Table des Matières
Publicité
11.3.2 Temps de réponse et distance de sécurité (minimale)
individuels
Lorsque vous calculez la distance de sécurité individuelle pour chaque paire d'émetteur-récepteur, la position de la
paire dans la cascade a une incidence sur le temps de réponse qui, à son tour, affecte la distance de sécurité (voir les
formules de calcul de la distance de sécurité à la section
méthode individuelle établit une distance de sécurité optimisée pour chaque barrière immatérielle de la cascade tout en
garantissant une distance adéquate entre chaque paire de détecteurs et le danger.
Le temps de réponse dépend de la distance entre la barrière et la commande de la machine. La position de chaque
barrière immatérielle dans la cascade connectée à la commande de la machine, en commençant par la première, aug-
mente le temps de réponse de la barrière de 2 ms La formule utilisée pour calculer le temps de réponse (Tr) en fonction
de l'emplacement individuel de chaque paire d'émetteur-récepteur dans le système en cascade est la suivante :
Position 1 : Tr
(cascade1)
Position 2 : Tr
(cascade2)
Position 3 : Tr
(cascade3)
Position 4 : Tr
(cascade4)
11.3.3 Temps de réponse CSSI
Quand des contacts (par ex., un bouton d'arrêt d'urgence) sont
raccordés à l'entrée CSSI d'un récepteur en cascade, le temps
de réponse CSSI est de 40 ms plus 2 ms pour chaque barrière
immatérielle ajoutée (paires esclaves).
L'exemple illustre un système en cascade de quatre paires de
détecteurs avec les temps de réponse individuels calculés pour
chaque paire. Des barrières immatérielles d'autres longueurs/
résolutions ont des temps de réponse différents.
Les paires d'émetteur/récepteur d'un système EZ-SCREEN LS
d'une longueur de 560 mm avec une résolution de 23 mm com-
mencent toutes avec un temps de réponse de 11,6 ms. Le temps
de réponse de la paire d'émetteur-récepteur en position 1 (c'est à
dire raccordée directement à la commande de la machine), reste
identique, soit 11,6 ms. Le temps de réponse de la deuxième
paire du circuit de la cascade augmente de 2 ms, à savoir 13,6
ms, celui de la troisième paire de 4 ms (15,6 ms) et celui de la
quatrième paire de 6 ms (17,6 ms).
11.4 Boutons d'arrêt d'urgence sur les systèmes en
cascade
Les récepteurs EZ-SCREEN LS en cascade peuvent être raccordés à un ou plusieurs boutons d'arrêt d'urgence. Le ou
les boutons doivent être raccordés à la fin du dernier récepteur de la cascade, en lieu et place de l'embout. Les bou-
tons d'arrêt d'urgence raccordés activent et désactivent les sorties OSSD de tous les récepteurs de la cascade.
= Tr
= Tr + 2 ms
= Tr + 4 ms
= Tr + 6 ms
www.bannerengineering.com
Barrière immatérielle de sécurité EZ-SCREEN
Calcul de la distance de sécurité (minimale)
Illustration 45. Exemple de calcul du temps de réponse individ-
Émetteurs
Récepteurs
Commande
machine
à la page 27). La
uel
Arrêt d'urgence
(Entrée CSSI)
Temps de réponse CSSI : 46 ms
TrCSSI= 40 ms + (3 x 2 ms)
EZ-SCREEN LS
Position 4
Tr4= 11,6 + 6 = 17,6 ms
L4
EZ-SCREEN LS
Position 3
Tr3= 11,6 + 4 = 15,6 ms
L3
EZ-SCREEN LS
Position 2
Tr2= 11,6 + 2 = 13,6 ms
L2
EZ-SCREEN LS
Position 1
Tr1= 11,6 ms
L1
®
LS
77
Publicité
Table des Matières
