Dometic PERFECTCHARGE BI01 Instructions De Montage Et De Service
Masquer les pouces
Voir aussi pour PERFECTCHARGE BI01:
- Instructions de montage et de service (188 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ENERGY & LIGHTING
PERFECTCHARGE
BI01
Battery indicator
EN
Installation and Operating Manual. . . . . . . . 6
Batterieindikator
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . . 16
Indicateur de batterie
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Indicador de batería
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . .40
Indicador de bateria
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Indicatore di carica della batteria
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . .65
Accu-indicator
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Batteriindikator
DA
Monterings- og betjeningsvejledning. . . . 87
Batteriindikator
SV
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . . 97
Batteriindikator
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . 107
Akkuindikaattori
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . 117
Тестер
RU
Инструкция по монтажу и эксплуатации 127
Wskaźnik akumulatora
PL
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . 139
Indikátor batérie
SK
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Indikátor stavu baterie
CS
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 162
Akkumulátorállapot-jelző
HU
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 172
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dometic PERFECTCHARGE BI01
Sommaire des Matières pour Dometic PERFECTCHARGE BI01
- Page 28 PerfectCharge BI01 Veuillez lire attentivement cette notice avant le montage et la mise en service. Veuillez ensuite la conserver. En cas de passer le produit, veuillez le transmettre au nouvel acquéreur. Sommaire Symboles........... . 29 Consignes générales de sécurité...
-
Page 29: Symboles
PerfectCharge BI01 Symboles Symboles DANGER ! Consigne de sécurité : le non-respect de ces consignes entraîne la mort ou de graves blessures. AVERTISSEMENT ! Consigne de sécurité : le non-respect de ces consignes peut entraîner la mort ou de graves blessures. -
Page 30: Consignes Générales De Sécurité
Consignes générales de sécurité PerfectCharge BI01 Lors de l'utilisation d'appareils électriques, les consignes générales de sécurité sui- vantes doivent être respectées afin d'éviter • une décharge électrique • un incendie • des blessures Consignes générales de sécurité DANGER ! • En cas d'incendie, utilisez un extincteur adapté aux appareils élec- triques. -
Page 31: Sécurité Lors Du Montage De L'appareil
PerfectCharge BI01 Consignes générales de sécurité AVIS ! • Avant la mise en service, vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique correspond à l'alimentation électrique dont vous dispo- sez. • Veillez à ce que d'autres objets ne provoquent aucun court-circuit au niveau des contacts de l'appareil. -
Page 32: Consignes De Sécurité Concernant Le Fonctionnement De L'appareil
Consignes générales de sécurité PerfectCharge BI01 ATTENTION ! • Posez les câbles de manière à exclure tout risque de trébuchement ou d'endommagement du câble. AVIS ! • Si des lignes électriques doivent traverser des cloisons en tôle ou autres murs à arêtes vives, utilisez des tubes vides ou des conduits pour câbles. -
Page 33: Consignes De Sécurité Concernant La Manipulation De Batteries
PerfectCharge BI01 Consignes générales de sécurité AVIS ! • Veillez à ce que l'aération soit suffisante. Consignes de sécurité concernant la manipulation de batteries AVERTISSEMENT ! • Les batteries peuvent contenir des acides dangereux et corrosifs. Evitez tout contact avec le liquide que contient la batterie. En cas de contact avec le liquide de la batterie, lavez soigneusement à... -
Page 34: Contenu De La Livraison
Contenu de la livraison PerfectCharge BI01 • Si vous devez démonter la batterie, coupez tout d'abord la connexion à la masse. Débranchez toutes les connexions et tous les consomma- teurs de la batterie avant de démonter celle-ci. Contenu de la livraison Pos. -
Page 35: Description Technique
PerfectCharge BI01 Description technique Description technique L'indicateur de batterie affiche la capacité de la batterie et peut être raccordé de manière permanente avec la batterie. Si la batterie est affichée comme vide, un chargeur de batterie PerfectCharge MCP04, MCP07 ou MCP15 peut être raccordé... -
Page 36: Installation De L'indicateur De Batterie
Installation de l'indicateur de batterie PerfectCharge BI01 Installation de l'indicateur de batterie Lisez attentivement les remarques suivantes lors du choix du lieu d'installation de l'indicateur de batterie : • L'appareil doit être monté à un endroit protégé de l'humidité. • L'appareil ne doit pas être monté dans des environnements contenant des maté- riaux inflammables. -
Page 37: Utilisation De L'indicateur De Batterie
PerfectCharge BI01 Utilisation de l'indicateur de batterie ➤ Raccordez le câble de raccordement à la batterie (5) ou aux points de charge- ment de la batterie prévus sur le véhicule. ✓ Lorsque l'affichage LED est allumé, l'indicateur de batterie indique la capacité de la batterie (voir chapitre «... -
Page 38: Entretien Et Nettoyage De L'indicateur De Batterie
Entretien et nettoyage de l'indicateur de batterie PerfectCharge BI01 Entretien et nettoyage de l'indicateur de batterie AVIS ! N’utilisez aucun objet coupant ou dur, ni de détergents pour le nettoyage. Cela pourrait endommager le produit. ➤ Nettoyez le produit avec un tissu humide. -
Page 39: Caractéristiques Techniques
PerfectCharge BI01 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques PerfectCharge BI01 Nº de produit : 9600000094 Tension de batterie : 12 V Intensité absorbée : max. 20 mA Intensité absorbée en stand-by : max. 0,5 mA Type de protection : IP65 Température ambiante de fonctionnement : De –20 °C à...