Technische Daten - Sony ZS-M30 Mode D'emploi

Technische Daten

CD-Player
System
Digitales CD-Audiosystem
Eigenschaften der Laserdiode
Material: GaAlAs
Wellenlänge: 785 nm
Emissionsdauer: Kontinuierlich
Laseremission: Weniger als 44,6 µW
(Gemessen im Abstand von etwa 200 mm von der
Linsenoberfläche am optischen Sensorblock mit einer
Öffnung von 7 mm.)
Rotationsgeschwindigkeit
200 U/min bis 500 U/min (CLV)
Anzahl speicherbarer Programme
2
Frequenzgang
20 bis 20 000 Hz +1/–2 dB
Gleichlaufschwankungen
Unterhalb der Meßgrenze
Radio
Frequenzbereich
UKW: 87,5 - 108 MHz
MW: 531 - 1 602 kHz (9-kHz-Schritt)
530 - 1 610 kHz (10-kHz-Schritt)
LW: 153 - 279 kHz
IF UKW: 10,7 MHz
MW/LW: 450 kHz
Antennen
UKW: Teleskopantenne
MW/LW: Anschlüsse für Außenantennen
MD-Player
System
Digitales MD-Audiosystem
Datenträger
MD (MiniDisc)
Eigenschaften der Laserdiode
Material: GaAlAs
Wellenlänge: 785 nm
Emissionsdauer: Kontinuierlich
Laseremission: Weniger als 44,6 µW
(Gemessen im Abstand von etwa 200 mm von der
Linsenoberfläche am optischen Sensorblock mit einer
Öffnung von 7 mm.)
Aufnahme-/Wiedergabedauer
Stereoaufnahmen:
maximal 80 Minuten (mit MDW-80)
Monaurale Aufnahmen:
maximal 160 Minuten (mit MDW-80)
Umdrehungen
400 U/min bis 900 U/min (CLV)
Fehlerkorrektursystem
ACIRC (Advanced Cross Interleave Reed Solomon
Code)
Abtastfrequenz
44,1 kHz
Codierung
ATRAC (Adaptive TRansform Acoustic Coding)
Modulationssystem
EFM (Eight-to-Fourteen Modulation)
Anzahl speicherbarer Programme
2 Stereoprogramme
DE
52
Frequenzgang
20 bis 20 000 Hz +1/–2 dB
Signal-Rauschabstand
Über 80 dB (während der Wiedergabe)
Gleichlaufschwankungen
Unterhalb der Meßgrenze
Allgemeines
Lautsprecher
Breitbandlautsprecher: 8 cm Durchmesser, 4 Ω,
Konus (2)
Panorama-Klang: 5 cm Durchmesser, 12 Ω, Konus (2)
Eingänge
LINE IN (Stereominibuchse): Empfindlichkeit
436 mV/870 mV
Ausgänge
Kopfhörerbuchse (Stereominibuchse) (1):
Für Kopfhörer mit einer Impedanz von 32 Ω
Maximale Ausgangsleistung
Breitbandlautsprecher: 8 W
Panorama-Klang: 3,4 W
Betriebsspannung
MD-Radio-CD-Anlage:
230 V Wechselstrom, 50 Hz
Zur Sicherung der Speicherdaten:
4,5 V Gleichstrom, 3 R6-Batterien (Größe AA)
Fernbedienung:
3 V Gleichstrom, 2 R6-Batterien (Größe AA)
Leistungsaufnahme
26 W
Abmessungen (einschließlich vorstehender Teile)
ca. 475 × 165,5 × 249 mm (B/H/T)
Gewicht
ca. 4,6 kg
Mitgeliefertes Zubehör
Netzkabel (1)
Fernbedienung (1)
MW/LW-Ringantenne (1)
AV-Verbindungskabel (1)
Audioverbindungskabel (1)
Gesondert erhältliches Zubehör
MDR-Kopfhörerserie von Sony
Amerikanische und ausländische Patente unter Lizenz der
Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben
vorbehalten.