Elementos De Funcionamiento Y Conexiones; Panel Frontal; Panel Posterior - Monacor PA-1412 MX Mode D'emploi

Todos los elementos de funcionamiento y las
E
conexiones que se describen pueden encon-
trarse en la página 3 desplegable.
1 Elementos de Funcionamiento
y Conexiones

1.1 Panel frontal

1 Control de volumen del chime
2 Interruptor deslizante para conmutar la
sirena a la salida 1, 1 + 2 ó 2
3 Botón para activar el chime
4 Control de nivel, para cada una de las entra-
das 1 a 10
5 Interruptor deslizante, para cada una de las
entradas 1 a 10, para conmutar la entrada a
la salida 1, 1 + 2 ó 2
6 Indicación de señal SIG, para cada una de
las entradas 1 a 10, se ilumina cuando se
aplica la señal de entrada, independiente-
mente del correspondiente control LEVEL (4)
7 Interruptor selector de entrada MODE, para
cada una de las entradas 2 a 10
MIC : Para micrófonos, filtro de graves
activado (200 Hz pasa alto)
MIC —: Para micrófonos, filtro de graves
desactivado
LINE: Para aparatos de audio con salida
de línea (lector CD, sintonizador,
mezclador, etc.)
Para los canales 7 a 10, el aparato cambia
entre la toma de entrada XLR MIC y la toma
de entrada phono LINE correspondiente (15
y 20) al mismo tiempo.
8 Interruptor de prioridad para los canales 2
y 3; cuando el interruptor correspondiente
está en la posición inferior (ON) y se aplica la
señal de entrada, se silencia las señales de
los canales 4 a 10 para las salidas a las que
se ha conmutado el canal 2 ó 3
9 Indicación de nivel, para cada una de las sali-
das 1 y 2; en caso de sobrecarga se ilumina
su LED rojo
10 Control de graves Low, para cada una de las
salidas 1 y 2
11 Control de agudos High, para cada una de
las salidas 1 y 2
12 Control de nivel, para cada una de las salidas
1 y 2
13 Interruptor POWER con indicación de funcio-
namiento (si se aplica un voltaje de emergen-
cia de 24 V, el preamplificador continúa fun-
cionando incluso después de la desconexión)

1.2 Panel posterior

14 Salidas 1 y 2 mediante tomas XLR simétricas
para conectar a los amplificadores
15 Entradas XLR de los canales 7 a 10 para
micrófonos*
16 Entradas XLR de los canales 2 a 6 para
micrófonos o para aparatos de audio con
salida de línea [seleccionables con el inter -
ruptor MODE (7)]*
17 Toma de corriente para la conexión a 230 V~/
50 Hz mediante el cable de corriente entre-
gado
18 Terminales de tornillo DC POWER para una
alimentación de emergencia de 24 V
*¡Atención! Si la alimentación phantom está conec-
tada [interruptor PHANTOM (21)] no conecte ningún
micrófono u otras fuentes de audio con señal asimé-
trica a la toma, podrían dañarse.
14
19 Tomas phono REC para un grabador
Toma blanca LEFT = señal mezclada 1
Toma roja RIGHT = señal mezclada 2
El nivel es independiente de los controles de
nivel (12) de las salidas 1 y 2.
20 Entradas phono de los canales 7 a 10 para
aparatos de audio con salida de línea (lector
CD, pletina, sintonizador, etc.)
21 Interruptor PHANTOM, para cada una de las
entradas de micrófono 2 a 10; para conectar la
alimentación phantom de 15 V (posición ON)
Para conectar un micrófono u otra fuente de
audio con señal asimétrica a la toma corres-
pondiente, desconecte la alimentación phan-
tom (posición OFF) para que no se dañe la
fuente de audio.
Para prevenir el ruido de conexión, active el
interruptor sólo cuando el aparato esté des-
conectado o el volumen esté bajado.
22 Toma RJ45 para conectar un micrófono
PA-PTT (p. ej. PA-4000PTT de MONACOR)
23 Terminales de tornillo para un pulsador que
active el chime remotamente
2 Notas de Seguridad
El aparato cumple con todas las directivas rele-
vantes de la UE y por lo tanto está marcado con
el símbolo .
ADVERTENCIA El aparato está alimentado con
un voltaje peligroso. Deje el
mantenimiento en manos del
personal cualificado. ¡No inserte
nada a través de las rejillas de
ventilación! El manejo inexperto
o la modificación del aparato
pueden provocar una descarga.
Es imprescindible que preste atención a los pun-
tos siguientes:
G
El aparato está adecuado para su utilización
sólo en interiores. Protéjalo de goteos y salpi-
caduras, elevada humedad del aire y calor
(temperatura ambiente admisible: 0 – 40 ºC).
G
No coloque ningún recipiente lleno de líquido
encima del aparato, como p. ej. un vaso.
G
El calor generado en el aparato tiene que
expulsarse mediante la circulación del aire.
Así pues, no tape las rejillas de ventilación de
la carcasa.
G
No ponga el aparato en funcionamiento y des-
conéctelo de la alimentación si:
1. Existe algún daño visible en el aparato o en
el cable de corriente.
2. Aparece algún defecto por caída o acci-
dente similar.
3. No funciona correctamente.
Sólo el personal cualificado puede reparar el
aparato bajo cualquier circunstancia.
G
No tire nunca del cable de corriente para des-
conectar el enchufe de la toma de corriente,
tire siempre del enchufe.
G
Utilice sólo un paño suave y seco para la lim-
pieza, no utilice nunca ni productos químicos
ni agua.
G
No podrá reclamarse garantía o responsabili-
dad alguna por cualquier daño personal o
material resultante si el aparato se utiliza para
otros fines diferentes a los originalmente con-
cebidos, si no se conecta o se utiliza adecua-
damente o no se repara por expertos.
Si va a poner el aparato fuera de servicio
definitivamente, llévelo a la planta de reci-
claje de la zona para que su eliminación
no sea perjudicial para el medio ambiente.
3 Aplicaciones
Este preamplificador mezclador se ha diseñado
especialmente para aplicaciones en sistemas de
megafonía. Se conecta antes del amplificador
de megafonía y permite la conexión de hasta 10
micrófonos (también micrófonos alimentados
con phantom). Como alternativa se pueden
conectar aparatos de audio con salida de línea a
las entradas 2 a 6. En las entradas 7 a 10 se
pueden conectar adicionalmente aparatos de
audio con salida de línea a los que se puede
cambiar mediante los interruptores selectores
de entrada. Todas las entradas se pueden
conectar por separado a la salida 1, a la salida 2
o a ambas salidas al mismo tiempo.
Puede seleccionarse un circuito de prioridad
de las entradas 1 a 3 mediante el que se silen-
cian las otras señales, aumentando la inteligibi-
lidad de los anuncios importantes. También se
puede activar un anuncio con chime.
4 Colocación
El aparato está previsto para insertarse en un
rack (482 mm / 19") pero también puede utili-
zarse como aparato de sobremesa. El aire tiene
que poder circular siempre sin obstrucciones a
través de las rejillas de ventilación para que no
se acumule el calor dentro del aparato. Para su
instalación en un rack, se necesita 1 unidad de
rack (1 U = 44,45 mm).
5 Conexiones
Antes de conectar aparatos o cambiar las cone-
xiones, desconecte el PA-1412MX y el sistema
de megafonía completo.
5.1 Entradas
Cuando conecte los micrófonos y los aparatos
de audio a los canales individuales, tenga en
cuenta que los canales 1 a 3 puede tener priori-
dad sobre los canales 4 a 10.
Canal 1: Con el circuito de prioridad activado
[interruptor PRIORITY del micrófono en posición
ON], los canales 4 a 10 se silencian cuando se
pulsa el botón de habla (Talk) del micrófono.
Canales 2 y 3: Con el circuito de prioridad acti-
vado [interruptor PRORITY (8)], las señales de
los canales 4 a 10 se silenciarán para las salidas
a las que se haya conmutado el canal 2 ó 3
mientras haya una señal presente en el circuito
de prioridad.
5.1.1 Micrófonos
Conecte los micrófonos a las tomas MIC
INPUTS (15) y MIC / LINE INPUTS (16). Ponga
el interruptor selector correspondiente MODE
(7) a una de las dos posiciones MIC:
MIC : filtro de graves activado
(200 Hz pasa alto)
MIC —: filtro de graves desactivado
Si un micrófono necesita alimentación phantom,
ponga el interruptor PHANTOM (21) baja la
toma correspondiente en ON. De este modo se
aplica una alimentación phantom de 15 V a la
toma. Para desconectar el voltaje, ponga el inter -
ruptor en la posición OFF. Para prevenir el ruido
de conexión, active el interruptor sólo cuando el
aparato esté desconectado o el volumen esté
bajado.
¡Precaución! Con la alimentación phantom
conectada, no conecte ningún micrófono con
señal asimétrica a la toma, podrían dañarse.