CAIRE Liberator 20 Manuel D'utilisation page 48

Liberator
Tabla 2*
Distancias recomendadas de separación entre equipos portátiles y móviles de comunicaciones de
El Liberator está diseñado para ser utilizado en un ambiente electromagnético en el que se controlan las
interferencias de radiofrecuencia irradiada. El cliente o el usuario del Liberator pueden ayudar a prevenir la
interferencia electromagnética al mantener una distancia mínima entre los equipos portátiles y móviles de
comunicación por radiofrecuencia (transmisores) y el Liberator, tal como se recomienda a continuación, de
acuerdo con la potencia máxima de salida de los equipos de comunicaciones.
Potencia de salida nominal
máxima del transmisor
W
0,01
0,1
1
10
100
Para transmisores con una potencia máxima de salida no mencionada anteriormente, la distancia (d) de
separación recomendada en metros (m) puede calcularse usando la ecuación aplicable a la frecuencia del
transmisor, donde P es la potencia nominal máxima de salida del transmisor en vatios (W) de acuerdo con el
fabricante del transmisor.
NOTA 1: A 80 MHz y 800 MHz, se aplica la distancia de separación para el rango de mayor frecuencia.
NOTA 2: Estas pautas pueden no ser de aplicación en todas las situaciones. La propagación electromagnética se
ve afectada por la absorción y la reflexión de estructuras, objetos y personas.
* Esta tabla se incluye como un requisito estándar para equipos que ya han sido sometidos a varios niveles de
pruebas y rangos de frecuencia específicos y han resultado conformes con la normativa.
Tabla 3
Orientación y declaración del fabricante: inmunidad electromagnética
El Liberator está destinado para su uso en el ambiente electromagnético que se especifica a continuación.
El cliente o el usuario del Liberator deben asegurar que se use en tal ambiente.
Prueba de inmunidad
Descarga
electrostática (ESD)
IEC 61000-4-2
Transitorios eléctricos
rápidos/en ráfagas
IEC 610004-4
Sobrecarga
IEC 61000-4-5
Caídas de voltaje, < 5 % UT (caída de tensión de
interrupciones breves
y variaciones de
voltaje en las líneas de
entrada de la fuente
de alimentación
IEC 61000-4-11 < 5 % UT (caída de tensión de
Campo magnético a
frecuencia industrial
(50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
Aclaración: UT es el voltaje de CA antes de la aplicación del nivel de prueba.
** Esta afirmación indica que la prueba requerida fue realizada en un ambiente controlado y que se estimó que el
Liberator cumplía con la normativa.
48 - SPA PN MN234-C4 G | Manual del Usuario
radiofrecuencia y el Liberator
Distancia de separación en función de la frecuencia del transmisor
de 150 kHz a 80 MHz
d= 1,2√P
0,12 m
0,38 m
1,2 m
3,8 m
12 m
Nivel de prueba IEC 60601
Contacto de ± 8 kV
± 2kV, ± 4 Kv
Aire de ± 8 kV, ± 15 kV
± 2 kV para las líneas
de alimentación ± 1 kV para
líneas de entrada/salida
± 1 kV línea(s) a línea(s)
± 2 kV línea(s) a tierra
>95 %) durante 0,5 ciclo
40 % UT (caída de tensión de
60 %) durante 5 ciclos
70 % UT (caída de tensión de
30 %) durante 25 ciclos
>95 %) durante 5 segundos
30 A/m
50/60 Hz
m
80 MHz y 800 MHz
d= 1,2 √P
0,12 m
0,38 m
1,2 m
3,8 m
12 m
Nivel de cumplimiento Ambiente electromagnético: orientación
Contacto de ± 8 kV Los suelos deben ser de madera, hormigón
± 2kV, ± 4 Kv o cerámica. Si los suelos están cubiertos con
Aire de ± 8 kV, ± material sintético, la humedad relativa debe
15 kV ser de al menos un 30 %.**
No aplicable No aplicable
Dispositivo de
corriente continua
No aplicable
Sin líneas de datos
de entrada/salida
No aplicable No aplicable
Dispositivo de
corriente continua
No aplicable No aplicable
Dispositivo de
corriente continua
30 A/m Los campos magnéticos a frecuencia industrial
50/60 Hz deben tener un nivel característico de una
ubicación típica en un entorno comercial u
hospitalario típico.
de 800 MHz a 2,5 GHz
d= 2,3 √P
0,23 m
0,73 m
2,3 m
7,3 m
23 m