Milwaukee M18 HUP700 Notice Originale page 225

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 41
‫يجب أن تكون الواقيات التي جهزها المصنع في مكانها عند‬
‫نهاية كل خرطوم مرن. ال تلمس الخرطوم المرن عندما يكون‬
‫عند استخدام المضخة، يحب فك الخرطوم المرن وتمديده‬
‫بشكل مستقيم. وقبل فصل الخرطوم المرن، تحقق أن مكبس‬
‫ال ر أس قد ت ر اجع تما م ً ا، وتأكد من وجود كمية كافية من الزيت‬
‫المضخة غير مناسبة لالستخدام المتواصل، وينبغي تركها‬
‫لتبرد عقب عمليات التغضين المتتالية دون انقطاع؛ على‬
‫سبيل المثال، عند استنفاد طاقة بطارية مشحونة بالكامل في‬
.‫جلسة واحدة، قم بتأخير استبدال البطارية لبضع دقائق‬
.‫قم بحماية المضخة والبطارية والشاحن من المطر والرطوبة‬
‫حيث يؤدي الماء إلى إتالف المضخة. لذلك، ينبغي أال ت ُ ستخدم‬
.‫األدوات الكهروهيدروليكية تحت األمطار الغزيرة‬
‫يجب أن يتم تعريف مشغل الجهاز بالمخاطر المحددة‬
‫المرتبطة باستخدام هذا الجهاز وبتدابير السالمة األساسية قبل‬
.‫العمل به ألول مرة وعلى األقل مرة واحدة في السنة بعد ذلك‬
‫استخدم معدة الوقاية. ارت د ِ دائم ا ً نظارة الوقاية عند العمل‬
Ara
‫باآللة. ينصح باستخدام المالبس الواقية مثل الكمامات الواقية‬
،‫من الغبار، والقفا ز ات، واألحذية القوية غير المنزلقة‬
‫افحص المضخة والخراطيم والقارنات والتجهيزات للتحقق‬
‫من عدم تعرضها للبلى أو التلف. استعض عن المكونات‬
‫البالية أو التالفة أو المفقودة بقطع غيار من الشركة‬
‫الصانعة. فقد تتعطل المكونات البالية أو التالفة، مما يؤدي‬
‫إلى وقوع إصابات. عدم م ر اعاة هذا التحذير قد يؤدي إلى‬
‫تأكد أن المضخة في الوضع المطلوب للتشغيل قبل‬
‫ال تستخدم يديك للتحقق من وجود تسريبات. حيث يقوم‬
‫الزيت عالي الضغط بثقب الجلد بسهولة، مما يتسبب في‬
‫إصابات خطيرة أو غرغرينا أو الوفاة. إذا أ ُ صِ بت، اطلب‬
.‫تأكد أن المضخة في وضع أدنى من ز اوية الميل القصوى‬
‫تحقق من مستوى الزيت، واضبطه إذا لزم األمر. قد يؤدي‬
‫انخفاض مستوى الزيت إلى وقوع إصابة أو إلحاق تلف‬
‫بالممتلكات. للحصول على أفضل أداء، استخدم دائ م ً ا الزيت‬
)
4932 4720 04
‫قم بتنفيس ضغط النظام الهيدروليكي قبل صيانة أو توصيل‬
:‫أو فصل الخرطوم أو عناصر التوصيل الهيدروليكي األخرى‬
.‫اضغط دائ م ً ا على زر التحرير اليدوي مسبق ً ا‬
‫ارت د ِ واقي العينين عند تشغيل هذه األداة أو صيانتها. عدم‬
‫ارتداء واقي العينين يمكن أن يؤدي إلى إصابة خطيرة في‬
.‫العينين؛ بسبب ال ر ايش المتطاير أو الزيت الهيدروليكي‬
،‫ال تستخدم سوى الخراطيم والملحقات أحادية الفعل‬
)‫بار‬
( ‫رطل لكل بوصة مربعة‬
700
‫للحصول على أفضل أداء، استخدم خراطيم مملوءة مسبق ً ا‬
‫بالزيت. إذا لم تكن الخ ر اطيم مملوءة مسب ق ً ا، قم باستن ز اف‬
.‫ال تقم أب د ً ا بتشغيل المضخة دون خرطوم أو ملحق‬
‫للحصول على أفضل أداء، استخدم دائ م ً ا الزيت الهيدروليكي‬
)
4932 4720 04
™ ‫للحصول على أداء وظيفي مثالي، استخدام بطارية‬
M
18
.‫أمبير ساعة أو أعلى‬
‫العربية‬
Deutsch
222
222
.‫واق ع ً ا تحت ضغط‬
.‫للعمليات الالحقة‬
:‫يجب على شركة التشغيل‬
‫توفير دليل التشغيل للمشغل‬
.‫والتأكد من أن المشغل ق ر أه وفهمه‬
.‫والخوذات، وواقيات األذن‬
.‫وقوع إصابات خطيرة أو الوفاة‬
.‫المساعدة الطبية فورًا إل ز الة الزيت‬
‫الهيدروليكي‬
( MILWAUKEE Force Logic™
.‫إلعادة ملء الخ ز ان‬
‫والضغط المقرر‬
,
10
000
.‫الهواء من النظام قبل التشغيل‬
( MILWAUKEE Force Logic™
.‫إلعادة ملء الخزان‬
‫ بقدرة‬REDLITHIUM™
.
8
0
‫فيرعتلا‬
‫أكملت األداة العملية ووصلت‬
.‫إلى ضغط التثنية الكامل‬
‫أكملت األداة العملية ولكنها‬
‫لم تصل إلى ضغط التثنية‬
‫وصلت األداة إلى فاصل‬
( ‫الخدمة الخاص بها‬
20000
‫الثن ي ّ ات). يبدأ الوميض‬
‫األحمر/األخضر بعد عرض‬
‫المؤشر األحمر أو األخضر‬
.‫الثابت للعملية‬
MILWAUKEE ‫توصي‬
‫بفحص األداة وإكمال‬
.‫الصيانة الوقائية‬
‫مالحظة: إذا كان المؤشر يظهر باللون األحمر، فتحقق من‬
.‫مستويات الزيت، وتأكد من عدم وجود تسريبات في الملحقات‬
.‫وتأكد أن جميع التوصيالت آمنة وأن الملحقات مناسبة للمهمة‬
‫ثم قم بإعادة التشغيل. إذا استمرت المشكلة، فأعِ د األداة إلى أحد‬
‫تحذير اقرأ جميع تعليمات السالمة واإلرشادات والشروح‬
‫والبيانات المرفقة مع الجهاز. قد يؤدي عدم م ر اعاة التعليمات‬
‫المدرجة أدناه إلى التعرُّض لإلصابة بصدمة كهربية أو‬
.‫االستخدام‬
.‫احتفظ بجميع التنبيهات والتعليمات للرجوع إليها مستقبال‬
‫تم تطوير المضخات الهيدروليكية المصنعة من ق ِ ب َ ل تكترونيك‬
)Techtronic Industries GmbH( ‫إندستريز ش.ذ.م.م‬
‫لالستخدام مع رؤس التغضين والقطع والكبس. وبنا ء ً على هذا‬
‫االستخدام المحدد، فهي غير مجهزة بنظام أمان لعدم رجوع‬
‫لهذا السبب، قد يكون استعمالها في استخدامات مختلفة عن‬
‫تلك االستعماالت المقررة (على سبيل المثال مع ال ر افعات‬
‫الهيدروليكية أو أنظمة الرفع أو ما شابه) خطيرًا، وقد يؤدي إلى‬
‫وال تتحمل شركة تكترونيك إندستريز ش.ذ.م.م أي مسؤولية عن‬
‫استعمال مضخاتها الهيدروليكية في استخدامات مختلفة عن‬
‫ال ت ُ ز ِ د الضغط إذا كانت المضخة غير متصلة بالخرطوم المرن‬
‫وال ر أس؛ ألن ذلك قد يتسبب في إتالف قارنة التوصيل السريع‬
.‫الخاصة بالمضخة، مما يؤدي إلى تسرب الزيت‬
،‫وتخضع الخ ر اطيم المرنة عالية الضغط لعملية تقادم طبيعية‬
.‫أو أعلى‬
‫مما قد يؤدي إلى انخفاض في كفاءة األداء يمكن أن يؤثر على‬
‫سالمة المشغل. ولذلك، فإن عمرها االفت ر اضي محدود. من أجل‬
‫ضمان االستخدام اآلمن لوحداتها، توصي تكترونيك إندستريز‬
‫ش.ذ.م.م بضرورة استبدال الخ ر اطيم الهيدروليكية بانتظام وف ق ً ا‬
‫لتعليمات الشركة الصانعة، حتى في حالة عدم وجود أض ر ار‬
‫أبق ِ المضخة والخرطوم المرن بعي د ً ا عن الني ر ان المكشوفة‬
‫قبل استخدام المضخة، تحقق دائ م ً ا من سالمة الخرطوم المرن‬
‫وقارنات التوصيل السريع، مع التأكد من عدم وجود أي‬
‫ رشؤم‬LED
‫ثابت أخضر‬
.‫الكامل‬
‫ثابت أحمر‬
‫وميض أحمر / أخضر (بعد‬
‫(ثابت أخضر أو ثابت أحمر‬
.)MILWAUKEE( ‫م ر اكز خدمة ميلواكي‬
.‫الحريق و/أو إصابة خطيرة‬
‫تعليمات السالمة‬
.‫إصابات خطيرة للمش غ ِّ ل‬
.‫التغضين والقطع والكبس‬
.‫م‬
° ‫ومصادر الح ر ارة التي تزيد على‬
70
.‫سحجات أو قطوع أو تشوهات أو نتوءات‬
.‫الزيت‬
.‫ظاهرة‬

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

4745 35 02 0000014745 35 02 999999

Table des Matières