3M Attest Auto-reader 390 Manuel De L'utilisateur page 215

2. Статический IP-адрес
В некоторых учреждениях ИТ-персонал может потребовать использование
статического IP-адреса устройствами, которые подключаются к сети. В этом случае
обратитесь в ИТ-отдел учреждения, чтобы запросить статический IP-адрес.
Запишите статический IP-адрес, предоставленный ИТ-отделом вашего учреждения
сюда: ___________.
Вы можете пометить гнездо Ethernet назначенным адресом. В адресной строке
веб-браузера ПК введите адрес «http://статическийIP-адрес» (например, http://xxx.
xxx.xxx.xxx) и нажмите Enter. Отобразится страница «Состояние» веб-приложения
3M™ Attest™ Auto-reader 390 Web App.
О страницах веб-приложения 3M™ Attest™ Auto-reader 390
Веб-приложение 3M™ Attest™ Auto-reader 390 включает четыре страницы.
a) Страница «Состояние».
Status
History
ATTEST 1291
1 2 3 4
+ – – 48
1. Краткое имя пользователя (необязательно)
2. Конфигурация ячеек (1–5 и 6–10)
3. Номер ячейки
4. Результат БИ/оставшееся время инкубации
5. Дата и время
6. Серийный номер устройства 3M™ Attest™ Auto-reader 390
На странице «Состояние» в реальном времени отображается ЖК-панель устройства
3M™ Attest™ Auto-reader 390. На этой странице указаны текущие дата и время, а
также серийный номер устройства 3M™ Attest™ Auto-reader 390. С этой страницы
можно перейти на:
• страницу «История», нажав кнопку История в левой части экрана;
• страницу «Подробные результаты», нажав номер занятой ячейки (т. е. ячейки,
в которой в текущий момент находится инкубируемый БИ). Щелчок по
незаполненной ячейке служит для перехода на страницу «История».
b) Страница «Подробные результаты».
Status
History
Print
Result
Start Time
Well# and Configuration
390 Serial Number
Control?
BI Lot#
Load#
Sterilizer#
Technician
Chemical Integrator?
Implant?
Cycle Parameters
Notes
На этой странице отображается отдельная запись по инкубированному БИ. Для
полной документации можно распечатать копию и/или сохранить запись в виде
электронного файла.
Примечание 1. Верхние четыре строки (выделены зеленым) заполняются
автоматически устройством 3M™ Attest™ Auto-reader 390 и не могут изменяться
пользователем. Остальные строки заполняются пользователем в соответствии с
требованиями к ведению документации в учреждении.
214
3M™ Attest™ Auto-reader 390
ATTEST 1292
5 6 7 8 9
+ – – 176
2018-10-18 14:36
SN
200004
3M™ Attest™ Auto-reader 390 Results Detail
+
2018-10-18 08:08:39
#6 1292
200004
Yes
2015-02TI
n/a
n/a
sdf
n/a
n/a
n/a
Daily control BI
Примечание 2. Страница «Подробные результаты» обновляется реже страницы
«Состояние». До получения результата БИ на странице «Подробные результаты» в
поле результатов отображается оставшееся время инкубации в минутах.
c) Страница «История».
Status
ID Well# and Configuration
History
1 #9 1292
2 #4 1291
3 #8 1292
4 #3 1291
5 #7 1292
6 #2 1291
7 #1 1291
8 #6 1292
Устройство 3M™ Attest™ Auto-reader 390 сохраняет результаты последних
100 инкубированных БИ с помощью встроенного программного обеспечения. На
странице «История» веб-приложения 3M™ Attest™ Auto-reader 390 отображается
обзор последних 100 результатов.
d) Страница «Конфигурация».
На этой странице можно изменять сетевые и языковые настройки устройства
3M™ Attest™ Auto-reader 390 из веб-приложения 3M™ Attest™ Auto-reader 390.
10
Документирование результатов БИ с помощью веб-приложения
3M™ Attest™ Auto-reader 390
Status
History
ATTEST 1291
1 2
+ 59
1. Откройте страницу «Подробные результаты».
После размещения нового БИ быстрого считывания 3M™ Attest™ в устройстве
3M™ Attest™ Auto-reader 390 рекомендуется открыть страницу «Подробные
результаты» веб-приложения 3M™ Attest™ Auto-reader 390 для этого БИ, нажав
номер соответствующей ячейки на странице «Состояние».
2. Введите конкретные данные по этому БИ (например, № партии БИ,
номер стерилизатора/загрузки, имя технического специалиста и др.) в
предусмотренные редактируемые поля. В разделе «Заметки» можно записать
информацию, которая не подходит под предусмотренные заголовки строк,
например перечень загрузок.
Status
History
Print
Result
Start Time
Well# and Configuration
390 Serial Number
Control?
BI Lot#
Load#
Sterilizer#
Technician
Chemical Integrator?
Implant?
Cycle Parameters
3. Введенная информация сохраняется автоматически во временное хранилище
веб-браузера на ПК пользователя каждые 60 секунд или после выхода со
страницы подробных результатов.
4. Печать/сохранение в файл. После того как получен результат БИ, распечатайте
копию или сохраните страницу «Подробные результаты» в файл, чтобы создать
запись. Страницу можно распечатать на бумаге и/или сохранить в виде
электронного файла.
3M™ Attest™ Auto-reader 390
Start Time Result
2018-10-18 14:31:33 ---
2018-10-18 14:23:10 ---
2018-10-18 11:17:04 –
2018-10-18 11:16:59
–
2018-10-18 09:10:03 –
2018-10-18 09:10:02 –
2018-10-18 08:09:31 +
2018-10-18 08:08:39 +
3M™ Attest™ Auto-reader 390
ATTEST 1292
3 4 5 6 7 8
– – + – –
2018-10-18 15:27
SN
200004
3M™ Attest™ Auto-reader 390 Results Detail
54
2018-10-18 15:26:42
#2 1291
200004
No
2015-01DS
1
1
sdf
accept
no
270F 4min
9 10
174