Elinchrom Ranger Quadra AS Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Elinchrom Ranger Quadra AS
Sommaire des Matières pour Elinchrom Ranger Quadra AS
-
Page 38: Garantie
Charge de la batterie et fusibles Changement de la batterie Diagnostique des erreurs Données techniques Garantie Enregistrement de votre produit Gamme des produits Elinchrom Tolérances et spécifications conformes aux normes IEC et CE. Données techniques sujettes à modifications sans préavis. -
Page 39: Introduction
Quadra sont le fruit de 45 ans d’expérience dans le domaine du flash électronique et dans la production d’installations de flash. Les produits Elinchrom correspondent aux normes électriques en vigueur. Elinca n’utilise que des composants de haute qualité et testés pour la fabrication de ses appareils. Tout au long de la fabrication jusqu’aux tests finaux, les contrôles de qualité... -
Page 40: Déclaration De Conformité, Certification Ce, Recyclage
Pour toute question relative à l’élimination, renseignez-vous auprès de votre revendeur ou de votre agent Elinchrom (sur notre site Web figure la liste de nos agents dans le monde entier). -
Page 41: Précaution De Sécurité Et D'emploi
• L’appareil gardera très longtemps une énergie interne, même si il est déclenché • Ne jamais ouvrir l’appareil ! En cas d’endommagement ou de défaut, contactez le service Elinchrom compétent •... -
Page 42: Caractéristiques
• Protégez las contacts de la batterie des courts-circuits. Ne déposez pas d’objets conducteurs dessus ! • Plage de température ambiante pour la charge : de 0°C (32°F) à 40°C (104°F) • Température de service : de -20°C (-4°F) à 40°C (104°F) • N’utilisez que le chargeur multi-voltage original Elinchrom (19284). -
Page 43: Torches A Et S Pour Le Ranger Quadra
• Le réflecteur et son mécanisme de fixation est propre au Ranger-Quadra. Pour utiliser la gamme standard de réflecteurs Elinchrom, l’adaptateur 26339 a été prévu. Suivez les recommandations de sécurité de l’adaptateur relatives à cet adaptateur. -
Page 44: Panneau De Commandes Et Affichage
Panneau de commandes et affichage 10 9 13 1 Légende Boutons de commande de base Signalisations à LED et affichage numérique 1. On / OFF 9. Configuration cellule photo-électrique 2. Lampe pilote LED 10. Commande à distance (EL-Skyport) 3. Réduction de la puissance par pas en 11. -
Page 45: Description Détaillée Des Fonctions
Déconnectez aussi le chargeur! Si vous ne parvenez plus à déclencher l’appareil, enlevez la batterie. Contactez le Service ELINCHROM. Lampe pilote LED (2) Chaque pression enclenche ou déclenche la lampe pilote. La durée d’enclenchement peut être fixée de 1 à... - Page 46 Synchronisation par câble synchro (20) Utilisez le câble synchro livré (No d’article 11088). Branchez la fiche jack 3,5mm à la prise du générateur (située sous la protection en caoutchouc) et la fiche X à la prise de l’appareil photo. N’oubliez pas de soulever la protection caoutchouc avant. Votre appareil photo est protégé...
- Page 47 Symbole allumé : transmetteur activé La fréquence du canal et le groupe doivent être identiques entre l’émetteur et le ré- cepteur. L’émetteur EL-Skyport Elinchrom est le seul compatible. Si vous constatez des interférences, essayez de changer la fréquence. Signal acoustique de confirmation (11) Le signal acoustique peut être désactivé.
-
Page 48: Fonctions Des Menus
4. Relâchez les 2 touches, l’appareil se trouve maintenant dans son état initial (configuration par défaut). Fonctions configurables disponibles avec le Ranger-Quadra Cellule photo-électrique Elinchrom « Eye-cell » (C/cP) Affichage de la puissance (dJ) • Activation / désactivation / Eye-Cell •... -
Page 49: Cellule Photo-Électrique
Cellule photo-électrique – Fonctions de base Cellule désactivée Pressez 1x Changement de valeur Cellule activée Cellule en mode pré-flash, la valeur indique le nombre de pré-flashes de l’appareil de photo pris en compte par le Ranger-Quadra Configuration des fonctions « Eye-Cell », reconnaissance des pré-flashes « yeux rouges » Reconnaissance automatique des préflashes. -
Page 50: Récepteur Radio El-Skyport
Récepteur radio EL-Skyport – fonctions de base Fonctions de base Pressez 2x Changement de valeur Récepteur désactivé Récepteur activé Fonctions spéciales / pas encore disponibles Configurer le groupe Pressez 2x Pressez 1x Changement Permet de différencier les groupes d’appareils de valeur pour un déclenchement et une télécom- mande sélective. -
Page 51: Vitesse De Charge
Durée du signal acoustique Pressez 3x Pressez 1x Changement de valeur Introduction de la durée Valeur par défaut = 3 Vitesse de charge Pressez 4x Changement de valeur Charge rapide : séquence rapide de flashes grâce à un temps de recharge court Charge lente : séquence normale des flash- es grâce à... -
Page 52: Lampe Pilote Led, Durée D'allumage
Lampe pilote LED – durée d’allumage Pressez 7x Changement de valeur Choisir une valeur du temporisateur entre 1 seconde et 60 secondes Presser plus de 3 s La lampe pilote s’allume en permanence (le temporisateur est désactivé) ; en pressant une 2ème fois, la lampe s’éteint (le tempori- sateur est à... -
Page 53: Charge De La Batterie Et Fusibles
– décharge. Respectez les dispositions en vigueur dans votre région ou votre pays pour l’élimination des batteries. Ne pas les jeter avec les ordures ménagères. Utilisez des batteries Elinchrom uniquement. Des batteries similaires d’autres constructeurs peuvent endommager votre appareil. -
Page 54: Diagnostique Des Erreurs
• Débranchez le chargeur • Refixez le boîtier de la batterie après l’avoir rechargée si nécessaire et allumez l’appareil • Si l’appareil présente encore le même défaut, contactez s.v.p. votre service Elinchrom L’affichage clignote, le flash ne déclenche pas • Éteindre le générateur •... -
Page 55: Données Techniques
Données techniques Ranger Quadra Asymmetric Puissance maximale des prises A & B / B seul J (Ws) 400 / 132 Plage de puissance J (Ws) 8.2 - 400 Plage de puissance de la prise A J (Ws) 25 - 400 Plage de puissance de la prise B J (Ws) 8.2 - 132... -
Page 92: Guarantee
- en / de / fr / it / sp This ELINCHROM product will be repaired free of charge by the vending agent if during a period of 24 months from date of purchase its working order is impaired through a manufacturing or material defect. -
Page 93: Product Registration
Per favore registrare il suo prodotto Elinchrom in linea sul sito: Por favor registre su producto Elinchrom por internet: www.elinchrom.ch In case you cannot register your Elinchrom unit via internet, please fill in the Guarantee card and post it to Elinca. ✂...