Relative À L'utilisation De La Reconnaissance Vocale - Kia ceed 2016 Notice Utilisation

JD PE FRENCH-4B AUDIO (190~305).qxp
✽ ✽ REMARQUE
-
RELATIVE À L'UTILISATION DE
LA RECONNAISSANCE VOCALE
• Lorsque vous utilisez la fonction de
reconnaissance vocale, seules les
commandes répertoriées dans le
manuel de l'utilisateur sont prises en
charge.
• Pendant le fonctionnement
système de reconnaissance vocale, si
vous appuyez sur une autre touche
que la touche ou si vous effleurez
l'écran, le mode de reconnaissance
vocale prend fin.
• Pour obtenir des
optimales, placez le microphone
utilisé pour la reconnaissance vocale à
hauteur du visage du conducteur et
maintenez-le en position appropriée
pendant que vous
commandes.
2016-11-24 ¿ ¨˜ 5:22
(Suite)
• Dans les situations suivantes, la
reconnaissance vocale peut ne pas
fonctionner correctement en raison de
la présence de bruit externe.
- Lorsque les fenêtres et le toit
ouvrant sont ouverts.
- Lorsque
refroidissement/chauffage fait trop
du
de bruit
- Lorsque vous passez dans un tunnel
- Lors d'une conduite sur routes
accidentées.
- Lors de fortes pluies ou tempêtes de
vent
performances
• Les commandes vocales liées au
téléphone ne peuvent être utilisées que
lorsqu'un
Wireless Technology est connecté.
• Lorsque vous passez un appel en
énoncez les
énonçant
correspondant doit être téléchargé et
(Suite)
stocké dans le système audio.
Page 283
(Suite)
• Après avoir téléchargé le répertoire
le système de
• Prononcez les commandes vocales
dispositif
Bluetooth
®
un nom, le contact
(Suite)
Équipements de votre véhicule
Wireless Technology, la
Bluetooth
®
conversion de ces données
informations vocales peut prendre un
certain temps. Pendant ce temps, il se
peut que la reconnaissance vocale ne
fonctionne pas correctement.
naturellement et distinctement,
comme s'il s'agissait
conversation normale.
en
d'une
4 283