Wskazówki Ogólne; Remarques Générales - RECARO KIO Notice D'utilisation

WSKAZÓWKI OGÓLNE
OSTRZEŻENIE:
• Podczas mocowania fotelika pasami zwrócić uwagę na to, aby pasy
używane do zamocowania fotelika w samochodzie były mocno
naprężone.
• Jeśli używana jest baza do fotelika samochodowego, podpórka powin-
na dotykać podłogi pojazdu.
• Po umieszczeniu dziecka w foteliku samochodowym upewnić się, że
wszystkie pasy (takie jak pas bezpieczeństwa) są wystarczająco napię-
te i mocno przylegają do ciała dziecka. Należy w tym celu naciągnąć
pasy. Przed każdym użyciem upewnić się, że pasy (np. pas bezpieczeń-
stwa) nie są uszkodzone czy przekręcone.
• Sztywne części fotelika samochodowego oraz części wykonane z two-
rzywa sztucznego muszą być umieszczone lub zamocowane w taki
sposób, aby w normalnych warunkach użytkowania pojazdu nie mogły
się zakleszczyć pod fotelikiem lub w drzwiach samochodu.
• Zawsze zabezpieczać urządzenie przytrzymujące dla dzieci, nawet jeśli
nie siedzi w nim dziecko.
• Upewnić się, że bagaż i inne przedmioty, które mogłyby zranić pasaże-
rów w razie wypadku, są bezpiecznie schowane.
• Nigdy nie umieszczać ciężkich przedmiotów na półce pod tylną szybą,
aby zapobiec ich wyrzuceniu do przodu w razie wypadku.
• Nie używać fotelika samochodowego bez tapicerki.
• Nigdy nie wymieniać tapicerki fotelika na produkt niezalecany przez
producenta, ponieważ tapicerka jest ważną częścią składową fotelika.
• Składane siedzenia muszą być zawsze odpowiednio zamocowane/
zablokowane.
DE EN IT NL PL FR ES PT
REMARQUES GÉNÉRALES
AVERTISSEMENT :
• Lorsque vous installez des sangles, assurez-vous que les sangles avec
lesquelles le siège est fixé dans le véhicule sont bien tendues.
• Si une base de siège-auto avec jambe d'appui est utilisée, cette
dernière doit rester en contact avec le sol du véhicule.
• Assurez-vous une fois que votre enfant est installé dans le siège-auto
que toutes les sangles (comme le harnais) soient suffisamment ten-
dues et qu'elles maintiennent correctement le corps de votre enfant.
Tirez sur la sangle. Assurez-vous avant toute utilisation que toutes les
sangles (p. ex. le harnais) ne soient ni endommagées ni vrillées.
• Les pièces rigides du siège-auto ainsi que celles en plastique doivent
être placées ou fixées afin qu'elles ne puissent pas se coincer sous le
siège-auto ou dans la porte du véhicule dans des conditions d'utilisa-
tion normales du véhicule.
• Fixez toujours le système de retenue pour enfants, même si aucun
enfant n'est assis dans le siège.
• Assurez-vous que les bagages et autres objets qui pourraient blesser
les passagers en cas d'accident sont rangés en sécurité.
• Ne placez jamais d'objets lourds sur la plage arrière afin d'éviter qu'ils
ne soient projetés vers l'avant en cas d'accident.
• N'utilisez pas le siège-auto sans housse de siège.
• Ne remplacez jamais la housse par une marque non recommandée
par le fabricant, car c'est un composant important du siège.
• Les sièges rabattables doivent toujours être fixés / enclenchés
correctement.
HU RO EL BR
89