Beem Joy V2 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Beem Joy V2
Sommaire des Matières pour Beem Joy V2
- Page 1 Bedienungsanleitung User Manual Elements of Lifestyle Mode d'emploi Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Café Joy V2 Kaffee- und Espressomaschine Coffee and espresso machine Machine à café et à espresso Cafetera y cafetera expreso Koffie- en espressomachine...
- Page 2 Schlagen Sie die Ausklappseiten am Anfang und Ende der Bedienungs- anleitung heraus, um die Abbildungen während des Lesens sehen zu können. Open the fold-out page at the beginning and end of the user manual in order to view the illustrations during reading. Ouvrez les pages dépliantes qui se trou vent au début et à...
-
Page 49: Indications Générales
Rangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Outre l’obligation de garantie légale, BEEM Pièces de rechange et autres... -
Page 50: Symboles Utilisés
Déclaration de conformité Cet appareil est principalement prévu pour une utilisation à caractère non commercial Par la présente, la société BEEM déclare dans des locaux fermés pour la préparation que l’appareil est conforme aux exigences de café ou d'espresso et de mousse de fondamentales et autres des directives lait, ainsi que pour réchauffer les boissons. -
Page 51: Consignes De Sécurité
■ Les composants défectueux doivent uniquement être remplacés par des piè- ces de rechange d'origine. Le respect des exigences de sécurité est unique- ment garanti avec ces pièces. BEEM - Elements of Lifestyle... - Page 52 électrique lui-même. ► Pour nettoyer l'appareil, n'utilisez pas d' objets tranchants ou de détergents à récurer. ► Détartrez régulièrement l'appareil. BEEM - Elements of Lifestyle...
-
Page 53: Branchement Électrique
En cas de doute, faites contrôler l’installation domestique par un électri- cien. Le fabricant décline toute respon- sabilité en cas de dommages provoqués par l’absence ou le non-branchement d’un conducteur de protection. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Page 54: Description De L'appareil
Stop-gouttes à aérer suffisamment. Porte-filtre Verseuse Couvercle de la verseuse en verre Notice d'utilisation (non représentée) Sélecteur de fonctions de la machine à espresso Position Fonction Prélèvement d'espresso Machine à espresso éteinte Prélèvement d'eau/de vapeur BEEM - Elements of Lifestyle... -
Page 55: Utilisation Et Fonctionnement
Nettoyage et entretien (27) appuyée. (p. 62). L'indication CLOCK disparaît automa- tiquement quelques secondes après la dernière pression sur une touche, ou bien après double pression sur la touche (28). L'heure est à présent réglée. BEEM - Elements of Lifestyle... - Page 56 Ne jamais remplir d'autres aliments dans le réservoir (1). ■ Grâce au filtre permanent (18), vous n'avez pas besoin de filtres en papier. Videz et nettoyez le filtre permanent après chaque utilisation. BEEM - Elements of Lifestyle...
- Page 57 Placez la verseuse en verre (21) avec ‹ le couvercle (22) sur la plaque de main- tien au chaud (17). REMARQUE ► Veillez à bien centrer la verseuse (21) sous le porte-filtre (20). BEEM - Elements of Lifestyle...
- Page 58 Videz et nettoyez le porte-filtre après ment. chaque utilisation. REMARQUE ■ Nettoyez et détartrez régulièrement l'ap- pareil. Un appareil sale et/ou entartré ► Pour désactiver la programmation altère l'arôme. automatique avant d'atteindre l'heure paramétrée, appuyez sur la touche (32). BEEM - Elements of Lifestyle...
- Page 59 (13) pour le Retirez le porte-filtre de la tête de per- ‹ sortir du porte-filtre (12). colation par un mouvement vers le bas. BEEM - Elements of Lifestyle...
- Page 60 (6). Insérez le porte-filtre (12) dans l'appa- ‹ reil comme décrit au chapitre Mise en place du porte-filtre (p. 57). Placez une tasse sur le bac d'égoutte- ‹ ment (14), sous le porte-filtre (12). BEEM - Elements of Lifestyle...
- Page 61 à préparer la mousse soit tiède. Plongez ensuite la buse jusqu'au fond du récipient à préparer la mousse pour faire tourbillonner le lait. BEEM - Elements of Lifestyle...
- Page 62 Appuyez sur la touche / (31). Le ‹ témoin vert "Machine à espresso" (29) et le témoin jaune "Chauffage" (30) s'allument, et l'appareil préchauffe. Après env. 3. minutes, le témoin jaune "Chauffage" s'éteint (30). BEEM - Elements of Lifestyle...
-
Page 63: Latte Macchiato
à préparer la mousse et répartissez-la en forme de dôme sur le cappuccino. Saupoudrez un peu de poudre de ca- ‹ cao sur la mousse de lait. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Page 64: Nettoyage Et Entretien
Retirez le filtre (13) du porte-filtre (12) ‹ (20) avec du liquide vaisselle et rincez- comme décrit au chapitre Retrait du les à l'eau claire. filtre (p. 57). Rincez le filtre et le porte-filtre sous le ‹ robinet. BEEM - Elements of Lifestyle... - Page 65 Vous pouvez en plus nettoyer l'embout ‹ à mousse avec de l'eau chaude et du liquide vaisselle. REMARQUE ► Si la buse à vapeur s'est bouchée, vous pouvez la déboucher en utilisant un cure-dents en bois. BEEM - Elements of Lifestyle...
-
Page 66: Détartrage
Ensuite, répétez l'opération avec de ‹ deux volumes du réservoir d’eau claire l'eau seulement. dans l'appareil. Lavez toutes les pièces amovibles à ‹ l'eau chaude et au liquide vaisselle avant de préparer à nouveau de l'es- presso. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Page 67: Rangement
Net- ser l'agent lustrant INOX-METAL-POLISH toyage et entretien (p. 62). de BEEM. Cet agent lustrant redonne aux Videz le réservoir à eau. appareils leur brillance d'origine. INOX- Rangez l’appareil et tous les accessoires METAL-POLISH est disponible en tube et dans un endroit sec, propre et à... -
Page 68: Dépannage
Le bac d'égouttement est plein. l'appareil. ment. Informer le service Aucune panne visible. Après-vente. Le bord du porte-filtre est en- Nettoyer le porte-filtre et De l'eau sort du porte-filtre. crassé par des restes de café le filtre. moulu. BEEM - Elements of Lifestyle... -
Page 69: Données Techniques
Dimensions (l x h x p) 440 x 308 x 324 mm Poids net kit principal env. 5,5 kg Tension de service 230V~ Fréquence réseau 50 Hz Rendement 2050 W Classe de protection Type de protection IPX0 BEEM - Elements of Lifestyle... - Page 120 (14 ct/min aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunkhöchstpreis 42 ct/min. Ausland: Preis je nach Tarif im Ausland.) eMail: kundenservice@beem.de Internet: www.beem.de © 2012 by BEEM GmbH Druckfehler vorbehalten. Subject to printing error. Sous réserve d‘erreurs d‘impression. Queda reservado el derecho por errores de impresión.