножа
    362
  • Заточване И Балансиране На Ножа
    363
  • Ремонт На Косачката
    363
  • Prisukite Ir Įsukite Visas Veržles, Kaiščius Ir 18 Ремонт
    363
  • Отстраняване На Неизправности
    364
  • Технически Данни
    365
  • Резервни Части И Принадлежности
    366
  • Отстраняване /Изхвърляне
    366
  • Декларация На ЕС (EU) За Съответствие
    366
  • Придобиване На Опит
    367
  • Подготвителни Дейности
    367
  • Поддръжка И Съхранение
    368

Produits Connexes

Stihl Catégories

Tondeuses Tronçonneuses Équipement pour pelouses et jardins Tondeuses à gazon Tondeuses à gazon Souffleurs

Plus Manuels Stihl