User Safety Information - Elinchrom Ranger Quadra AS Manuel D'utilisation

User Safety Information

!
Because a portable unit is frequently used "on location" please be aware of the danger, or
inconvenience, which it may represent to others for example children.
• Before you travel or transport the unit: Select the function "Auto Off" and switch Off the unit.
This will give a maximum of security and no loss of battery supply during transport.
• Avoid condensation related problems.
• Keep flash units out of reach of unauthorised persons whenever possible.
• Switch off when not in use and disconnect Flashheads.
• There is high voltage and can be high currents, so please apply all the usual safety precautions
when handling the unit, changing fuses, etc, as you would with mains powered electronic flash.
• The units may retain an internal charge for a considerable time even though disconnected from the
battery.
• Do not open the unit. In the event of damage or apparent failure, contact the Elinchrom repair
service.
• On no account should any object be inserted into the flash plugs, use only the original
EL Flashheads.
• Do not use in restricted area (like hospitals, always ask permission before).
• Internal defect charge capacitors may explode whilst the unit is in use, never switch on flash unit,
once it has been found to be faulty.
Flash Tubes and LED-Pilotlight
!
• Flashtubes and the LED-Reflector dishes may become very hot during and after use!
• Never touch a flash tube or exchange before the unit cooled down and is disconnected from the
battery.
• Do not fire flashes from short distances directed towards a person.
• Do not use near flammable / explosive material.
i
Travelling by Air
Due to strict security regulations, please note:
• Remove the 20 A fuse from the top side of the Battery Box, this deactivates the «Lead-Gel-Battery»
• Remove the Battery Box from the Ranger Quadra unit and store in your luggage "hold" baggage.
• The sealed lead battery confirms to the special provisions of UN No. 2800/238.
Also this battery satisfies the special provisions A67 prescribed in Non-Dangerous Goods
Regulations by IATA.
Outdoors
• A thermal cut out protects internal electronic components. At high ambient temperatures or after
rapid or frequent use, the thermal cut out may interrupt the capacitor charge.
• The display shows "E2". After cooling down, the Ranger Quadra restarts automatically. A Beep
signal announces that the unit is ready for operation. Note: The acoustic signal occurs only if the
„Beep" function is switched on.
• In humid conditions cover or otherwise protect the Power Pack and the Flashhead. The humidity
protection conforms to the norms of IP20.
• If the unit has been exposed to very cold conditions, sudden exposure to warm or humid air may
cause condensation and malfunction.
• Never exchange the Battery under damp / humid conditions - look for a dry and clean area!!
• The battery locking system cannot be protected against humidity / water / rain.
• Take care that the battery is correctly locked.
• Outlets not in use must be covered with the protection caps.
• Always switch off the unit before connecting or disconnecting heads.
• Protect the Ranger Quadra Heads when used in wet conditions.
• Flashhead cables must be connected correctly at both ends. Use this cable only for Ranger
Quadra and the Ranger Quadra S & A Heads.
EN
4