Sicherheitshinweise - Elinchrom Ranger Quadra AS Manuel D'utilisation

Sicherheitshinweise

!
• Lassen Sie niemals Kinder unbeaufsichtigt mit Blitzanlagen alleine!! Dieses Gerät nicht in
verbotenen oder explosiven Bereichen verwenden. Blitzanlagen nur mit Genehmigung der
Zuständigen, in Krankenhäusern, Museen, Fabriken, usw. verwenden.
• Halten Sie brennbare / explosive Materialien vom Generator und vom Blitzkopf fern. Angegebene
Mindestabstände einhalten! > mindestens 30cm, Personen/Tiere mindestens 1-2m!
• Immer erst den Generator abschalten bevor Blitzlampen angeschlossen oder entfernt werden.
• Blitzkopfanschlüsse fest mit dem Generator verbinden und mit dem Schraubverschluss
verriegeln, erst dann Generator einschalten.
Achtung Hochspannung, Stromschlaggefahr!!
Berühren Sie niemals die Blitzbuchsen / Kontakte mit den Fingern oder Werkzeugen! Öffnen Sie
niemals das Ranger Quadra bzw. Blitzkopf Gehäuse um Reparaturen oder Modifikationen durch-
zuführen! Gefährliche elektrische Restspannungen haben u. U. gravierende Konsequenzen. Nur der
Elinchrom Service ist autorisiert Arbeiten im und am Generator / Blitzkopf durchzuführen.
Blitzköpfe, Blitzröhren und LED / Pilotlicht
!
• Blitzröhren und LED-Lichtquelle werden bei Gebrauch sehr heiß.
• Schauen Sie niemals direkt in das Blitzlicht bzw. in die LED Lichtquelle!
• Der Blitzkopf muss vom Generator getrennt werden und abkühlen.
• Niemals Blitze aus geringem Abstand auf Personen auslösen.
• Grundsätzlich Abstand zu anderen elektronischen Geräten halten, die in Funktion sind.
i
Flugreisen und Transport
Aufgrund strikter Regulierungen bitte folgendes beachten:
• Entnehmen Sie die 20 A Sicherung, die sich seitlich der Batteriebox befindet (das deaktiviert die
integrierten Batteriekontakte).
• Die Batteriebox bei Flugreisen getrennt transportieren.
• Die auslaufsichere Gel-Batterie entspricht den Ausführungen in: UN No. 2800/238 und den
Bestimmungen beschrieben in IATA A67 // NON-DANGEROUS-GOODS-REGULATIONS.
• Transport nur in Elinchrom Original Taschen / Koffer / Kartons um Ihr Ranger Quadra und
Zubehör bestmöglich zu schützen.
Im Außeneinsatz / Outdoors
• Der interne Überhitzungsschutz kann das Gerät abschalten um Elektronik oder Kondensatoren zu
schützen. Dieser Fall tritt ein bei zu hohen Umgebungstemperaturen, direkter Sonneneinstrahlung
oder bei Blitzserien mit hoher Leistung.
• Das Display zeigt „E2" an. Das Gerät muss auf Betriebstemperatur abkühlen und schaltet sich
automatisch wieder ein, was mit einem BEEP Ton signalisiert wird, wenn „Audio" vorher aktiviert
wurde.
• Das Ranger Quadra Bedienfeld und die Blitzkopfanschlüsse sind teilweise vor Feuchtigkeit und
Fremdkörper für den Außenbereich geschützt (IP20). Darauf achten, dass alle Ausgangsbuchsen
beim Transport mit den Abdeckkappen fest verschraubt sind, um das Gerät zu schützen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht bei Regen und stellen Sie es nicht in eine Wasserlache.
• Die Batteriebox muss fest und sicher am Gerät eingesetzt sein. Der Geräteboden, indem sich die
Batterie befindet, kann nicht vor Wassereintritt geschützt werden.
• Die Batteriebox nur in trockener und sauberer Umgebung wechseln.
• Vermeiden Sie Kondensationsprobleme durch starke Temperaturschwankungen.
• Ranger Blitzköpfe müssen vor Feuchtigkeit und Schmutz im Außenbereich geschützt werden!
• Ranger Quadra S und A Blitzköpfe verfügen über eine LED Lichtquelle.
• Der spezielle Schraub-Blitzlampenstecker darf nur an den entsprechenden Gerätebuchsen des
Ranger Quadra Generators angeschlossen werden.
DE
22