Husqvarna CS 2512 Manuel D'utilisation

Husqvarna CS 2512 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour CS 2512:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

EN
Operator´s manual
Please read the operator's manual carefully and make sure you
understand the instructions before using the machine.
Manual de instrucciones p. 23
ES
Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su
contenido antes de utilizar la máquina.
Manuel d'utilisation p. 41
FR
Lire attentivement et bien assimiler le manuel d'utilisation avant d'utiliser la
machine.
Instruções para o uso p. 59
PT
Leia as instruções para o uso com toda a atenção e compreenda o seu con-
teúdo antes de fazer uso da máquina.
p. 3
HUSQVARNA CONSTRUCTION PRODUCTS
CS 2512
EN ES FR PT
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Husqvarna CS 2512

  • Page 1 Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine. Manual de instrucciones p. 23 CS 2512 Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina.
  • Page 39 Manuel d’utilisation CS 2512 Sommaire Français Sommaire Explication des symboles ........Consignes de sécurité ........... Introduction ..............Quels sont les composants? ......Caractéristiques techniques ......Montage/Installation de l’équipement ..Raccordement au groupe hydraulique ....Enfiler le câble ............... Placement de l’eau de refroidissement .....
  • Page 40 Sommaire Manuel d’utilisation CS 2512 42 - Francais...
  • Page 41: Explication Des Symboles

    Manuel d’utilisation CS 2512 Explication des symboles Remarque Une main à l’index tendu avec la mention « Remarque » Les symboles ci-dessous apparaissent sur la machine et signifie que l’instruction décrite requiert une attention dans son manuel. Pour pouvoir travailler en toute sécurité...
  • Page 42 Manuel d’utilisation CS 2512 44 - Francais...
  • Page 43: Consignes De Sécurité

    Lors de la conception et de la production des produits • Contrôlez que les tuyaux sont raccordés correctement Husqvarna, un soin particulier a été apporté à la sécurité à la machine et que les raccords hydrauliques se des machines, outre leur efficacité et leur simplicité...
  • Page 44 Manuel d’utilisation CS 2512 46 - Francais...
  • Page 45 Manuel d’utilisation CS 2512 Introduction Husqvarna CS 2512 est conçue pour être utilisée avec le groupe hydraulique PP 455 E ou Husqvarna RC 455. Husqvarna CS 2512 est une scie à câble puissante et facile à utiliser présentant une très grande capacité tout en étant suffisamment compacte et mobile pour convenir...
  • Page 46 Manuel d’utilisation CS 2512 48 -Francais...
  • Page 47: Quels Sont Les Composants

    Manuel d’utilisation CS 2512 Quels sont les composants? La scie est constituée des composants suivants : 4. Magasin à câble 1. Moteur hydraulique Tend le câble et stocke le câble rentré. Le magasin à câble peut stocker au maximum 12 mètre de câble La machine est entraînée par un moteur de 60 cm...
  • Page 48: Accessoires

    Maintient le câble contre le magasin lorsque le maga- 2. Roues de cisaillement sin est rassemblé. Ceci permet d’éviter d’emmêler le Les roues de cisaillement Husqvarna sont conçues câble lorsqu’il n’est pas tendu, par exemple lors du pour guider en souplesse le câble aussi efficacement remplacement du câble ou lors du changement du...
  • Page 49: Caractéristiques Techniques

    10 et 25 kW. • Husqvarna C760C Ceci est le câble supérieur Husqvarna : longue durée de vie, haute vitesse de coupe et résistance de puissance élevée en sont les principales qualités. Husqvarna C760C peut être utilisé pour le sciage dans tous les types de béton armé, même pour des travaux...
  • Page 50 Manuel d’utilisation CS 2512 52 - Francais...
  • Page 51: Montage/Installation De L'équipement

    Avant de monter la scie, le sciage doit être planifié soigneusement afin de pouvoir être effectué le plus simplement possible. Husqvarna CS 2512 peut être montée pour scier des entailles horizontales ou verticales. La scie doit être montée en position verticale pour scier des entailles verticales.
  • Page 52: Raccordement Au Groupe Hydraulique

    Lorsque la scie est correctement montée, elle doit être raccordée à un groupe hydraulique. Husqvarna CS 2512 Enfiler le câble est conçue pour être utilisée avec Husqvarna PP 455 ou Husqvarna RC 455. La protection peut être retirée pour faciliter le montage du 1.
  • Page 53: Placement De L'eau De Refroidissement

    Placement de l’eau de souhaitée en serrant les poignées marquées (a). refroidissement Husqvarna CS 2512 est équipée de deux prises pour l’eau de refroidissement. La lance à eau Husqvarna peut être raccordée à ces prises. La lance à eau se place ensuite à...
  • Page 54 Manuel d’utilisation CS 2512 56 - Francais...
  • Page 55: Terminer Le Sciage

    Manuel d’utilisation CS 2512 Utilisation 6. Augmentez prudemment le régime du moteur en tournant la commande de rotation du moteur. La pression de travail recommandée pour le sciage est en Sciage générale entre 100 et 130 bar mais varie en fonction, par exemple, du nombre de paires de roues utilisées...
  • Page 56: Nettoyage

    Après 50 heures d’utilisation, la machine doit être portée à un atelier Husqvarna agréé pour entretien. La scie doit ensuite être subir un entretien toutes les 100 heures d’utilisation. L’entretien est important pour que l’utilisateur dispose d’une machine présentant un fonctionnement...
  • Page 76 www.husqvarnacp.com 115 04 29-95 2006-12-14...

Table des Matières