Beem Fresh Aroma Perfect Thermostar Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Beem Manuels
  4. Cafetières
  5. Fresh Aroma Perfect Thermostar
  6. Mode d'emploi

Beem Fresh Aroma Perfect Thermostar Mode D'emploi

Montrer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
Table Des Matières
86
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BEEM Fresh Aroma Perfect Thermostar
02041
Bedienungsanleitung
DE
Instrucion manual
EN
Mode d'emploi
FR
Handleiding
NL
02041_DE-EN-FR-NL_Umschlag.indd 2
02041_DE-EN-FR-NL_Umschlag.indd 2
www.beem.de
03.08.2017 10:10:57
03.08.2017 10:10:57
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Beem Fresh Aroma Perfect Thermostar

Sommaire des Matières pour Beem Fresh Aroma Perfect Thermostar

  • Page 2 HINWEIS! Auf der Ausklappseite dieser Bedienungsanleitung fi nden Sie eine Übersicht des Kaff eeautomaten sowie aller Zubehörteile und alle Abbildungen zur Bedienung des Gerätes. Lassen Sie bitte diese Seite beim Lesen der Bedienungsanleitung immer geöffnet. NOTE! On the foldout page of these operating instructions you will fi nd a diagram of the coff...
  • Page 3 02041_DE-EN-FR-NL_Umschlag.indd 4 02041_DE-EN-FR-NL_Umschlag.indd 4 03.08.2017 10:10:58 03.08.2017 10:10:58...
  • Page 4 Optional erhältlich | Optionally available | Disponibles en option | Optioneel verkrijgbaar Entkalker Konzentrat Reinigungstabletten Descaler Concentrate Cleaning tablets Concentré Anticalcaire Pastilles de nettoyage Ontkalkingsconcentraaat Reinigingstabletten Art.Nr. 43205359020 Art. Nr. 43205359010 Isolierkanne Korbfi ltertüten Thermal jug Basket fi lter papers Cafetière isotherme Filtres en papier Isoleerkan...
  • Page 24 02041_DE-EN-FR-NL_A5_V1.indb 22 02041_DE-EN-FR-NL_A5_V1.indb 22 03.08.2017 11:38:58 03.08.2017 11:38:58...
  • Page 44 02041_DE-EN-FR-NL_A5_V1.indb 42 02041_DE-EN-FR-NL_A5_V1.indb 42 03.08.2017 11:39:02 03.08.2017 11:39:02...
  • Page 45 Informations sur votre guide d’utilisation Explication des symboles Explication des mentions d’avertissement Utilisation conforme Consignes de sécurité Composition et vue générale de l’appareil Avant la première utilisation Utilisation Éclairage d’écran Heure Remplissage du réservoir d’eau Remplissage du bac à grains de café Réglage de la fi...

  • Page 46: Explication Des Symboles

    Pour toute question concernant l’appareil, et ses pièces de rechange et accessoires, vous pouvez contacter le service après-vente via notre site Internet : www.beem.de Informations sur votre guide d’utilisation Veuillez lire attentivement la présente notice avant la première utilisation de l’appareil et conservez-la précieusement pour toute consultation ultérieure.

  • Page 47: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Cet appareil est équipé de dispositifs de sécurité. Cependant, en cas d’utilisation non conforme et / ou inappropriée, des risques de danger provenant de l’appareil subsistent. Veuillez observer les consignes de sécurité ci-dessous, de même que la marche à suivre décrite dans le mode d’emploi.

  • Page 48: Danger - Risque D'électrocution Au Contact De L'eau

    Ne plongez jamais l’appareil, le cordon d’alimentation et la fi che • dans l’eau ou dans tout autre liquide. Assurez-vous qu’ils ne risquent pas de tomber dans l’eau ou d’être mouillés. L’appareil doit toujours être débranché du secteur lorsqu’il n’est •...
  • Page 49 AVERTISSEMENT – Risque d’électrocution par suite d’un endommagement et d’une utilisation inadéquate • Branchez l’appareil uniquement sur une prise de courant correctement installée et mise à la terre, et de plus correspondant aux caractéristiques techniques de l’appareil. La prise doit rester facilement accessible, même après le branchement, pour pouvoir couper l’alimentation de l’appareil rapidement.
  • Page 50 AVERTISSEMENT – Risque d’incendie • N’utilisez pas l’appareil dans des locaux renfermant des poussières facilement infl ammables, ou des vapeurs nocives ou explosives. • Ne branchez pas l’appareil avec d’autres consommateurs (puissants) sur une multi- prise afi n d’éviter toute surcharge, voire un court-circuit (incendie). •...

  • Page 51: Composition Et Vue Générale De L'appareil

    Composition et vue générale de l’appareil PRÉCAUTIONS À PRENDRE • N’ôtez jamais la plaque signalétique de l’appareil ni d’éventuelles mises en garde ! • Conservez l’emballage d’origine pendant la durée de la garantie, pour pouvoir retourner l’article dans un emballage adéquat le cas échéant. Si l’article a été endommagé...

  • Page 52: Avant La Première Utilisation

    22 Touche (Réglage des heures) 23 Touche (Marche / Arrêt de la plaque chauffante) 24 Touche (Réglage de l’intensité du café – Touche arôme) 25 Touche (Réglage du nombre de tasses) 26 Touche (Réglage du dosage du café) 27 Touche témoin de fonctionnement (Heure de mise en marche automatique) Sans illustration : •...

  • Page 53: Utilisation

    Lors de la première mise en service, il peut se dégager une légère fumée ou une odeur dues à des additifs propres au processus de fabrication (p. ex. de la graisse). Cela est normal et ne signifi e pas que l’appareil est défectueux. 5.

  • Page 54: Remplissage Du Bac À Grains De Café

    3. Insérez le fi ltre permanent (17) ou un fi ltre à papier dans le porte-fi ltre (Illustration B). 4. Refermez le compartiment à fi ltre. L’enclenchement doit produire un déclic audible. Les fi ltres en papier sont disponibles sur notre site web www.beem.de ou sur demande auprès de notre service après-vente.

  • Page 55: Réglage Du Nombre De Tasses

    Réglage du nombre de tasses Appuyez sur la touche compte-tasses (25) jusqu’à ce que l’écran (19) montre le nombre de tasses souhaité (2, 4, 6, 8 ou 10 tasses). Le nombre de tasses choisi reste enregistré jusqu’à ce qu’un nouveau réglage du nombre de tasses soit effectué, ou encore si l’appareil est coupé...

  • Page 56: Préparation Du Café Avec Du Café En Grains

    échéant ; disparaît alors de l’écran. Une cafetière isotherme adaptée est disponible sur notre site web www.beem.de ou sur demande auprès de notre service après-vente. Anti-goutte L’appareil dispose d’un dispositif anti-goutte qui empêche le liquide de goutter hors du fi...

  • Page 57: Préparation Du Café Avec Du Café Moulu

    7. Refermez le compartiment à fi ltre. 8. Réglez le nombre de tasses souhaité avec la touche (25) (voir chapitre « Utilisation » | « Réglage du nombre de tasses »). 9. Réglez le dosage de café souhaité avec la touche (26) (voir chapitre « Utilisation »...

  • Page 58: Préparation Du Café Avec Présélection De L'heure De Mise En Marche

    8. Réglez le dosage de café souhaité avec la touche (26) (voir chapitre « Utilisation » | « Réglage du dosage de café »). 9. Si vous le désirez, actionnez la touche Arôme et/ou mettez en marche la fonction de maintien au chaud (voir chapitre « Utilisation » | « Fonction de maintien au chaud »). 10.

  • Page 59: Annulation De La Présélection De L'heure De Mise En Marche

    Dès qu’il est l’heure programmée, l’appareil se met en marche automatiquement. L’écran (19) affi che la programmation et . En fonction des réglages, c’est soit le témoin de fonctionnement (18) soit qui est allumé. Si le témoin de fonctionnement cesse de clignoter, bien que la program- mation ne soit pas encore complétée, appuyez de nouveau sur la touche pendant environ 3 secondes.

  • Page 60: Remplacement Du Fi Ltre À Charbons Actifs (Illustration D)

    7. Replacez le support du fi ltre à charbons actifs dans l’évidement prévu à cet effet dans le réservoir d’eau. De nouveaux fi ltres à charbons actifs sont disponibles sur notre site web www.beem. de ou sur demande auprès de notre service après-vente.

  • Page 61: Détartrage

    Pour procéder au détartrage, nous vous recommandons le concentré anticalcaire premium de BEEM. Le concentré anticalcaire premium de BEEM est effi cace et d’usage alimentaire. Il est disponible auprès des revendeurs spécialisés, sur notre site web www.beem.de ou sur demande auprès de notre service après-vente.

  • Page 62: Dépannage

    Dépannage Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, examinez le problème pour constater si vous pouvez y remédier vous-même. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème selon les indications suivantes, veuillez vous adresser à notre service après-vente. N’essayez pas de réparer vous-même un appareil électrique défectueux ! Problème Cause possible...

  • Page 63: Conditions De Garantie

    Problème Cause possible Remède Le café une fois Nettoyez la chambre de moulu ne parvient broyage (voir chapitre La chambre du broyeur est pas dans le « Nettoyage et entretien » | bloquée. compartiment à « Nettoyage de la chambre fi ltre. du broyeur »). Une forte vapeur Détartrez l’appareil (voir se dégage pendant...

  • Page 64: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Référence article : 02041 N° de modèle : CM44.001 Tension d’alimentation : 220 – 240 V ~ 50 / 60 Hz Puissance : 1 000 W Classe de protection : Capacité : de 0,25 à 1,25 litre (2 – 10 tasses) Mise au rebut Éliminez les matériaux d’emballage dans le respect de l’environnement en les déposant à...
  • Page 84 02041_DE-EN-FR-NL_A5_V1.indb 82 02041_DE-EN-FR-NL_A5_V1.indb 82 03.08.2017 11:39:11 03.08.2017 11:39:11...
  • Page 85 Kundenservice / Importeur | Customer service / Importer | Service après-vente / Importateur | Klantenservice / Importeur: BEEM Germany GmbH Am Heisterbusch 1 19258 Gallin Deutschland | Germany | Allemagne | Duitsland T +49 (0)38851 · 314345 *) *) 0 – 30 Ct. / Min. in das dt. Festnetz. Kosten variieren je nach Anbieter.

Ce manuel est également adapté pour:

02041

Table des Matières