Normas De Seguridad Para El Usuario - Elinchrom Ranger Quadra AS Manuel D'utilisation

Normas de seguridad para el usuario

!
Dado que una antorcha portátil frecuentemente se utiliza "fuera del estudio" tenga presente el peli-
gro, o los inconvenientes, que la misma puede representar para otros, especialmente para los niños.
• Antes de viajar o de transportar el flash: Seleccione la función de apagado automático "Auto Off" y
apague la unidad, de modo de garantizar la máxima seguridad.
• Antes de iniciar un viaje en avión, saque la caja de la batería y el fusible y póngalos en su equipaje
de la cabina de carga.
• Evite la formación de condensados.
• Mantenga en lo posible las antorchas fuera del alcance de personas no autorizadas.
• Cuando no se usen, apague y desconecte las antorchas.
• Los sistemas de flash funcionan con un alto voltaje y se pueden generar corrientes de alta intensi-
dad, por lo que es preciso aplicar todas las precauciones de seguridad habituales para manipular
la unidad, cambiar los fusibles, etc.
• Por razones de seguridad, nunca abra o desmonte el flash.
• Las antorchas pueden mantener una carga residual interna por bastante tiempo, aunque hayan
sido desconectadas de la batería.
• No abra la unidad. En caso de daños o fallo aparente, póngase en contacto con el Servico Técnico.
• Jamás introduzca algún objeto en las tomas del flash, utilice sólo antorchas EL originales.
• No use el flash en áreas restringidas sin autorización (por ej. hospitales).
• No use el flash cerca de materiales inflamables o explosivos.
• Un condensador interno defectuoso puede explotar durante el uso del flash: no encienda nunca el
flash si le ha encontrado algún defecto.
Tubos de flash y luz piloto con LED
!
• ¡Los tubos de flash, las parábolas reflectoras y las luces piloto con LED pueden calentarse
considerablemente durante y después del uso!
• No toque ni cambie nunca un tubo de flash antes de que la unidad se haya enfriado y haya sido
desconectada de la batería.
• No dispare flashes a corta distancia dirigidos hacia personas
• Mantenga el flash alejado de materiales inflamables.
i
Viajes en avión
A fin de respetar las rigurosas normas de seguridad, en vigor en los aeropuertos antes de viajar en
avión:
• Saque el fusible de 20 A del lado superior de la caja de la batería, para desactivar la batería interna
de plomo-gel
• Saque la caja de la batería de la unidad Ranger Quadra y colóquela en su equipaje de carga.
• La batería sellada de plomo respeta las normas especiales de las Naciones Unidas Nº 2800/238
sobre el transporte de mercancías peligrosas.
• Y también satisface las disposiciones especiales A67 de las normas IATA, sobre el transporte de
mercancías no peligrosas
Uso en exteriores
• En condiciones de humedad cubra o proteja de alguna manera el generador y la antorcha. La
protección contra la humedad respeta las normas IP20.
• Si el flash ha sido expuesto a condiciones de temperatura muy bajas, la rápida exposición al aire
húmedo o caliente puede causar condensación y mal funcionamiento.
• No cambie nunca la batería en condiciones de humedad. Haga esta operación en un lugar seco y
limpio!
• El sistema de bloqueo de la batería no puede protegerse contra la humedad, el agua y la lluvia.
• Compruebe que la batería esté correctamente montada y anclada en su posición.
• Las tomas que no se usen deben cubrirse con caperuzas de protección.
• Apague siempre la unidad antes de conectar o desconectar las antorchas.
• Proteja las antorchas Ranger Quadra cuando use el flash en condiciones de humedad del aire.
• Los cables de las antorchas deben conectarse correctamente en ambos extremos. Use este cable
sólo para el generador Ranger Quadra y para las antorchas S y A Ranger Quadra.
SP
76