CAIRE Liberator 20 Manuel D'utilisation page 172

Masquer les pouces Voir aussi pour Liberator 20:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
Liberator
Ostrzeżenia
Ważne: Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia
Liberator należy dokładnie przeczytać tę instrukcję.
Tylko na receptę.
OSTRZEŻENIE: URZĄDZENIE NIE JEST
PRZEZNACZONE DO PODTRZYMYWANIA ŻYCIA.
OSTRZEŻENIE: MOŻE DOJŚĆ DO ZAPLĄTANIA SIĘ PACJENTA LUB
INNEJ OSOBY W WĄSY ALBO INNE PRZEWODY, CZEGO EFEKTEM
BĘDZIE UDUSZENIE.
OSTRZEŻENIE: JEŚLI URZĄDZENIE NIE DZIAŁA PRAWIDŁOWO,
NALEŻY SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z PRACOWNIKIEM SŁUŻBY
ZDROWIA. NIE PODEJMOWAĆ SAMODZIELNYCH PRÓB NAPRAWY
ANI REGULACJI.
OSTRZEŻENIE: NIE MODYFIKOWAĆ URZĄDZENIA BEZ
UPOWAŻNIENIA OD PRODUCENTA.
OSTRZEŻENIE: JEŚLI UŻYTKOWNIK WYMAGA CIĄGŁEGO
PODAWANIA TLENU, NALEŻY UPEWNIĆ SIĘ, ŻE PRZEZ CAŁY CZAS
TRWANIA TERAPII DOSTĘPNE JEST ODPOWIEDNIE ŹRÓDŁO
TLENU LUB ZAPASOWE ŹRÓDŁO TLENU.
OSTRZEŻENIE: NIE WOLNO PALIĆ, UŻYWAĆ ŚWIECZEK ANI
OTWARTEGO OGNIA W ODLEGŁOŚCI MNIEJSZEJ NIŻ 3 M (10
STÓP) OD URZĄDZENIA ORAZ MNIEJSZEJ NIŻ 20 CM (8 CALI) OD
DOWOLNEGO ŹRÓDŁA ZAPŁONU.
OSTRZEŻENIE: TRZYMAĆ URZĄDZENIE W DOBRZE
WENTYLOWANYM MIEJSCU.
OSTRZEŻENIE: NIE PRZECHOWYWAĆ SPRZĘTU
ZAWIERAJĄCEGO CIEKŁY TLEN W SZAFIE, BAGAŻNIKU
SAMOCHODU ANI INNYCH ZAMKNIĘTYCH MIEJSCACH.
NIE UMIESZCZAĆ NA URZĄDZENIU KOCÓW, FIRAN ANI
INNYCH MATERIAŁÓW.
OSTRZEŻENIE: STOSOWANIE TEGO PRODUKTU MOŻE NARAŻAĆ
NA KONTAKT Z NIKLEM, KTÓRY W STANIE KALIFORNIA
UZNAWANY JEST ZA SUBSTANCJĘ RAKOTWÓRCZĄ.
DODATKOWE INFORMACJE DOSTĘPNE SĄ POD ADRESEM WWW.
P65WARNINGS.CA.GOV.
OSTRZEŻENIE: W PRZYPADKU WYSTĄPIENIA POWAŻNEGO
INCYDENTU Z TYM URZĄDZENIEM, UŻYTKOWNIK POWINIEN
NATYCHMIAST ZGŁOSIĆ INCYDENT DOSTAWCY I / LUB
PRODUCENTOWI. POWAŻNY INCYDENT JEST DEFINIOWANY
JAKO URAZ, ŚMIERĆ LUB MOŻLIWOŚĆ SPOWODOWANIA
OBRAŻEŃ / ŚMIERCI W PRZYPADKU PONOWNEGO WYSTĄPIENIA
ZDARZENIA. UŻYTKOWNIK MOŻE RÓWNIEŻ ZGŁOSIĆ INCYDENT
WŁAŚCIWEMU ORGANOWI W KRAJU, W KTÓRYM ZDARZENIE
MIAŁO MIEJSCE.
Przestroga: zbiornika Liberator używać zgodnie
z zaleceniami lekarza.
Przestroga: Urządzenie zawiera ciekły tlen, który jest bardzo
zimny — prawie -184°C (300°F). Kontakt z substancją o
tak niskiej temperaturze może doprowadzić do poważnych
odmrożeń.
Przestroga: Ani w stanie ciekłym, ani gazowym tlen nie jest
łatwopalny, ale przyśpiesza spalanie innych materiałów. W
związku z tym zagrożeniem oraz niską temperaturą ciekłego
tlenu należy stosować odpowiednie środki ostrożności.
172 — POL PN MN234-C4 G | Instrukcja obsługi
Przestroga: Trzymać materiały łatwopalne z dala od tego
urządzenia. Aerozole, oleje i smary, w tym kremy do twarzy
i wazelina, łatwo ulegają zapłonowi i mogą spalać się
dynamicznie w obecności tlenu.
Przestroga: Palenie podczas stosowania wąsów tlenowych
może doprowadzić do oparzeń twarzy, a nawet śmierci.
Jeśli wąsy zostaną wyjęte z nosa i umieszczone na ubraniach,
pościeli, sofie lub innym miękkim materiale, a w pobliżu
będzie znajdować się papieros, źródło ciepła lub płomień albo
wystąpi iskrzenie, dojdzie do nagłego wybuchu pożaru.
Palący użytkownicy powinni: (1) wyłączyć moduł przenośny,
(2) wyjąć wąsy i (3) opuścić pomieszczenie, w którym znajduje
się urządzenie.
Przestroga: Jeśli dojdzie do przypadkowego wywrócenia
urządzenia, o ile to możliwe, natychmiast podnieść je
i ustawić w pozycji pionowej, zachowując ostrożność. W
razie wycieku tlenu natychmiast opuścić miejsce, w którym
znajduje się zbiornik, i skontaktować się z pracownikiem
służby zdrowia. Nie podejmować prób przeniesienia
urządzenia ani zatrzymania wycieku.
Uwaga: Nie dotykać zamarzniętych części urządzenia.
Uwaga: Nie przechowywać ani nie używać modułu przenośnego
podłączonego do urządzenia Liberator.
Uwaga: Nie zezwalać osobom bez przeszkolenia używać ani
obsługiwać urządzenia.
Uwaga: Korzystanie z tego urządzenia w samolotach pasażerskich
i towarowych jest zabronione przez Federalną Administrację
Lotnictwa.
Przeznaczenie
Liberator CAIRE jest przeznaczony do podawania dodatkowego tlenu.
Urządzenie nie jest przeznaczone do podtrzymywania życia ani nie
zapewnia możliwości monitorowania pacjenta.

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Liberator 30Liberator 37Liberator 45Liberator 60

Table des Matières