Pendant Un Enregistrement - Sony ZS-M30 Mode D'emploi

1
Pendant l'enregistrement, appuyez
plusieurs fois sur EDIT jusqu'à ce que
"Disc Name" ou "Track Name"
s'affiche, puis appuyez sur
YES•ENTER.
Lorsque vous libellez un MD,
sélectionnez "Disc Name".
Lorsque vous libellez une piste,
sélectionnez "Track Name".
2
Lorsque vous libellez une piste, tournez
la molette de commande pour
sélectionner un numéro de piste sur le
CD, puis appuyez sur YES•ENTER.
Lorsque vous libellez un MD, effectuez
l'étape 3.
3
Tournez la molette de commande dans
le sens horaire ou antihoraire pour
sélectionner le caractère, puis appuyez
sur k afin que le curseur se déplace
vers la droite.
Curseur
Vous pouvez également utiliser les
boutons suivants :
Boutons à Fonction
utiliser
DISPLAY Chaque fois que vous
appuyez sur ce bouton, le
caractère change de la façon
suivante : lettres majuscules
t lettres minuscules t
chiffres et symboles.
K, k
Déplace le curseur vers la
gauche ou vers la droite.
DEL Efface le caractère indiqué
par le curseur.
4
Répétez l'étape 3 pour écrire un nom
entier.
5
Appuyez sur YES•ENTER.
Le nom a été libellé sur le MD ou la
piste.
Les caractères que vous pouvez
saisir
• Lettres majuscules : ABCD.....WXYZ
• Lettres minuscules : abcd.....wxyz
• Chiffres et symboles : 0123456789!"#$%&()*.;
<=>? @_`+ –',/: (espace)
Remarque
Après l'arrêt de l'édition, ne
débranchez pas le cordon
secteur ou ne déplacez pas le lecteur
lorsque "TOC EDIT" clignote sur
l'affichage. Si vous faites cela, l'édition ne sera
pas réalisée correctement.

Pendant un enregistrement

REC IT
Vous pouvez uniquement libeller une piste.
Vous pouvez saisir jusqu'à 100 caractères.
1
Pendant l'enregistrement, appuyez sur
EDIT.
L'affichage attend que les caractères
soient saisis.
2
Libellez une piste conformément aux
étapes 3 et 4 du paragraphe "Attribution
d'un libellé pendant l'enregistrement".
3
Appuyez sur YES•ENTER.
Le nom est libellé sur la piste.
suite page suivante
FR
31