Les langues disponibles

Les langues disponibles

Gymnastikball
Balle de gymnastique |
Palla da ginnastica
ID: #05007
Gebrauchsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Deutsch ......06
Français .......17
Italiano ....... 29
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Crane 93893

  • Page 17 Répertoire Répertoire Vue d’ensemble ..................4 Utilisation....................5 Contenu de livraison⁄pièces de l’appareil ..........18 Codes QR ....................19 Informations générales................20 Lire le mode d’emploi et le conserver ............20 Explication des symboles ................20 Sécurité ......................21 Utilisation conforme à l’usage prévu ............21 Consignes de sécurité..................21 Première utilisation .................
  • Page 18: Contenu De Livraison⁄Pièces De L'appareil

    Contenu de livraison⁄pièces de l’appareil Contenu de livraison⁄pièces de l’appareil Balle Adaptateur de gonflage Tube de degonflage Bouchon, 2× Ouverture de gonflage Outils nécessaires (non compris dans le contenu de la livraison): Pompe à pied...
  • Page 19: Aller Rapidement Et Facilement Au But Avec Les Codes Qr

    Codes QR Aller rapidement et facilement au but avec les codes QR Si vous avez besoin d’informations sur les produits, de pièces de rechange ou d’accessoires, de données sur les garanties fabricant ou sur les unités de service ou si vous souhaitez regarder confortablement des instructions en vidéo – avec nos codes QR, vous parvenez au but en toute facilité.
  • Page 20: Informations Générales

    Informations générales Informations générales Lire le mode d’emploi et le conserver Ce mode d’emploi fait partie de cette balle de gymnastique et contient des informations importantes pour la mise en service et l’utilisation. Pour une meilleure lisibilité, la balle de gymnastique sera uniquement appelée «balle»...
  • Page 21: Sécurité

    Sécurité Sécurité Utilisation conforme à l’usage prévu La balle a été conçue exclusivement comme appareil de sport et non comme siège permanent. Elle est exclusivement destinée à l’usage privé et n’est pas adapté à une utilisation commerciale. Utilisez la balle uniquement comme c’est décrit dans ce mode d’emploi. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme à...
  • Page 22 Sécurité − Buvez suffisamment avant, pendant et après les exercices. − Les exercices doivent être effectués lentement et de manière régulière. Respirez de manière régulière. − Ne vous entraînez pas si vous êtes malade ou lorsque vous ne vous sentez pas bien. −...
  • Page 23 Sécurité − Ne laissez pas les enfants jouer avec le film d’emballage. Les enfants peuvent s’y emmêler et s’étouffer en jouant avec celui-ci. − N’autorisez pas que des animaux domestiques restent à proximité de la balle. − Ne regonflez jamais la balle par la bouche. Vous risquez d’être pris de vertiges.
  • Page 24 Sécurité AVIS! Risque d’endommagement! La manipulation non conforme de la balle peut endommager cette dernière. − Si la paroi extérieure de la balle est endommagée, celle-ci ne doit plus être utilisée. − Enlevez tous les objets durs ou pointus (bagues, montres etc.) que vous portez sur vous ou que avez dans les poches (clés, crayons etc.).
  • Page 25: Première Utilisation

    Première utilisation Première utilisation Vérifier la balle et le contenu de la livraison AVIS! Risque d’endommagement! Si vous ouvrez l’emballage négligemment avec un couteau bien aiguisé ou à l’aide d’autres objets pointus, vous risquez d’endom- mager rapidement la balle. − Soyez très prudent lors de l’ouverture. 1.
  • Page 26: Dégonfler L'air

    Dégonfler l’air 2. Placez la buse d’une pompe à pied (non compris dans le contenu de la livraison) de la balle (voir figure B). dans l’ouverture de gonflage Si nécessaire, installez l’adaptateur de gonflage sur la buse du pompe à pied. 3.
  • Page 27: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien Nettoyage et entretien AVIS! Risque d’endommagement! La manipulation non conforme de la balle peut provoquer des dommages. − N’utilisez pas de produits de nettoyage agressifs, abrasifs, et non plus des produits de nettoyage sur base de solvants, d’acide ou de chlore.
  • Page 28: Données Techniques

    Données techniques Données techniques Nom de produit: Balle de gymnastique N° réf.: 93893/Peanut Charge maximale: 120 kg Dimensions: ∅ 50 × 100 cm Élimination Élimination de l’emballage Éliminez l’emballage selon les sortes. Éliminez le papier et le carton au recyclage et les films au tri sélectif correspondant.
  • Page 40 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: EIE IMPORT GMBH GEWERBESTRASSE 20 4642 SATTLEDT AUSTRIA KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA 93893/Peanut +41 445 831 052 Aldi-Suisse@Supra-elektronik.com JAHRE GARANTIE ANS GARANTIE 01/2017 ANNI GARANZIA...

Table des Matières