Fabricante; Máquina 5; Instrucciones Para La Seguridad; Significado De Las Instrucciones Para El Servicio - Nilfisk Advance SD 400 Mode D'emploi

SD 400 / SD 430 / SD 500 / SDP 430
5 _1 Instrucciones
seguridad
5 _1.1 Significado de las instrucciones para
el servicio
Las instrucciones para el servicio es parte componente
del aparato y, por consiguiente, deberá:
•
guardarse siempre accesible para su uso hasta que
se deseche la máquina.
•
entregarse en caso de venta, enajenación o
préstamo de la máquina.
Diríjase imprescindiblemente al fabricante, si hay algo
que usted no comprenda
Argumento de conexión desconocido.
La máquina monodisco se ha construido según el
estado actual de la técnica y correspondiendo a las
prescripciones válidas, sin embargo, de este aparato
pueden surgir peligros inevitables para personas y
objetos de valor. Por consiguiente, toda persona que
trabaje con esta máquina, que tenga algo que ver con
el transporte ubicación, manejo, mantenimiento y
reparación del aparato, deberá estar instruido y
conocer los posibles peligros. Para ello deberán leerse
esmeradamente, comprenderse
instrucciones para el servicio y especialmente las

instrucciones para la seguridad.

Conocimientos faltantes
instrucciones para el servicio inducen a la pérdida de
todo derecho de responsabilidad por parte del

fabricante.

Al usuario
consiguiente, se deje constatar por escrito las
instrucciones de las personas.
5 _1.2

Obligaciones del usuario

Según Directriz sobre el Uso de Medios de Trabajo de
la UE 89/655/CEE Art. 6(1) y 7, así como Directriz
sobre Fundamentos de la UE 89/391/CEE Art. 1(1) y
Art. 6(1), el usuario estará obligado a instruir,
especialmente también sobre las instrucciones de
seguridad, a las personas que se encarguen con el
montaje, servicio, mantenimiento,
desmontaje de esta máquina.
Además, el usuario estará obligado según Directriz
sobre el Uso de Medios de Trabajo de la UE
89/655/CEE Art. 4a al control de la máquina antes de la
puesta en marcha después de reparaciones y
funciones de fallos.
5 _1.3 Utilización según sus fines
La máquina monodisco
exclusivamente para limpiar y cuidar suelos. La
máquina monodisco está determinada exclusivamente
para limpiar y cuidar suelos. Todo uso más allá de este
fin servirá como fuera de su fin determinado. El
fabricante no se responsabilizará por daños que
resulten por tal respecto, el riesgo aquí corresponderá
únicamente al usuario. Para el uso según sus fines
pertenecen también las condiciones prescritas por el
fabricante para el servicio, mantenimiento y reparación.
36
para la
claramente en fallo!
y observarse las
o insuficientes de las
se le recomienda, por
reparación o
está determinada
5 _1 Instrucciones para la seguridad
•
La máquina monodisco no es adecuada para
aspirar polvos que peligren la salud.
•
La máquina no está protegida contra explosiones.
•
La máquina no es admisible para limpiar calles
públicas o caminos.
5 _1.4 Quién podrá manejar la máquina?
La máquina podrá ser utilizada solamente por personas
que hayan sido instruidas en su manejo y hayan sido
encargadas expresamente con el uso de la misma.
Estas personas deberán haber cumplido como mínimo
los 18 años de edad.
Deberán cumplirse las normas pertinentes para la
prevención de accidentes, así como las demás reglas
generales reconocidas de la técnica de seguridad,
medicina laboral y, en tanto como incumban, del
derecho de tráfico por carretera.
Montaje, ampliación de equipo, mantenimiento y
reparación, exigen conocimientos especiales y deberán
ejecutarse solamente por
instruido.
5 _1.5 Instrucciones de seguridad en las
instrucciones para el servicio
Las advertencias utilizadas en las instrucciones para el
servicio sirven para acentuar posibles fuentes de
peligro en fallo! Fuente de referencia no ha podido
encontrarse.
En estas instrucciones para el servicio se utilizan los
siguientes símbolos:
Indica una
peligrosa por contacto con elementos
portadores de corriente.
En caso de no observar las instrucciones
podrá tenerse como consecuencia la
muerte o lesiones graves.
Indica una
peligrosa.
En caso de no observar las instrucciones
podrá tenerse
lesiones graves.
Indica informaciones especiales
•
para la utilización óptima o
•
para el manejo más simple de la
máquina.
5 _1.6

Para la seguridad del operario

•
El enchufe de la alimentación de corriente no
deberá tocarse nunca con las manos húmedas.
•
Al separar la máquina de la red de corriente deberá
tirarse solamente del enchufe de la red y nunca del
cable de corriente.
•
Las reparaciones e
ejecutarse solamente por personal electricista
especializado.
personal especializado
situación posiblemente
situación posiblemente
como consecuencia
intervenciones deberán