Sony SPP-A400 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Sony SPP-A400
Sommaire des Matières pour Sony SPP-A400
- Page 36 Les réparations de matériel homologué doivent être coordonnées pas un CODE DE SECURITE représentant désigné par le fournisseur. Votre SPP-A400 a reçu un code de L’entreprise de télécommunications sécurité numérique permanent et peut demander à l’utilisateur de unique. Ce système de codage permet débrancher un appareil à...
- Page 37 Table des matières Préparation Fonctions répondeur 4 A lire en priorité 17 Préparation du répondeur 5 Etape 1: Vérification du contenu Réglage de la date et de l’heure de l’emballage Enregistrement du message 6 Etape 2: Installation du poste de d’accueil base Mise en fonction du répondeur...
-
Page 38: Préparation
Préparation A lire en priorité Avant d’utiliser votre téléphone, vous devez l’installer. Voici un bref descriptif de la façon de procéder: Etapes 1, 2 et 3. Etape 1 (page 5) Déballez tout d’abord le téléphone et les accessoires fournis. Etape 2 (pages 6 à... -
Page 39: Vérification Du Contenu De L'emballage
Etape 1 Vérification du contenu de l’emballage Assurez-vous que les éléments suivants se trouvent bien dans l’emballage. Si l’un d’entre eux était manquant, consultez votre revendeur Sony local. Poste de base Adaptateur secteur Combiné (AC-T46 ou AC-T123) Cordon de ligne... -
Page 40: Installation Du Poste De Base
Etape 2 Installation du poste de base Exécutez les étapes suivantes: • Choisissez le meilleur emplacement • Raccordez le poste de base • Sélectionnez le mode de composition Choisissez le meilleur emplacement L’emplacement du poste de base affecte la qualité de réception du combiné... -
Page 41: Raccordement Du Poste De Base
Raccordement du poste de base Si vous désirez suspendre le poste de base au mur, montez d’abord le téléphone. Reportez-vous à la page 27. Compteur de message Accrochez le cordon. Vers la prise secteur Alignez les Vers DC IN 9V repères ¢. -
Page 42: Etape 2: Installation Du Poste De
Etape 2: Installation du poste de base (suite) Remarques • Utilisez uniquement l’adaptateur secteur. Polarité de la fiche N’utilisez pas d’autre adaptateur secteur. • Branchez l’adaptateur secteur à une prise dont l’alimentation est assurée en continu. • Installez le poste de base à proximité d’une prise d’alimentation secteur de façon à... -
Page 43: Préparation De La Batterie
Etape 3 Préparation de la batterie Chargez la batterie pendant au moins 12 heures avant d’utiliser votre téléphone. Ouvrez le couvercle du compartiment de la batterie du combiné sans fil en le faisant coulisser. Raccordez la borne de la batterie Rouge Noir en respectant la polarité... -
Page 44: Etape 3: Préparation De La Batterie
12 heures de recharge, la batterie est au terme de sa durée de vie. Il y a lieu de la remplacer. Adressez-vous à votre distributeur Sony agréé ou à un centre de service après-vente et demandez une batterie rechargeable Sony BP-T16. -
Page 45: Opérations De Base
Opérations de base Composer des appels Décrochez le combiné du poste de base. Appuyez sur (TALK) et attendez jusqu’à ce que le voyant TALK/ BATT LOW s’allume. Vous entendez ensuite une tonalité. Si vous entendez cinq brefs bips d’erreur, rapprochez- Commutateur vous du poste de base. -
Page 46: Composition Mains Libres
Composer des appels (suite) Si la batterie s’affaiblit en cours de conversation Le combiné émettra un bip toutes les trois secondes tout en faisant clignoter simultanément le voyant TALK/BATT LOW. Mettez fin à votre appel et rechargez la batterie rechargeable. Dans ce cas, vous ne pouvez plus utiliser le combiné... -
Page 47: Recevoir Des Appels
Recevoir des appels Lorsque vous entendez le téléphone sonner: • Appuyez sur (TALK) (ou n’importe quelle touche sauf (OFF)). • Décrochez le combiné du poste de base lorsque le (FLASH) combiné est en place sur le poste de base. Voyant Le voyant TALK/BATT LOW TALK/BATT s’allume. -
Page 48: Fonctions Du Téléphone
Fonctions du téléphone Numérotation abrégée Vous pouvez composer un numéro d’appel en appuyant sur une touche après l’avoir mémorisé sous un numéro de composition abrégé. Mémorisation de numéros d’appel Appuyez sur (PGM). Le voyant TALK/BATT LOW clignote. Appuyez sur (SPEED DIAL). Appuyez sur l’une des touches Voyant de composition ((0) à... -
Page 49: Formation D'un Appel À L'aide Des Numéros De Composition Abrégés
Remarques • Ne laissez pas s’écouler plus de 20 secondes entre chaque étape de la procédure. • Lorsque la batterie rechargeable du combiné est complètement déchargée ou si elle est retirée du combiné, les numéros mémorisés seront effacés. Conseils • Si vous entrez un numéro erroné, appuyez sur (PGM) et reprenez ensuite la procédure depuis le début. -
Page 50: Appel Du Combiné Sans Fil
Appel du combiné sans fil Vous pouvez appeler le combiné à partir du poste de base. Vous ne pouvez cependant pas appeler le combiné sans fil s’il est engagé dans une conversation. Pour appeler le combiné Appuyez sur (PAGE). Le combiné sonne. Le combiné... -
Page 51: Fonctions Répondeur
Fonctions répondeur Préparation du répondeur Sachez que vous ne pouvez pas utiliser le poste de base lorsque le combiné est utilisé. Réglage de la date et de l’heure Réglez la date et l’heure de manière à pouvoir identifier la date et l’heure des messages entrants. -
Page 52: Préparation Du Répondeur (Suite)
Préparation du répondeur (suite) Remarques • Ne laissez pas s’écouler plus de 20 secondes (ou 60 secondes lors du réglage des minutes) entre chaque étape de la procédure. • Si une panne de courant se produit, la date et l’heure seront supprimées. •... -
Page 53: Mise En Fonction Du Répondeur
Remarques • Si l’enregistrement a échoué, vous entendez cinq brefs bips de confirmation. Recommencez la procédure. • Si un appel entre pendant l’enregistrement, l’enregistrement est annulé. Recommencez la procédure. • Si vous entendez cinq brefs bips de confirmation pendant l’enregistrement, il est possible que la partie réservée aux messages soit pleine. -
Page 54: Pour Sélectionner Le Mode De Réponse
Préparation du répondeur (suite) Pour sélectionner le mode de réponse Il existe trois options de mode de réponse. Sélectionnez le mode de réponse en réglant le commutateur RINGER SELECT. Commutateur RINGER SELECT Mettez RINGER SELECT sur Mode TS (économie d’appel) Si de nouveaux messages ont été... -
Page 55: Lecture Des Messages
Lecture des messages Lorsque vous rentrez à Commande SPEAKER VOLUME la maison Si le compteur affiche le nombre (ERASE) de messages, appuyez sur (PLAY/STOP) pour écouter les nouveaux messages. Compteur de message (SKIP) (REPEAT) Opérations supplémentaires lors de la lecture des messages Pour Procédez comme suit Régler le volume du haut-parleur... -
Page 56: Ecoute Des Appels Entrants
Ecoute des appels entrants Vous pouvez écouter les appels entrants en laissant la fonction répondeur activée (voir page 19) lorsque vous êtes à la maison. Lorsque le téléphone répond à un appel, vous pouvez entendre le message enregistré sur le poste de base, mais le correspondant ne peut pas vous entendre. -
Page 57: Enregistrement D'un Mémo
Enregistrement d’un mémo Vous pouvez enregistrer un “mémo” (jusqu’à quatre minutes) comme pense-bête pour vous-même ou comme message destiné à d’autres personnes. Vous pouvez écouter le mémo enregistré comme tout autre message entrant (voir page 21). Appuyez sur (MEMO). Vous entendez une tonalité. Après la tonalité, commencez l’enregistrement. -
Page 58: Utilisation Au Départ D'un Téléphone Extérieur
Utilisation au départ d’un téléphone extérieur Vous pouvez former un appel au départ d’un téléphone à clavier et extraire les messages enregistrés sur le téléphone. Tout d’abord, réglez simplement le code de sécurité et mettez le répondeur en fonction avant de sortir. Réglage du code de sécurité... -
Page 59: Extraction Des Nouveaux Messages
Extraction des nouveaux messages Appelez votre téléphone au départ d’un téléphone à clavier. Lorsque vous entendez le message d’accueil, entrez (#) suivi du code de sécurité. Vous entendez un long bip de confirmation et le message d’accueil s’interrompt. Après le nombre de messages enregistrés, vous entendrez les nouveaux messages. -
Page 60: Informations Complémentaires
Informations complémentaires Réinitialisation du code de sécurité numérique En principe, vous ne devez pas régler le code de sécurité numérique. Il est attribué à votre poste de base et au combiné automatiquement lorsque vous rechargez la batterie rechargeable pour la première fois (voir page 9). Toutefois, dans le cas fort improbable où... -
Page 61: Montage Du Poste De Base Au Mur
Montage du poste de base au mur Inversez la patte de suspension. Patte de suspension Nouez le cordon de ligne téléphonique et mettez-le dans le support mural. Branchez l’adaptateur secteur dans la prise DC IN 9V et accrochez le cordon. Environ 6 pouces (15 cm) Fixez le support mural sur le poste de base. - Page 62 Montage du poste de base au mur (suite) Cordon de ligne Enfichez une extrémité du téléphonique cordon de ligne téléphonique dans la prise LINE et l’autre extrémité dans la prise téléphonique. Accrochez le poste de base à une plaque murale. Plaque murale Enfichez l’adaptateur secteur...
-
Page 63: Remarques À Propos Des Sources D'alimentation
• Si le cordon ou la fiche sont • Si vous prévoyez de ne pas utiliser le endommagés, ne l’utilisez plus. combiné pendant une période Consultez votre revendeur Sony pour prolongée, retirez la batterie après un cordon de rechange. l’avoir rechargée pendant au moins 12 heures. -
Page 64: Guide De Dépannage
Guide de dépannage Si vous avez rencontré des difficultés lors de l’utilisation de votre téléphone, parcourez ce guide de dépannage pour vous aider à trouver le remède au problème. Si le problème persiste, adressez-vous à votre distributeur Sony. Remède Symptôme •... - Page 65 Symptôme Remède Vous entendez cinq brefs bips • Assurez-vous que vous suivez la procédure permettant d’erreur et vous ne pouvez de mémoriser correctement le numéro (page 14). pas mémoriser de numéro de • Assurez-vous que le numéro (y compris la tonalité et la composition abrégé.
-
Page 66: Guide De Dépannage (Suite)
Guide de dépannage (suite) Symptôme Remède Le témoin CHARGE/IN USE • Nettoyez les bornes de recharge du poste de base et du ne s’allume pas lorsque vous combiné au moyen d’un chiffon doux ou d’un papier placez le combiné pour la pour un meilleur contact des bornes de recharge. -
Page 67: Spécifications
Les batteries au nickel-cadmium sont Environ 240 g (environ 8,5 oz), batterie recyclables. Vous pouvez contribuer à incluse préserver l’environnement en rapportant les batteries usées dans un centre de Service Sony ou dans un point de ramassage, recyclage ou Poste de base retraitement. Alimentation Remarque: Dans certains pays, il est interdit 9V CC de l’adaptateur secteur... -
Page 68: Index
11 tonalité 11 mémo 23 haut-parleur 12 Montage du poste de base message d’accueil 18 au mur 27 N, O, P, Q Fonction d’économie Numéro de composition d’appel 20 abrégé 14 Sony Corporation Printed in Taiwan, R.O.C. Informations complémentaires...