3M Attest Auto-reader 390 Manuel De L'utilisateur page 262

รื่ห้ ั ส /
สาเห้ติ ุ ข้ องป ั ญ ห้า
ป ั ญ ห้า
เก่ ิ ด้ เส ี ย งส ั ญ ญาณเติ ื อ น
มื ี ก่ ารื่น ำ า ห้ลอด้ติรื่วจสอบัทำางช้ ี ว ภัาพแบับัอ � า นคู่ � า ได้ ้ รื่ วด้เรื่ ็ ว
อื � น ๆ
3M™ Attest™ ออก่จาก่ช้ � อ งอ ุ � น เช้ ื � อ ภัายในเคู่รื่ ื � อ งอ � า นคู่ � า ได้ ้ รื่ วด้เรื่ ็ ว ก่ � อ
นก่ ำ า ห้นด้
อื � น ๆ จอ LCD แสด้งผลไมื � ถ้ ่ ก่ ติ ้ อ ง
ห้ฃอด้คู่วบัคู่ ุ มื ให้ ้ ผ ลเป ็ น ลบั
อื � น ๆ
บัี บั ห้ลอด้ BI ไมื � ถ้ ่ ก่ ติ ้ อ ง/อาห้ารื่เล ี � ย งเช้ ื � อ ไมื � ส ั มื ผ ั ส ก่ ั บั สปอรื่ ์
ห้ฃอด้คู่วบัคู่ ุ มื ให้ ้ ผ ลเป ็ น ลบั
อื � น ๆ
น ำ า ห้ลอด้คู่วบัคู่ ุ มื ไปผ � า นก่ารื่อบัฆ่ � า เช้ ื � อ
BI ให้ ้ คู่ � า เป ็ น บัวก่โด้ยไมื � มื ี ส าเห้ติ ุ
อื � น ๆ
มื ี ส ารื่ติก่คู่ ้ า งติ ิ ด้ อย ่ � บั นห้ลอด้พลาสติ ิ ก่
BI ให้ ้ คู่ � า เป ็ น บัวก่โด้ยไมื � มื ี ส าเห้ติ ุ
อื � น ๆ
พลาสติ ิ ก่ ข้องห้ลอด้ติรื่วจสอบัด้ ่ ด้ ซ่ ั บั สารื่เรื่ ื อ งแสงทำ ี � ติ ก่คู่ ้ า งอย ่ � จ าก่ติ ั ว ติรื่
วจสอบัทำางเคู่มืี ห้ รื่ื อ แถ้บัก่าว
เคู่รื่ ื � อ งอ � า นคู่ � า อ ั ติ โนมื ั ติ ิ 3M™ Attest™ 390 ไมื � เ ข้ ้ า ส ่ � โ ห้มืด้ก่ารื่ติ ั � ง คู่ � า
อื � น ๆ
อาจมื ี ก่ ารื่ป ิ ด้ ใช้ ้ ง านป ุ ่ มื ติ ั � ง คู่ � า ผ � า นแอพพล ิ เ คู่ช้ ั น เว ็ บั ส ำ า ห้รื่ ั บั เคู่รื่ ื � อ งอ � า นคู่ �
าอ ั ติ โนมื ั ติ ิ 3M™ Attest™ 390
จอ LCD ข้องเคู่รื่ ื � อ งอ � า นคู่ � า อ ั ติ โนมื ั ติ ิ 3M™ Attest™ 390
ก่รื่ะพรื่ ิ บั และแสด้งเคู่รื่ ื � อ งห้มืายด้อก่จ ั น (***) และ/ห้รื่ ื อ รื่ห้ ั ส E11 และ/
อื � น ๆ
ห้รื่ ื อ C4 ทำ ี � ป รื่าก่ฏิบันจอภัาพด้ ้ า นล � า งข้องช้ � อ งอ ุ � น เช้ ื � อ ทำ ี � ไ มื � มื ี ห้ ลอด้ติรื่ว
จสอบัอย ่ �
แอพพล ิ เ คู่ช้ ั น เว ็ บั ส ำ า ห้รื่ ั บั เคู่รื่ ื � อ งอ � า นคู่ � า อ ั ติ โนมื ั ติ ิ 3M™ ATTEST™ 390
เว็ บั เบัรื่าวเซ่อรื่์ ทำ ี � ติ ้ อ งก่ารื่
Web Interface (อ ิ น เทอรั ์ เ ฟซท�งื่เว ็ บ ) ออกัแบบมี�ส ำ � หรั ั บ เป ิ ด ผิ ่ � นเบรั�เซอรั ์
HTML5 ท ี � เ ป ิ ด ใช ้ งื่�น JavaScript (เช ่ น Google Chrome)
กั�รัเช ่ � อ มีต่่ อ Ethernet:
สว ิ ต่ ช ์ ค วบค ุ มี กั�รัเช ่ � อ มีต่ ่ อ /เรั�เต่อรั ์ ท ี � ส �มี�รัถืส ่ � อ ส�รัอ ั ต่ โนมี ั ต่ ิ เ พ ่ � อ รัะบ ุ ห � Auto-reader
โดยทำ � งื่�นที � 10 Mbps half duplex หรั ่ อ ส�มี�รัถืกั ำ � หนดค ่ � เองื่ส ำ � หรั ั บ กั�รัเช ่ � อ มีต่ ่ อ ท ี � 10
Mbps half-duplex
ก่ารื่เช้ื � อ มืติ� อ ก่ั บั แอพพลิ เ คู่ช้ั น เว็ บั สำ า ห้รื่ั บั เคู่รื่ื � อ งอ� า นคู่� า อั ติ โนมืั ติ ิ
3M™ Attest™ 390
ใช้ ้ แ อพ 3M™ Attest™ Auto-reader 390 Web App โด้ยจะติ ้ อ งติ � อ 3M™
Attest™ 390 Auto-reader เข้ ้ า ก่ ั บั เคู่รื่ ื อ ข้ � า ยข้องส � ว นปฏิ ิ บั ั ติ ิ ก่ ารื่โด้ยใช้ ้ ส
าย Ethernet ทำ ี � จ ั ด้ มืาให้ ้ สอบัถ้ามืฝ ่ า ย IT ในพ ื � น ทำ ี � เ พ ื � อ ให้ ้ คู่ วามืช้ � ว ยเห้ล ื อ ด้ ้ า น
ก่ารื่เช้ ื � อ มืติ � อ เคู่รื่ ื อ ข้ � า ย 3M™ Attest™ Auto-reader 390 แติ � ล ะติ ั ว จะมื ี ทำ ี � อ ย ่ � MAC
เฉพาะแสด้งทำี � จ อ LCD ข้องเคู่รื่ ื � อ งเมื ื � อ ผ ่ ้ ใ ช้ ้ ก่ ด้ป ุ ่ มื Info (ข้ ้ อ มื ่ ล ) สามืคู่รื่ ั � ง ทำ ี � อ ย ่ � MAC
ย ั ง มื ี แ จ ้ ง ไว ้ ทำ ี � ด้ ้ า นล � า งข้องห้น ้ า Configuration (ก่ ำ า ห้นด้คู่ � า ) ข้องแอพ 3M™ Attest™
Auto-reader 390 Web App ก่ารื่ส ื � อ สารื่จะเก่ ิ ด้ ข้ ึ � น ผ � า นโปรื่โติคู่อล http ผ � า นพอรื่ ์ ติ 80
ผ ่ ้ ใ ช้ ้ ส ามืารื่ถ้เช้ ื � อ มืติ � อ ก่ ั บั แอพ 3M™ Attest™ Auto-reader 390 Web App โด้ยใช้้ URL
โด้ยอ ้ า งอ ิ ง ก่ ั บั ซ่ ี เ รื่ ี ย ลน ั มื เบัอรื่ ์ ห้ รื่ ื อ ทำ ี � อ ย ่ � IP ข้อง 3M™ Attest™ Auto-reader 390 ทำี � ใ ช้้
ด้ ่ แ อพ 3M™ Attest™ Auto-reader 390 Web App จาก่คู่อมืพ ิ ว เติอรื่ ์ ใ นเคู่รื่ ื อ ข้ � า ยย � อ ยคู่นล
ะเคู่รื่ ื อ ข้ � า ยก่ ั บั ทำ ี � 3M™ Attest™ Auto-reader 390 เช้ ื � อ มืติ � อ อย ่ � โ ด้ยใช้ ้ URL ทำี � อ ย่ � IP
ห้มืายเห้ติ ุ : เข ้�ไปย ั งื่ แอพ 3M™ Attest™ Auto-reader 390 Web App
ภ�ยในเครั ่ อ ข ่ � ยแบบปลอดภ ั ย โดย PC จำะต่ ้องื่ส�มี�รัถืเช ่ � อ มีต่ ่ อ กั ั บ เครั ่ อ ข ่ � ยแบบปลอ
ดภ ั ย เช ่ น ผิ ่ � นส�ย Ethernet โดยลงื่ช ่ � อ เข ้�ใช ้ เครั ่ อ ข ่ � ยไรั ้ส�ยของื่ส ่ ว นปฏิิ บ ั ต่ ิ กั �รั หรั่ อ
เช ่ � อ มีต่ ่ อ ผิ ่ � นเครั ่ อ ข ่ � ยส ่ ว นต่ ั ว เสมี ่ อ นจำรั ิ งื่ (VPN)
ว ิ ธิ ี แ ก่ ้ ไ ข้
น ำ า ห้ลอด้ติรื่วจสอบัทำางช้ ี ว ภัาพแบับัอ � า นคู่ � า ได้ ้ รื่ วด้เรื่ ็ ว 3M™ Attest™
ใส � ก่ ล ั บั ในช้ � อ งอ ุ � น เช้ ื � อ ภัายใน 10 ว ิ น าทำ ี เพ ื � อ ป ้ อ งก่ ั น ไมื � ใ ห้ ้ ข้ ้ อ มื ่ ล ทำ ี � รื่ วบัรื่วมืมืาได้ ้ ส ่ ญ ห้าย
ถ้อด้ปล ั � ก่ อ ุ ป ก่รื่ณ ์ แ ล ้ ว เส ี ย บัปล ั � ก่ ให้มื � อ ี ก่ คู่รื่ ั � ง ห้าก่ย ั ง พบัป ั ญ ห้าอย ่ � ให้ ้ ติ ิ ด้ ติ � อ ข้อรื่ ั บั บัรื่ ิ ก่ ารื่
ซ่ � อ มืแซ่มืห้รื่ ื อ เปล ี � ย นอ ุ ป ก่รื่ณ ์
ติรื่วจสอบัให้ ้ แ น � ใ จว � า ได้ ้ ทำ ำ า ก่ารื่ก่ด้จ ุ ก่ บันห้ลอด้BI ลงให้ ้ ส ุ ด้ พรื่ ้ อ มืก่ ั บั บั ี บั ห้ลอด้แก่ ้ ว แล ้ ว
ทำ ำ า ก่ารื่เคู่าะห้ลอด้BI จนอาห้ารื่เล ี � ย งเช้ ื � อ ในห้ลอด้แก่ ้ ว ส ั มื ผ ั ส ก่ ั บั ช้ ิ � น ส � ว นข้องสปอรื่ ์ ทำ ี � ด้ ้ า น
ล � า งข้องห้ลอด้ BI จนเป ี ย ก่
ติรื่วจสอบัติ ั ว บั � ง ช้ ี � ทำ างเคู่มื ี บั นฉลาก่ BI ใช้ ้ ห้ ลอด้ติรื่วจสอบัทำ ี � ย ั ง ไมื � ผ � า นก่ารื่ฆ่ � า เช้ ื � อ เป ็ น ติ ั
วคู่วบัคู่ ุ มื
อย � า ติ ิ ด้ แถ้บัก่าวห้รื่ ื อ สติ ิ ก่ เก่อรื่ ์ บั นห้ลอด้พลาสติ ิ ก่
วางห้ลอด้ติรื่วจสอบัไมื � ใ ห้ ้ ส ั มื ผ ั ส ก่ ั บั ติ ั ว ติรื่วจสอบัทำางเคู่มื ี ทำ างเคู่มื ี ห้ รื่ ื อ แถ้บัก่าวโด้ยติรื่ง
บันห้น ้ า ก่ารื่ติ ั � ง คู่ � า ข้องแอพพล ิ เ คู่ช้ ั น เว ็ บั เคู่รื่ ื � อ งอ � า นคู่ � า อ ั ติ โนมื ั ติ ิ 3M™ Attest™ 390 ไป
ทำ ี � ก่ ารื่ติ ั � ง คู่ � า ป ุ ่ มื ก่ด้และเล ื อ ก่ป ุ ่ มื Enable (เป ิ ด้ ใช้ ้ ง าน) บั ั น ทำ ึ ก่ ก่ารื่เปล ี � ย นแปลงเพ ื � อ เรื่ ิ � มื ใช้ ้
ก่ารื่ติ ั � ง คู่ � า ให้มื �
เคู่ล ื � อ นย ้ า ยเคู่รื่ ื � อ งอ � า นคู่ � า อ ั ติ โนมื ั ติ ิ 3M™ Attest™ 390 ไมื � ใ ห้ ้ ส ั มื ผ ั ส ก่ ั บั แสงแด้ด้ห้รื่ ื อ แส
งสว � า ง
A. URL ห้มืายเลข้ซ่ี เ รื่ี ย ล
1. เช้ ื � อ มืติ � อ สายเคู่เบั ิ ล Ethernet ทำ ี � ใ ห้ ้ มื าจาก่เคู่รื่ ื � อ งอ � า นคู่ � า อ ั ติ โนมื ั ติ ิ 3M™ Attest™ 390
ไปย ั ง เติ ้ า รื่ ั บั Ethernet
2. ก่ด้ป ุ ่ มื ห้น ึ � ง คู่รื่ ั � ง เพ ื � อ แสด้งห้มืายเลข้ซ่ ี เ รื่ ี ย ล 6 ห้ล ั ก่ ข้องเคู่รื่ ื � อ งอ � า นคู่ � า อ ั ติ โนมื ั ติ ิ
3M™ Attest™ 390 ทำ ี � แ ถ้วบันด้ ้ า นซ่ ้ า ยข้องข้ ้ อ คู่วามืบันจอภัาพ LCD
3. กัรัอกั http://attestxxxxxx โดย xxxxxx เป ็ น ซ ี เ รั ี ย ลน ั มี เบอรั ์ ข องื่เครั ่ � อ งื่ (เช ่ น
http://attest001127) จำ�กัข ั � น ต่อนท ี � 2 ในแถืบท ี � อ ย ้ ่ ข องื่เว ็ บ เบรั�เซอรั ์ จำ �กั PC
จำ�กัน ั � น กัด Enter
4. ห้น ้ า แสด้งสถ้านะข้องแอพพล ิ เ คู่ช้ ั น เว ็ บั เคู่รื่ ื � อ งอ � า นคู่ � า อ ั ติ โนมื ั ติ ิ 3M™ Attest™ 390
จะปรื่าก่ฏิข้ ึ � น บันเคู่รื่ ื � อ งคู่อมืพ ิ ว เติอรื่ ์ เพ ื � อ คู่วามืสะด้วก่ในก่ารื่ใช้ ้ ง านคู่รื่ ั � ง ติ � อ ไป
ให้ ้ เ พ ิ � มื ห้น ้ า น ี � ไ ปย ั ง "Favorites" (รื่ายก่ารื่โปรื่ด้) ในเว ็ บั เบัรื่าวเซ่อรื่ ์ ข้ องคู่ ุ ณ
B. URL ห้มืายเลข้ ทำี � อ ย่ � IP
นอก่จาก่น ี � ย ั ง ใช้ ้ ง านแอพพล ิ เ คู่ช้ ั น เว ็ บั ส ำ า ห้รื่ ั บั เคู่รื่ ื � อ งอ � า นคู่ � า อ ั ติ โนมื ั ติ ิ
3M™ Attest™ 390 ได้ ้ ด้ ้ ว ยทำ ี � อ ย ่ � IP แบับัแบับัคู่งทำ ี � ห้ รื่ ื อ แบับัได้นามื ิ คู่ ก่ ็ ไ ด้ ้
1. ทำี � อ ย่ � IP แบับัได้นามืิ คู่
ทำ ี � อ ย ่ � IP แบับัแบับัได้นามื ิ คู่ น ั � น จะก่ ำ า ห้นด้ให้ ้ เ มื ื � อ เช้ ื � อ มืติ � อ สายเคู่เบั ิ ล
Ethernet จาก่เคู่รื่ ื � อ งอ � า นคู่ � า อ ั ติ โนมื ั ติ ิ 3M™ Attest™ 390 ไปย ั ง เติ ้ า รื่ ั บั
Ethernet ทำ ี � มื ี ก่ ารื่เช้ ื � อ มืติ � อ ก่ ั บั เคู่รื่ ื อ ข้ � า ย
ก่ด้และปล� อ ยมืื อ จาก่ปุ ่ มื สองคู่รื่ ั � ง เพ ื � อ แสด้งทำ ี � อ ย ่ � IP ได้นามื ิ คู่ ข้อง 3M™
Attest™ Auto-reader 390 ก่รื่อก่ http://IPaddress (e.g. http://xxx.xxx.xxx.xxx)
จาก่แถ้บัทำ ี � อ ย ่ � ข้ องเว ็ บั เบัรื่าเซ่อรื่ ์ ใ น PC จาก่น ั � น ก่ด้ Enter ห้น ้ า Status (สถ้านะ)
ข้องแอพ 3M™ Attest™ Auto-reader 390 Web App จะปรื่าก่ฏิข้ ึ � น
261