Page 1
Despertador digital con indicador de temperatura | Réveil numérique avec affichage de la température | Sveglia digitale con visualizzazione della temperatura | Budzik cyfrowy ze wskazaniem temperatury Bedienungsanleitung CK 2134 Operating Manual | Manual de instrucciones | Mode d’emploi | Istruzioni per l’uso | Instrukcja obsługi...
Page 74
Chère cliente, cher client ! Nous sommes ravis que vous ayez choisi un appareil de haute qualité de la marque ADE, qui allie des fonctions intelligentes à un design exceptionnel. Ce réveil vous permettra d'être toujours à l'heure. Les années d’expérience de la marque ADE garantissent une haute technicité...
Généralités À propos de ce mode d’emploi Ce mode d’emploi décrit l’utilisation conforme ainsi que les procédures d’entretien de l’article. Conservez ce manuel pour toute référence ultérieure. Si vous cédez l’article à une tierce personne, transmettez-lui également ce mode d’emploi. Le non-respect de ce mode d’emploi peut entraîner des blessures ou endommager l’article.
Page 76
Légende Ce symbole, associé au mot DANGER, prévient de blessures graves. Ce symbole, associé au mot ATTENTION, prévient de blessures moyennes et légères. Ce symbole, associé au mot AVERTISSEMENT, prévient de dommages matériels. Ce symbole désigne des informations supplémentaires ainsi que des indications d’ordre général.
Page 77
Table des matières Généralités ............75 Sécurité ..............78 Utilisation conforme ........81 Aperçu ..............82 Contenu de l’emballage .........86 Mise en marche ..........86 Régler l’heure .............87 Sélection du format de l’heure ....88 Activer le rétroéclairage de l’écran ....88 Changer l'unité de mesure de la température ............89 Réveil ..............89 Nettoyage ............92...
Sécurité Cet article peut être utilisé par des enfants dès l’âge de 8 ans ainsi que par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ou de peu d’expérience et de connaissances si ceux-ci sont sous surveillance ou ont été instruits de l’utilisation conforme de l’article et comprennent les risques qui en découlent.
DANGER pour les enfants Tenir l’emballage à l’écart des enfants. Risque d’étouffement en cas d'ingestion. DANGER d’incendie/brûlure et/ou d’explosion Risque d’explosion en cas de remplacement non conforme des piles. Remplacez les piles uniquement par des piles du même type ou similaires.
Page 80
Éviter le contact du liquide de la pile avec la peau, les yeux et les muqueuses. En cas de contact, rincer immédiatement et abondamment à l’eau claire et consulter rapidement un médecin. ATTENTION Risque de dommages matériels Mettez l’appareil à l’abri des chocs violents, des secousses et de l’humidité.
Si besoin, nettoyer les bornes de la pile et de l’appareil avant l’insertion. Insérer seulement des piles de même type, ne pas mélanger des piles de types différents ou des piles usées et des piles neuves. Ne modifiez pas les composants de l’appareil.
Page 83
Le format 12 heures est activé (PM = Post Meridian = après-midi) affichage des heures et des minutes Touche SNOOZE/LIGHT La fonction de réveil est activée (= ON) Heure de réveil réglée Température ambiante mesurée en °C ou en °F La fonction Snooze (répétition d’alarme) est activée...
Page 85
Passer en mode réglages de l'horloge Basculer entre les formats 12 et 24 heures Réglage de l’heure Basculer entre les unités de mesure de la température (°C et °F) 10 Réglage des minutes Passer en mode réglages du réveil ...
Contenu de l’emballage Réveil 2 piles LR03 (AAA), 1,5 V Mode d’emploi Mise en marche Le réveil fonctionne à l’aide de deux piles LR03 (AAA), 1,5 V. 1. Retirez le couvercle arrière. 2. Placez les piles tel qu’indiqué par le dessin sur le fond du compartiment à...
l’écran qui s’éclaire et l’appareil émet un bip. Peu après, la température intérieure mesurée s’affiche. Indications pour le remplacement de la pile : Utiliser seulement le type de pile indiqué dans les « Caractéristiques techniques ». Remplacer toujours toutes les piles en même temps.
1. Appuyez sur le bouton CLOCK et maintenez-le enfoncé. 2. Réglez l’heure à l’aide du bouton HOUR. 3. Réglez les minutes à l’aide du bouton MIN. 4. Relâchez le bouton CLOCK. L'horloge est alors réglée. Sélection du format de l’heure −...
Changer l'unité de mesure de la température − Appuyez brièvement sur HOUR pour afficher la température en degré Celsius (°C) ou en degré Fahrenheit (°F). Réveil régler l’heure de réveil 1. Appuyez sur le bouton ALARM et maintenez-le enfoncé. 2. Réglez l’heure de réveil à l’aide du bouton HOUR.
5. Appuyez à nouveau brièvement sur ALARM. ON apparaît à l’écran à côté du symbole de réveil . La fonction de réveil est activée. Au moment du réveil À l’heure réglée, vous serez réveillé par un signal d’alarme. Désactiver l’alarme pendant 24 heures −...
Répétition (fonction Snooze) − Appuyer une fois sur le touche SNOOZE/ LIGHT lorsque l’alarme sonne. La sonnerie de réveil s’arrête et clignote à l’écran. Après 5 minutes, l’appareil se rallume et le réveil se redéclenche. Ce processus peut être répété plusieurs fois.
Nettoyage Le réveil ne doit en aucun cas être plongé dans l’eau ni dans tout autre liquide. Ne pas utiliser de produit de nettoyage corrosif, agressif ou abrasif. − Dépoussiérez, si nécessaire, le réveil avec un chiffon doux et sec ou essuyez-le avec un chiffon légèrement imbibé...
Caractéristiques techniques Modèle : Réveil numérique CK 2134 Pile : 2 piles LR03 (AAA), 1,5 V Intensité nominale : < 5,3 mA Plage de mesure : env. 0° C - 50° C (env. 32° F - 122° F) Dimensions : 141 x 30 x 69 mm Distributeur (n’effectuant pas les réparations) : Waagen-Schmitt GmbH Neuer Höltigbaum 15 22143 Hambourg, Allemagne Nos produits font l’objet de perfectionnements...
Déclaration de conformité Waagen-Schmitt GmbH déclare que le réveil numérique CK 2134 est conforme aux directives 2014/30/UE et 2011/65/UE. Cette déclaration perd sa validité si l’article subit des modifications sans notre assentiment. Hambourg, août 2021 Waagen-Schmitt GmbH Garantie La société Waagen-Schmitt GmbH garantit la prise en charge gratuite, par des réparations ou par un échange, de tout dysfonctionnement résultant d’un défaut matériel ou de fabrication...
Dans le cas où vous souhaitez faire usage de cette garantie, veuillez remettre l’article ainsi que la preuve d’achat (en indiquant les raisons de votre réclamation) à votre revendeur. Mise au rebut Élimination de l’emballage Éliminer l'emballage selon son type. Jetez le papier et le carton avec les papiers de récupération, les plastiques dans les collecteurs de...
Page 96
Les appareils électriques ne doivent pas être éliminés avec les déchets ménagers classiques À la fin de sa durée de vie, l’article doit être soumis à une élimination contrôlée. Ainsi, les matières utiles contenues dans l’appareil pourront être recyclées, avec un moindre impact sur l’environnement.
Page 97
Les piles et batteries ne doivent pas être éliminées avec les déchets ménagers Toutes les piles et batteries doivent être déposées dans un point de collecte de votre localité ou rapportées à leur point d’achat. Les piles et batteries seront ainsi traitées dans le respect de l’environnement.