Scheppach HS120 Traduction Du Manuel D'origine page 51

Obr. 3 a 3. 1
Použitím podložkovej doštičky (A) namontujte úplnú vo-
diacu trubku na ľavú stranu stola medzi stôl a prednú pod-
peru (3). Použite
4 skrutky M6x20
4 šesťhranné skrutky M6x20
8 podložiek A6
8 šesťhranných matíc M6
1 podložná doštička
Obr. 4
Na vodiacu trubku (A) nasuňte nosník (1) a zaistite proti
pádu pomocou 2 skrutiek M6x40 a 2 krídlatých matíc na
oboch stranách vodiacej trubky (A).
Rys. 3 und 3.1
Rurę prowadząca kompl. zamontować po lewej stronie
płyty stołu z płytką dystansową (A) między stołem i uch-
wytem z przodu (3).
4 śruby z łbem walcowym o gnieździe sześciokątnym M
6x20
4 śruby z łbem sześciokątnym M 6x20
8 podkładek A 6
8 nakrętek sześciokątnych M 6
1 płytka dystansowa
Rys. 4
Stół przesuwny (1) nasunąć na rurę prowadzącą (A) i
zabezpieczyć przed wypadnięciem 2 śrubami z łbem
walcowym o gnieździe sześciokątnym M 6x40 oraz
2 nakrętkami skrzydełkowymi po obu stronach rury
prowadzącej (A).
international 51