Enregistrement De La Radio Ou D'un Cd; Enregistrement Depuis Un Cd - Sony ZS-M30 Mode D'emploi

Enregistrement de la
radio ou d'un CD
Vous pouvez effectuer un enregistrement de
la radio ou d'un CD sur un MD à l'aide du
bouton REC•REC MODE. Vous pouvez
commencer ou arrêter l'enregistrement à
l'endroit souhaité. Vous pouvez également
mettre l'enregistrement sur pause.
RADIO
BAND REC
AUTO PRESET REC MODE
CD x
MD u
Enregistrement de la radio
1
Choisissez la station que vous souhaitez
enregistrer.
2
Insérez un MD enregistrable.
3
Appuyez sur REC•REC MODE (z sur
la télécommande).
Le lecteur se prépare à l'enregistrement.
4
Appuyez sur MD u (MD N ou
MD X sur la télécommande).
L'enregistrement s'effectue à partir de
la dernière position d'enregistrement.
Pour arrêter l'enregistrement
Appuyez sur MD x.
Molette de
commande
CD u
Pour mettre l'enregistrement sur
pause
Appuyez sur MD u (MD X sur la
télécommande). Appuyez à nouveau sur la
touche pour reprendre l'enregistrement.
Remarques
Après l'arrêt de
•
l'enregistrement, ne
débranchez pas le cordon secteur ou ne
déplacez pas le lecteur lorsque "TOC
EDIT" clignote sur l'affichage. Si vous
faites cela, l'enregistrement ne sera pas réalisé
correctement.
• Vous ne pouvez pas changer de station lorsque
vous enregistrez la radio.
• Si le volume est trop élevé, le son peut sauter.
Conseils
• Pour enregistrer sur un enregistrement existant,
voir page 24.
• Pour ajouter des repères de pistes pendant
l'enregistrement, appuyez sur REC•REC MODE
à l'endroit où vous souhaitez les ajouter.
• Pour ajouter des repères de pistes après
l'enregistrement, reportez-vous au paragraphe
"Division d'une piste enregistrée en deux
pistes", page 27.
• Lorsque vous enregistrez la radio, vous ne
pouvez pas utiliser la fonction d'enregistrement
à grande vitesse.

Enregistrement depuis un CD

Les repères de pistes sur le CD source sont
enregistrés avec les mêmes positions que sur
le MD. Ils sont également ajoutés
automatiquement au MD lorsque vous
mettez l'enregistrement sur pause.
Si des repères de pistes inutiles sont ajoutés,
effacez-les après l'enregistrement (voir
"Combinaison de deux pistes adjacentes sur
une seule piste", page 28).
1
Insérez un CD.
suite page suivante
FR
21