Beem Fresh Joy Cafe Mode D'emploi

Masquer les pouces

100

101

page de 140

/ 140
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

All manuals and user guides at all-guides.com

Elements of Lifestyle

Cafetière électrique avec unité de broyage

Fresh Joy Café

Kaffeemaschine mit Mahlwerk

Coffee Machine with Grinder

Koffiezetapparaat met maalwerk

Bedienungsanleitung

Instruction Manual

Mode d' emploi

Gebruiksaanwijzing

Modell W8.001

Sommaire des Matières pour Beem Fresh Joy Cafe

Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Elements of Lifestyle Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d‘ emploi Gebruiksaanwijzing Fresh Joy Café Kaffeemaschine mit Mahlwerk Coffee Machine with Grinder Cafetière électrique avec unité de broyage Koffiezetapparaat met maalwerk Modell W8.001...
Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com BEEM - Elements of Lifestyle Bedienungsanleitung ...............3 Instruction Manual ..............37 Mode d‘ emploi ...............71 Gebruiksaanwijzing ..............105 BEEM Blitz-Elektro-Erzeugnisse Manufaktur Handels-GmbH Dieselstraße 19-21 61191 Rosbach v.d.H. Germany Internet: www.beem.de © 2011 by BEEM GmbH Druckfehler vorbehalten.
Page 71 Indications relatives à la préparation ....89 Conditions requises pour un café aromatique ....89 BEEM - Elements of Lifestyle...
Page 72 Index ..........104 BEEM - Elements of Lifestyle...
Page 73 Chère cliente, cher client, En achetant la cafetière électrique à moulin Fresh Joy Café vous avez opté pour un produit de qualité de la marque BEEM. Veuillez lire ici les informations ci-dessous afin de vous habituer rapidement à votre appareil et de pouvoir profiter au mieux de toutes ses fonctions.
Page 74 Si la situation ne peut pas être évitée, ceci peut entraîner des dom- mages matériels. Respectez les instructions de cet avertissement afin d'éviter ► tout dommage matériel. INDICATION Une indication désigne les informations supplémentaires ► facilitant le maniement de l'appareil. BEEM - Elements of Lifestyle...
Page 75 Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages survenus en cas de non-respect de la présente notice, d'utilisation non conforme, de réparations inappropriées, de modifications non autorisées ou d'utilisation de pièces de rechange interdites. BEEM - Elements of Lifestyle...
Page 76 Les composants défectueux doivent uniquement être remplacés ■ par des pièces de rechange originales. Le respect des exigences de sécurité est uniquement garanti avec ces pièces. BEEM - Elements of Lifestyle...
Page 77 Pour ne pas risquer de vous brûler, veuillez respecter les consi- gnes de sécurité suivantes. Ne maintenez pas de parties du corps à la sortie de vapeur. ► Pendant le fonctionnement, n'ouvrez pas le compartiment à ► filtre. Laissez refroidir l'appareil avant chaque nettoyage. ► BEEM - Elements of Lifestyle...
Page 78 INDICATION Contrôlez la livraison pour en vérifier l'intégralité et l'absence ► de dommages visibles. Signalez dans les plus brefs délais une livraison incomplète ou endommagée à votre fournisseur/ commerçant. BEEM - Elements of Lifestyle...
Page 79 L’appareil n’est pas prévu pour un montage dans un placard. ■ La prise utilisée doit être facile d'accès pour pouvoir débrancher ■ rapidement l'appareil en cas d'urgence. BEEM - Elements of Lifestyle...
Page 80 En cas de doute, faites contrôler l'installation domestique par un électricien. Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages entraînés par l'absence ou le non-branchement d'un conducteur de protection. BEEM - Elements of Lifestyle...
Page 81 Compartiment à filtre Réservoir d'eau Couvercle du filtre Indicateur de niveau 10 Filtre permanent Panneau de commande avec 11 Unité de broyage éléments de commande Pot à café avec couvercle 12 Notice d'utilisation (sans illustrations) BEEM - Elements of Lifestyle...
Page 82 (réglage de Affichage de service bleu l'affichage des heures) (préparation de café avec des grains de café) 17 Touche (réglage de Affichage de service vert l'affichage des minutes) (préparation de café avec du café moulu) BEEM - Elements of Lifestyle...
Page 83 Nettoyage et entretien. INDICATION Sur les appareils neufs, des odeurs peuvent se produire au ► début de la phase d'utilisation à cause des matériaux utilisés. Cette formation d'odeurs s'atténue au bout de peu de temps. BEEM - Elements of Lifestyle...
Page 84 Appuyer sur touche quelconque pour allumer l'éclairage de ‹ l'écran. INDICATION Lorsque vous poussez sur la touche (19) ou ► (18) l'appareil démarre l'opération de percolation et de broyage. BEEM - Elements of Lifestyle...
Page 85 Un réglage de l'heure n'est possible que lorsque Clock ► est affiché sur l'écran. L'heure reste enregistrée soit jusqu'au réglage d'une ► nouvelle heure, soit jusqu'au moment où la fiche réseau a été débranchée plus d'une minute de la prise. BEEM - Elements of Lifestyle...
Page 86 Sortez le filtre pemanent (10) de son dispositif d'arrêt en le ‹ tournant contre le sens horaire. Ce faisant, observez du repère situé sur le côté extérieur de l'unité de broyage. Retirez le filtre permanent (10) de l'unité de broyage (11). ‹ BEEM - Elements of Lifestyle...
Page 87 E2 clignote si le filtre permanent n'a pas été mis en place correctement. L'appareil ne pourra être utilisé qu'après la mise en place correcte du filtre permanent et la fermeture du couvercle du compartiment à filtre. BEEM - Elements of Lifestyle...
Page 88 Introduisez le volume d'eau nécessaire au nombre de tasses ‹ souhaité. INDICATION Ne pas trop remplir le réservoir d'eau. Celui-ci comprend ► un trop-plein qui dérive l'eau vers l'extérieur en cas de surremplissage. Fermez le couvercle (2) du réservoir d'eau. ‹ BEEM - Elements of Lifestyle...
Page 89 Bien que la plaque de maintien à température sur laquelle se ■ trouve le pot à café peut garder chaud le café pendant env. 2 heures, nous recommandons de transvaser le café dans un cruche isolante et d'éteindre l'appareil. BEEM - Elements of Lifestyle...
Page 90 Ce temps passé, l'appareil s'arrête automatiquement. Arrêter l'opération de cuisson Appuyez sur la touche (18) pour arrêter l'opération de ‹ percolation et de broyage. Réappuyez sur cette touche pour arrêter l'appareil, bleu s'éteint. l'affichage de service (21) BEEM - Elements of Lifestyle...
Page 91 Ce temps passé, l'appareil s'arrête automatiquement. Arrêter l'opération de cuisson Appuyez sur la touche (18) pour arrêter l'opération de ‹ percolation et de broyage. Réappuyez sur cette touche pour arrêter l'appareil, vert s'éteint. l'affichage de service (22) BEEM - Elements of Lifestyle...
Page 92 (19) la minuterie n’est pas activée et l’appareil démarre immédiatement la percolation. Lorsque l'heure présélectionnée est atteinte, l'appareil se met en marche automatiquement. et démarre l'opération de percolation affichage de sevice jaune (14) s'éteint et l'affichage de service vert (22) s'allume en continu. BEEM - Elements of Lifestyle...
Page 93 (14) démarre la préparation de café avec des grains de café. Touche (19) – s'éteint et l'appareil affichage de service jaune (14) démarre la préparation de café avec de la mouture de café. BEEM - Elements of Lifestyle...
Page 94 Mettre en place le filtre permanent. Mettez l'unité de broyage en place dans l'appareil en procédant ‹ de la manière décrite au chapitre Mettre en place l'unité de broyage. BEEM - Elements of Lifestyle...
Page 95 Nettoyez l'unité de broyage (11) le filtre permanent (10) et le pot ■ à café (6) après chaque utilisation. Nettoyez le boîtier avec un chiffon humide. Utilisez du produit à ■ vaisselle pour éliminer les salissures plus tenaces. BEEM - Elements of Lifestyle...
Page 96 Pour le rinçage, faîtes circuler deux volumes de réservoir d'eau ‹ claire à travers l'appareil. Rincez tous les pièces amovibles à l'eau chaude et au produit à ‹ vaisselle avant de préparer à nouveau du café. BEEM - Elements of Lifestyle...
Page 97 Le coupe-circuit a sauté le circuit électrique. dans le coffret de fusibles. Informer le service Appareil en panne. après-vente. Trop d'eau dans le réser- Ne pas trop remplir De l'eau sort de l'appareil. voir. le réservoir d'eau. BEEM - Elements of Lifestyle...
Page 98 Mise en place incorrecte de correcte de l'unité de l'écran. l'unité de broyage. broyage. INDICATION Si vous ne réussissez pas à résoudre le problème avec les ► actions précitées, veuillez vous adresser au service après- vente. BEEM - Elements of Lifestyle...
Page 99 50 Hz Puissance absorbée 1000 W Classe de protection Volume de remplissage du 10 tasses/1,25 l pot à café 350 x 265 x 230 mm Dimensions (H x L x P) Poids env. 2,7 kg BEEM - Elements of Lifestyle...
Page 100 à la limitation d'uti- lisation de certaines substances dange- reuses dans les appareils électriques et électroniques (RoHS). Le présent appareil répond aux dispo- sitions de la directive sur les appareils électriques et électroniques usagés. BEEM - Elements of Lifestyle...
Page 101 All manuals and user guides at all-guides.com Annexe Garantie, service après-vente et réparations Cet appareil est un produit de qualité de BEEM, qui a été fabriqué selon les méthodes de fabrication les plus récentes. Nous vous garantissons l'état impeccable de ce produit de qualité.
Page 102 Communauté européenne, veuillez contacter tout d'abord votre commerçant ou le revendeur. Utilisez aussi Internet. Sur notre site Web www.beem.de, vous trouverez les accessoires et les pièces de rechange ainsi que les notices d'utilisation en différentes langues. Par ailleurs, vous y trouverez d'autres informations sur les produits.
Page 103 Directive CE 2006/95/CE relative au matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension, Directive CE 2004/108/CE sur la compatibilité électromagnétique. EN55014-1:2006 EN55014-2:1997+A1+A2 EN61000-3-2:2006 EN61000-3-3:2008 EN62233:2008 EN60335-1:2002+A1+A11+A12+A2+A13 EN60335-2-14:2006+A1 EN60335-2-15:2002+A1+A2 Bijan Mehshat ________________________________________ Rosbach, le 22/06/2011 (Signature juridiquement valable de l'auteur) BEEM - Elements of Lifestyle...
Page 104 Mise en service ....78 Nettoyage ....95 BEEM - Elements of Lifestyle...
Page 140 All manuals and user guides at all-guides.com Elements of Lifestyle Kundendienststellen: Customer service points: Bureaux de service après-vente: Klantenservice: BEEM GmbH Abteilung Kundendienst Dieselstraße 19-21 61191 Rosbach v.d.H. Germany Fon +49 (0)1805-233600 Fax +49 (0)1805-233699 (14 ct/min aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunkhöchstpreis 42 ct/min.

Ce manuel est également adapté pour:

W8.001