Funcionamiento Individual - Monacor STA-1004 Mode D'emploi

5 Conexiones
¡Atención!
Solo una persona calificada y habilitada puede
efectuar las conexiones y sobre todo cuando la
unidad esté desconectada . Para evitar una des-
carga eléctrica en caso de contacto accidental,
no saque los pins de aislamiento de las tomas
de salida (14) no utilizadas .
La conexión de las entradas y de los altavoces
depende del modo de funcionamiento seleccio-
nado . Por eso antes de efectuar las conexiones,
seleccione el modo de funcionamiento óptimo
para cada tipo de utilización . Las figuras 3 – 9
presentan los diferentes modos .
Consejo: al elegir las tomas de entradas, debería privile-
giar las entradas XLR (12) porque la trans misión simétrica
de señal propone la mejor eliminación de interferencias,
particularmente en utilizaciones de cables de conexión
con una longitud im portante . Si las salidas de las fuentes
de señal son asimétricas, conéctelas a las tomas jack
6,3 mm (13) .

5.1 Funcionamiento individual

Para un funcionamiento individual (fig . 3), cada
amplificador de potencia recibe una señal se pa-
rada . Para este modo de funcionamiento, todos
los interruptores (8) de la parte trasera deben
estar desencajados:
SUBWOOFER /
LINK 2 + 4 MODE B LINK 1 + 3
CROSSOVER
SOLO STEREO SOLO OTHER
Posiciones interruptores para un funcionamiento individual tabla 3
= interruptor desencajado, = interruptor encajado
5.1.1 Entradas
Conecte la fuentes de señal línea (p . ej . pream-
plificador, mesa de mezcla, etc .) con las tomas
de en trada CH 1 a CH 4 . Puede utilizar como
entradas las tomas XLR (12) o jack (13) .
5.1.2 Salidas
El amplificador puede hacer funcionar cuatro
altavoces o cuatro grupos de altavoces . La po-
tencia de salida más alta se alcanza si los alta-
voces 4 Ω o los grupos de altavoces con respec-
tivamente una impedancia total de 4 Ω están
conectados . Pero es posible también de conectar
altavoces de 8 Ω o grupos de altavoces con una
impedancia total respectivamente de 8 Ω; en
este caso, la potencia de salida disminuye un
poco . La potencia RMS mínima de los altavoces
o de los grupos de altavoces debe ser respec-
tivamente de:
Altavoz 4 Ω: 250 W
Altavoz 8 Ω: 160 W
Conecte los altavoces o los grupos de altavoces
con la tomas de salidas (14):
CH 1+ = polo positivo altavoz canal 1
CH 1− = polo negativo altavoz canal 1
CH 2+ = polo positivo altavoz canal 2
CH 2− = polo negativo altavoz canal 2
CH 3+ = polo positivo altavoz canal 3
CH 3− = polo negativo altavoz canal 3
CH 4+ = polo positivo altavoz canal 4
CH 4− = polo negativo altavoz canal 4
5.2 Funcionamiento grupo de canales
Para el funcionamiento grupo de canales (fig . 4),
los cuatro amplificadores de potencia reciben
una señal de entrada común . Para este modo de
funciona miento, debe regular los interruptores
(8) de la parte trasera de manera siguiente:
LINK 2 + 4 MODE B LINK 1 + 3
2 STEREO
Posiciones interruptores para un funcionamiento
modo grupo de canales
= interruptor desencajado,
5.2.1 Entradas
Conecte la fuente de señal línea (p . ej . pream-
plificador, mesa de mezcla, etc .) con la toma de
entrada CH 1 . Puede utilizar como entrada la
toma XLR (12) o jack (13) . Las entradas CH 2,
CH 3, CH 4 no están conectadas .
5.2.2 Salidas
El amplificador puede hacer funcionar cuatro
altavoces o cuatro grupos de altavoces . La poten-
cia de sa lida más alta se alcanza si los altavoces 4 Ω
o los grupos de altavoces con respectivamente
una impedancia total de 4 Ω están conectados .
Pero es posible también de conectar altavoces de
8 Ω o grupos de altavoces con una impedancia
total respectivamen te de 8 Ω, en este caso, la
potencia de salida disminuye un poco . La poten-
LINK 1 + 2 MODE A
cia RMS mínima de los altavoces o de los grupos
de altavoces debe ser re spectivamente de:
SOLO STEREO
Atavoz 4 Ω: 250 W
Altavoz 8 Ω: 160 W
Conecte los altavoces o grupos de altavoces con
las tomas de salida (14):
CH 1+ = polo positivo altavoz canal 1
CH 1− = polo negativo altavoz canal 1
CH 2+ = polo positivo altavoz canal 2
CH 2− = polo negativo altavoz canal 2
CH 3+ = polo positivo altavoz canal 3
CH 3− = polo negativo altavoz canal 3
CH 4+ = polo positivo altavoz canal 4
CH 4− = polo negativo altavoz canal 4
5.3 Funcionamiento paralelo estéreo
Para un funcionamiento paralelo (fig . 5), los ca-
nales 1 y 3 así como los canales 2 y 4 reciben
respectivamente la misma señal de entrada . Para
este modo de funcionamiento, los interruptores
(8) en la parte trasera deben estar regulados de
manera si guiente:
LINK 2 + 4 MODE B LINK 1 + 3
2 STEREO
Posiciones interruptores para un funcionamiento
paralelo estéreo
= interruptor desencajado,
5.3.1 Entradas
Conecte la salida de la fuente línea (por ejemplo
preamplificador, mesa de mezcla, etc .) con las
en tradas del amplificador:
Conecte el canal izquierdo con la toma de en-
trada CH 1 y el canal derecho con la toma de
entrada CH 2 . Puede utilizar como entradas las
SUBWOOFER /
LINK 1 + 2 MODE A
CROSSOVER
1 OTHER 1 STEREO
tabla 4
= interruptor encajado
SUBWOOFER /
LINK 1 + 2 MODE A
CROSSOVER
1 OTHER SOLO STEREO
tabla 5
= interruptor encajado
tomas XLR (12) o jack (13) . Las entradas CH 3 y
CH 4 quedan libres .
5.3.2 Salidas
El amplificador puede hacer funcionar cuatro
altavoces o cuatro grupos de altavoces . La po-
tencia de salida más alta se alcanza si los alta-
voces 4 Ω o los grupos de altavoces con respec-
tivamente una impedancia total de 4 Ω están
conectados . Pero es posible también de conectar
altavoces de 8 Ω o grupos de altavoces con una
impedancia total respectivamente de 8 Ω, en
este caso la potencia de salida disminuye un
poco . La potencia RMS mínima de los altavoces
o de los grupos de altavoces debe ser respec-
tivamente de:
Altavoz 4 Ω: 250 W
Altavoz 8 Ω: 160 W
Conecte los altavoces o los grupos de altavoces
con las tomas de salida (14):
CH 1+ = polo positivo altavoz izquierdo 1
CH 1− = polo negativo altavoz izquierdo 1
CH 2+ = polo positivo altavoz derecho 1
CH 2− = polo negativo altavoz derecho 1
CH 3+ = polo positivo altavoz izquierdo 2
CH 3− = polo negativo altavoz izquierdo 2
CH 4+ = polo positivo altavoz derecho 2
CH 4− = polo negativo altavoz derecho 2
5.4 Funcionamiento punteado estéreo
Para el funcionamiento punteado estéreo
(fig . 6), los canales 1 y 2 así como los canales 3
y 4 están punteados y entregan respectivamente
una potencia más alta que un canal solo . Para
este modo de funcionamiento, los interruptores
(8) en la parte trasera se regulan de manera
siguiente:
SUBWOOFER /
LINK 2 + 4 MODE B LINK 1 + 3
CROSSOVER
–
BRIDGE 3+4 SOLO OTHER
Posiciones interruptores para un funcionamiento
estéreo punteado
= interruptor desencajado, = encajado, – = sin función
5.4.1 Entradas
Conecte la salida de la fuente línea (por ejemplo
preamplificador, mesa de mezcla, etc .) con las
en tradas del amplificador:
Conecte el canal izquierdo con la toma de en-
trada CH 1 y el canal derecho con la toma de
entrada CH 3 . Puede utilizar como entradas las
tomas XLR (12) o jack (13) . Las entradas CH 2 y
CH 4 quedan libres .
5.4.2 Salidas
El amplificador puede hacer funcionar dos alta-
voces o dos grupos de altavoces . En modo pun-
teado, la impedancia de los altavoces o la impe-
dancia total de los grupos de altavoces debe ser
como mínimo de 8 Ω y la potencia como mínimo
de 500 W RMS . Conecte los altavoces o grupos
de altavoces con las tomas de salidas (14):
CH 1+ = polo positivo altavoz izquierdo
CH 2+ = polo negativo altavoz izquierdo
CH 3+ = polo positivo altavoz derecho
CH 4+ = polo negativo altavoz derecho
LINK 1 + 2 MODE A
–
BRIDGE 1+2
tabla 6
25