Table des Matières
Publicité
Signalis. LED
Cause
Signifi cation
Il est impossible de
copier les paramètres
Clignotement
Régulateur non
en raison de l'incom-
orange.
compatible
patibilité des versions
du fi rmware.
Clignotement
Utilisation incor-
Le bouton de la clé a
rouge.
recte de la clé
été relâché trop tôt.
Les données du régu-
Erreur lors de la
Orange fi xe.
lateur ou de la clé sont
copie des données
peut-être corrompues.
Clé non alimentée
Éteint.
-
ou endommagée.
La programmation d'une clé, comme celle du régulateur MPXPRO, peut
être eff ectuée directement depuis un PC en utilisant le convertisseur
USB/I2C (IRPOPZPRGO0) prévu à cet eff et et le programme VPM. À
travers cette connexion, le PC pourra entièrement programmer la clé.
En particulier, il sera possible de: confi gurer les valeurs des paramètres
(paramètres machine et paramètres de fonctionnement), confi gurer
leur visibilité et l'attribut d'upload, écrire et lire les paramètres dans des
fi chiers et vérifi er ces paramètres.
2.11 Commissioning (VPM -
MPXPRO est prédisposé pour pouvoir communiquer directement avec
un PC à travers la branchement dit de «commissioning» (mise en service).
Ce branchement permet de programmer et de vérifi er le fonctionnement
d'un régulateur MPXPRO depuis un PC lors de la première installation et
du démarrage de l'installation. Le branchement commissioning permet de:
•
confi gurer la valeur, la visibilité et l'attribut de download de Maître à
Esclave de tous les paramètres, y compris ceux de la machine;
•
programmer entièrement une clé;
•
de surveiller et d'intervenir manuellement sur toutes les entrées/
sorties lors du démarrage;
•
mettre à jour le fi rmware.
La connexion pour le commissioning depuis un PC peut être eff ectuée à travers
le port spécifi que présent sur les terminaux utilisateur code IR00UGC300 et
affi cheurs déportés code IR00XGC300 ou en réseau de supervision RS485.
Il est également possible d'utiliser ce logiciel pour programmer la clé. De
plus amples informations concernant le fonctionnement du logiciel de
commissioning sont fournies dans le manuel du programme VPM, disponible
en ligne et téléchargeable à l'adresse http://ksa.carel.com.
Commissioning à travers le port superviseur RS485 (avec
convertisseur CVSTDUMOR0)
Outre la connexion à travers le terminal, MPXPRO permet également la
connexion à un PC à travers le réseau de supervision RS485. Dans ce cas,
le PC ne pourra être connecté qu'à l'unité Maître. Le régulateur Maître
permettra d'avoir accès aux paramètres (paramètres machine et paramètres
de fonctionnement) et aux variables d' é tat des Esclaves connectés au Maître.
Pour cette connexion commissioning il est nécessaire de:
•
connecter une unité Maître (bornes carte 20, 21, 22) à la sortie RS485 du
convertisseur CVSTDUMOR0 en utilisant un câble de raccordement RS485;
•
connecter les sorties USB du convertisseur et du PC au moyen d'un
câble USB.
Remarque: pour contrôler également les unités Esclaves du sous-
réseau depuis le PC, vérifi er que celles-ci sont correctement
connectées au Maître à travers le tLAN.
MASTER
SLAVE
tLAN
RS485
CVSTDUMOR0
Fig. 2.s
Solution
Vérifi er la compati-
bilité des versions
du fi rmware (voir
remarque précé-
dente).
Répéter la procédure
en suivant les indi-
cations fournies au
point c.
Répéter l'opération
ou contacter l'assis-
tance technique.
Vérifi er que la clé
soit alimentée ou
contacter l'assis-
tance technique.
Tab. 2.g
)
Visual Par. Manager
PC
USB
2.12 Confi guration des paramètres par défaut/
chargement d'un set de paramètres
Introduction
7 sets diff érents de paramètres sont enregistrés dans la mémoire du
MPXPRO. Le Set 0, dit set de travail, contient l'ensemble des paramètres
utilisés par MPXPRO lors du fonctionnement normal. Ce set de paramètres
est chargé à chaque allumage du MPXPRO et il est possible de modifi er
les paramètres à tout moment depuis le terminal, le superviseur, la
télécommande, le VPM et la clé de programmation.
Les 6 autres sets de paramètres, numérotés de 1 à 6, contiennent d'autres listes
de paramètres, préchargées par CAREL lors de la production et qui peuvent
être copiées dans le set de travail (Set 0) si on le souhaite. À la diff érence du Set
0, ces sets de paramètres peuvent être modifi és uniquement en utilisant la
clé de programmation et le VPM. Le chargement des sets de paramètres, une
fois diff érenciés par le fabricant de la machine, permet de choisir rapidement
une liste de paramètres et les valeurs correspondantes pour eff ectuer le
contrôle de l'installation frigorifi que considérée.
Il est possible de modifi er les sets de paramètres de 1 à 6 de la manière
suivante:
1.
copier les paramètres du MPXPRO dans la clé de programmation
MXOPZKEYA0 (UPLOAD);
2.
lire les paramètres enregistrés sur la clé de programmation au moyen
du VPM;
3.
sélectionner le set et modifi er les paramètres à l'aide du VPM. Pour
chaque paramètre, il est possible de modifi er la valeur, la visibilité,
l'habilitation de la copie de Maître à Esclave et la possibilité de
confi guration lors du premier démarrage;
4.
écrire les paramètres sur la clé de programmation au moyen du VPM;
5.
copier les paramètres de la clé de programmation vers le MPXPRO
(DOWNLOAD). Voir le paragraphe 2.10.
Remarques:
•
pour eff ectuer la copie des paramètres de la clé vers le MPXPRO et
inversement, le MPXPRO ne doit pas être alimenté;
•
pour lire/écrire les paramètres de la clé avec le VPM, il est nécessaire
d'utiliser le convertisseur IROPZPRG00.
Attention: en modifi ant les sets de paramètres sauvegardés dans la
mémoire du MPXPRO avec la clé, les sets de paramètres confi gurés par CAREL
seront défi nitivement écrasés. Toutefois, le set des paramètres par défaut ne
sera jamais écrasé car il se trouve dans une zone non modifi able de la mémoire.
Procédure de confi guration des paramètres par défaut/
chargement d'un set de paramètres
Procédure:
1.
couper l'alimentation du régulateur;
2.
appuyer sur la touche Prg/mute;
3.
rétablir l'alimentation du régulateur en continuant à maintenir la touche
Prg/mute enfoncée: À la fi n s'affi che le numéro 0 qui représente le set 0;
4.
pour charger les paramètres par défaut, appuyer sur la touche Set
pour choisir le set 0; autrement, voir l'étape 5;
5.
appuyer sur UP/DOWN pour choisir le set de paramètres (de 1 à 6) que
l' o n désire charger dans le set de travail, puis confi rmer avec la touche Set;
6.
à la fi n de la procédure, l'écran affi che le message «Std», qui indique
que la procédure est terminée;
7.
si nécessaire, eff ectuer la procédure guidée de première mise en
service (voir par. 4.3)
Remarque: cette procédure sert à charger un set de paramètres au
choix de 1 à 6 dans le régulateur. Le nombre maximum de sets de paramètres
chargeables peut être limité par la valeur du paramètre Hdn, invisible sur le
clavier et modifi able uniquement à l'aide du VPM ou de la clé de
programmation. Par exemple, si Hdn=3, lors de la procédure, il sera possible
de charger sur le régulateur uniquement les sets de param. de 1 à 3.
Par. Description
Hdn Numéro set paramètres par défaut
disponibles
17
FRE
Déf.
Min.
Max.
U.M.
0
0
6
MPXPRO - + 0300055FR rel. 1.5 - 05.05.2017
-
Tab. 2.h
Publicité
Table des Matières
