Table des Matières
Publicité
Transfert du patient
Transfert du patient
Transfert à partir d'une position
assise
Fauteuil roulant, toilette ou chaise - lève-
personnes sur rail ou au sol
Étape 1 - Installer la toile
Le positionnement du patient de manière
ergonomique, tout en respectant sa physionomie,
doit toujours demeurer au coeur des
préoccupations du préposé.
1) Si vous effectuez un transfert à partir d'un
fauteuil roulant, assurez-vous d'appliquer les
freins du fauteuil et non ceux du lève-personne
au sol. Placez-vous debout devant le patient.
Vos jambes doivent être situées au centre des
genoux du patient (pour une plus grande
stabilité). Penchez le patient légèrement vers
l'avant sur votre hanche ou sur votre ventre.
Glissez la partie de la toile ouverte en U contre
le coccyx du patient. Les étiquettes d'entretien
doivent être orientées vers l'extérieur. Le haut
de la toile doit se trouver sur les épaules ou les
omoplates du patient.
2) Assurez-vous que la courroie qui se trouve en
haut et au centre de la toile est alignée avec le
centre du dos du patient. Ramenez le patient
vers le dossier de la chaise ou le fauteuil
roulant (voir Fig. 3).
3) En position accroupie devant le patient,
soulevez doucement une des jambes du
patient et placez la toile correctement par-
dessus la hanche, sous la jambe, et ramenez-
la entre les jambes vers l'extérieur. En ajustant
la toile sur les hanches, assurez-vous que le
rebord inférieur de la courroie de jambe passe
sous l'os iliaque des hanches. C'est l'effet de
creux sous le bassin qui donne la stabilité et la
sûreté à la toile, même lorsque les patients
sont réfractaires au transfert ou qu'ils bougent
dans la toile. Faites passer les courroies par-
dessus chacune des jambes vers l'extérieur
(voir Fig. 4).
10
4) Répétez le même procédé avec l'autre jambe :
placez la toile correctement par-dessus la
hanche, sous la jambe, puis ramenez-la entre
les jambes vers l'extérieur.
Option 1 : Le pont (ajustement conventionnel)
Prenez la courroie de la jambe gauche du patient,
croisez-la avec la courroie de la jambe droite
devant le patient, et attachez les courroies au
crochet droit de la traverse. Répétez le procédé
pour la courroie de la jambe droite. Les courroies
qui étaient suspendues devraient à présent être
croisées devant le patient ( voir Fig. 5).
La courroie
de la jambe
droite passe
par-dessus la
courroie de la
Fig. 3
jambe
gauche.
Fig. 4
Les plus
longues
courroies de
la jambe
passent dans
les petites.
Fig. 5
Publicité
Table des Matières
