Table Des Matières - Hitachi RAS-8FSNM Manuel D'utilisation

Table des Matières

Important Notice13
Transportation And Handling14
Before Operation14
Name Of Parts15
Units Installation16
Installation Space17
Refrigerant Piping & Refrigerant Charge21
Air Tight Test24
Refrigerant Charge25
Drain Piping26
Electrical Wiring26
Main Safety Devices33
Compressor Protection33
Información General35
Símbolos Empleados35
Transporte Y Manipulación38
Método De Suspensión38
Antes Del Funcionamiento38
Nombre De Las Piezas39
Instalación De Las Unidades40
Espacio De Instalación41
Espacio Para La Instalación44
Tubería Y Carga De Refrigerante45
Carga Adicional De Refrigerante49
Tubería De Desagüe50
Cableado Eléctrico50
Puesta En Marcha54
Principales Dispositivos De Seguridad57
Protección Del Compresor57
Allgemeine Informationen59
Allgemeine Hinweise59
Position Des Hochdruckschalters61
Transport Und Bedienung62
Vor Dem Betrieb62
Installation Des Aussengeräts64
Kältemittelleitung Und Kältemittelmenge69
Grundlegende Sicherheitsvorrichtungen81
Informations Générales83
Remarques Générales83
Symbologie Appliquée83
Informations Suplémentaires Concernant La Sécurité84
Remarques Importantes85
Emplacement Du Pressostat Haute Pression85
Structure Du Pressostat Haute Pression85
Transport Et Manipulation86
Méthode De Levage86
Utilisation De Poignées86
Vant Le Fonctionnement86
Nomenclature Des Pièces87
Installation Des Unités88
Installation Des Groupes Exterieurs88
Espace D'installation89
Sélection De L'espace D'installation92
Socle En Béton92
Tuyauterie Frigorifique Et Charge Du Fluide Frigorigène93
Raccordement Des Tuyauteries Pour Un Groupe Extérieur93
Les Tuyaux Peuvent Être Raccordés Dans 4 Directions94
Test D'étanchéité96
Charge De Fluide Frigorigène97
Vérification De La Pression À L'aide Du Clapet Anti-Retour97
Concentration Maximale De Frigorigène D'hydrofluorocarbure (Hfc) Autorisée98
Tuyau D'évacuation98
Câblage Électrique98
Vérification Générale99
Connexion Du Câblage Électrique Du Groupe Extérieur99
Câblage Électrique Entre Unité Intérieure Et Groupe Extérieur100
Dimension Des Câbles Et Protection Des Interrupteurs Principales100
Réglage Des Commutateurs Dip Du Groupe Extérieur101
Mise En Service102
Test De Fonctionnement Avec La Télécommande103
Principaux Dispositifs De Sécurité105
Protection Du Compresseur105
Protection Du Moteur Du Ventilateur Ca105
Réglage Des Dispositifs De Sécurité Et De Contrôle Des Groupes Extérieurs105
Informazioni Generali107
Simboli Utilizzati107
Trasporto E Movimentazione110
Mediante L'uso Delle Maniglie110
Prima Del Funzionamento110
Nome Dei Componenti111
Installazione Delle Unità112
Spazio Di Installazione113
Linea E Carica Di Refrigerante117
Carica Aggiuntiva Di Refrigerante121
Linea Di Drenaggio122
Collegamento Dello Schema Elettrico122
Collegamenti Elettrici Dell'unità Esterna123
Collegamenti Elettrici Tra L'unità Interna E L'unità Esterna124
Messa In Servizio126
Principali Dispositivi Di Sicurezza129
Informação Geral131
Transporte E Manuseamento134
Nome Das Peças135
Instalação Das Unidades136
Espaço De Instalação137
Tubagem E Carga De Refrigerante141
Tubagem De Descarga146
Ligações Elétricas146
Colocação Em Funcionamento150
Dispositivos De Segurança Principais153
Generel Information155
Anvendte Symboler155
Vigtig Anmærkning157
Transport Og Håndtering158
Før Drift158
Navn På Dele159
Installation Af Enheder160
Kølerørsystem Og Påfyldning Af Kølemiddel165
Elektrisk Ledningsføring170
Primære Sikkerhedsanordninger177
Belangrijke Mededeling181
Transport En Behandeling182
Voordat U Het Systeem In Gebruik Neemt182
Namen Van Onderdelen183
De Units Installeren184
Koelmiddelleidingen & Hoeveelheid Koelmiddel189
Elektrische Bedrading194
Inbedrijfstelling198
Belangrijkste Veiligheidsvoorzieningen201
Allmän Information203
Använda Symboler203
Viktig Anmärkning205
Transport Och Hantering206
Före Drift206
Delarnas Namn207
Installation Av Enheter208
Elektrisk Anslutning218
Huvudsakliga Säkerhetsanordningar225