Порядок Работы; Электрическое Подключение - REMS SSM 160 RS Notice D'utilisation

rus
2. Порядок работы
2.1. Транспортировка и установка машины
REMS SSM 160 RS
машина поставляется, транспортируется и устанавливается в соответствии
с рис. 2. Опорные и зажимные вкладыши и рабочий ключ транспортируются
и хранятся в отдельном ящике (1). Стальной ящик может быть подвешен
под машиной на трубчатую подставку. Машина фиксируется на подставке
с помощью четырех прижимных скоб (4). Для транспортировки необходимо
снять с нагревательного элемента защитный кожух. Машина также может
быть закреплена на верстаке.
Для защиты нагревательного элемента при транспортировке применяйте
защитный кожух из пластика (принадлежность). При разогреве нагрева-
тельного элемента в обязательном порядке снимайте защитный кожух и
устанавливайте его для транспортировки только после охлаждения нагре-
вательного элемента. В противном случае кожух и сам аппарат могут быть
повреждены.
REMS SSM 160 КS и REMS SSM 250 КS
машина поставляется, транспортируется и устанавливается в соответствии
с рис. 3. Опорные и зажимные вкладыши и рабочий ключ транспортируются
и хранятся во встроенном выдвижном ящике в стальном кожухе (8). Перед
установкой машины открыть 4 замка (9) внизу транспортировочного ящика.
Транспортировочный ящик подни-мается вверх и ставится на землю так,
чтобы замки находились у земли. Теперь машина устанавливается сверху
на транспортировочный ящик.
ОСТОРОЖНО
Следить за тем, чтобы не выпал выдвижной ящик (8). Машина уста-
навливается по центру в прямоугольном углублении на верху ящика.
Подготовка машины к транспортировке производится в обратной после-
довательности. Машина может быть также закреплена на верстаке.
Для защиты нагревательного элемента при транспортировке применяйте
защитный кожух из пластика (принадлежность). При разогреве нагрева-
тельного элемента в обязательном порядке снимайте защитный кожух и
устанавливайте его для транспортировки только после охлаждения нагре-
вательного элемента. В противном случае кожух и сам аппарат могут быть
повреждены.
REMS SSM 315 RF
машина поставляется, транспортируется и устанавливается в соответствии
с рис. 4. Опорные и зажимные вкладыши и рабочий ключ транспортируются
и хранятся в отдельном ящике (1). Перед установкой машины вывернуть
дышло (10) из штыкового затвора (11) и снимается. Перевернуть машину
вокруг поперечной оси (оси тележки) колесами вверх. Освободить запорный
рычаг (12).
ОСТОРОЖНО
Придерживать машину на раме! Осторожно повернуть машину вокруг
продольной вверх. Снова закрепить запорный рычаг (12). Подготовка к
транспортировкепроизводитсяв обратной последовательности. Машина
может использоваться для работы и на тележке после снятия стоек из
труб путем удаления обеих расположенных друг против друга винтов под
шестигранный ключ (13) и освобождения запорного рычага (12). Для
установки машины на верстаке кроме подставки из труб отворачиваются
также опора (14) и тележка (15).
2.2. Электрическое подключение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Соблюдайте параметры сетевого напряжения! Перед подключением
машины проверить, соответствует ли указанное на фирменной табличке
напряжение параметрам сетевого напряжения. На строительных площадках,
во влажной среде, в помещениях и на открытом воздухе либо при другой
аналогичной установке аппарат для стыковой сварки с нагревательным
элементом должна работать от сети только через автоматический выклю-
чатель дифференциального тока (устройство защитного отключения),
прерывающего подачу электроэнергии, если ток утечки на землю превы-
шает 30 мА в течение 200 мс. Аппарат для стыковой сварки с нагревательным
элементом (5) оснащен собственным соединительным кабелем. Поэтому
необходимо проверять соответствие напряжения, указанного на заводской
табличке аппарата для стыковой сварки с нагревательным элементом,
сетевому напряжению. Применяйте исключительно розетки/удлинители с
исправным защитным контактом.
2.3. Установка аппарата для стыковой сварки и электрорубанка
На всех типах машин аппарат для стыковой сварки является съемным и
может использоваться как ручной инструмент. В машинах типов REMS
SSM 160 RS и REMS SSM 160 КS он вставлен рукояткой (16) в держатель
(17), в машинах типов REMS SSM 250 КS и REMS SSM 315 RF он допол-
нительно закреплен с помощью шплинта.
ОСТОРОЖНО
Если аппарат для стыковой сварки с нагревательным элементом (5)
вставлен в розетку, берите его только за ручку (16) или рукоятку (18).
Нагревательный элемент, а также металлические части между нагрева-
тельным элементом и пластиковой ручкой нагреваются до температуры
300°C. Прикосновение к этим частям может привести к серьезным ожогам.
REMS SSM 160 RS
Сварочный аппарат с нагревательным элементом (5) запрещено центри-
ровать после транспортировки машины, так как он отрегулирован при
поставке.
REMS SSM 160 КS, 250 КS и REMS SSM 315 RF
После транспортировки машины аппарат для стыковой сварки с нагрева-
тельны м элементом должен быть отцентрован. С этой целью ослабить
зажимной рычаг (22) и до упора вытянуть держатель (17) аппарата для
стыковой сварки (5) на сдвижных салазках (21). Снова закрепить зажимной
рычаг (22).
Выверните аппарат для стыковой сварки с нагревательным элементом (5)
и электрический строгальный станок (6). Всегда выворачивайте аппарат
для стыковой сварки с нагревательным элементом (5) в защитном кожухе
(40) (Рис. 1). Прежде, чем сдвигать в сторону сварочный аппарат (5) и
рубанок (6), все время слегка приподнимать их за ручки (18 и 20), иначе
их будет заедать упором.
2.4. Электронный регулятор температуры
Согласно стандарту DVS 2208, часть 1, температура нагревательного
элемента регулируется с большим числом ступеней. Для обеспечения
постоянной температуры нагревательного элемента аппараты оснащены
регулятором температуры (термостатом). Согласно стандарту DVS 2208,
часть 1, разность температур относительно регулировочной характеристики
должна составлять < 3°C. Такая точность регулирования на практике
достижима лишь с помощью электронной системы. Поэтому стыковые
сварочные аппараты с постоянной рабочей температурой или механиче-
скими системами ее регулирования не допускаются для производства
сварочных работ согласно стандарту DVS 2207.
У всех аппаратов стыковой сварки марки REMS возможна установка
температуры, они оснащены устройствами для регулирования тем-пературы.
Всех типы поставляются с электронной системами регули-рования темпе-
ратуры. Система регулирования указывается на шильдике каждого аппа-
рата стыковой сварки, например:
REMS SSG 180 ЕЕ: означает возможность установки температуры и
наличие электронной системы регулировки температуры, обеспечи-вающей
термический режим с допуском ±1°С.
2.5. Разогрев сварочного аппарата
Соединительный провод аппарата стыковой сварки вставляется в розетку
(23), находящуюся на задней стенке корпуса электрорубанка. При вклю-
чении отходящего от этой розетки провода в сеть, машина готова к работе
и сварочный аппарат начинает разогреваться. Загорается красная
контрольная лампа включения в сеть (24) и зеленая лампа контроля
температуры (25). Продолжительность разогрева-примерно 10 мин. По
мере достижения предварительно установленной температуры, встроенный
термостат отключает подачу электроэнергии к нагревательному элементу.
Красная контрольная лампа продолжает гореть. В аппаратах с электронным
термостатом (ЕЕ) зеленая лампа мигает, сигнализируя о постоянном
включении и выключении подачи тока. Процесс сварки начинается с
задержкой не менее 10 мин (DVS 2207, часть 1).
2.6. Выбор температуры сварки
Завод-изготовитель температура аппаратов с нагревательным элементом
для стыковой сварки установлена на среднюю температуру сварки для
полиэтиленовых труб высоко давления (210°С). В зависимости от мате-
риала труб, а также от толщины их стенок может возникнуть необходимость
корректировки этой температуры. В связи с этим перед началом работы
необходимо ознакомиться с информацией изготовителей труб или фасонных
деталей! На рис. 5 показана кривая ориентировочных значений температур
нагревательного элемента в зависимости от толщины стенок труб. В целом
действует правило, по которому при меньшей толщине стенок рекомен-
дуется стремиться к верхнему пределу температур, а при большей толщине
- к низшему (инструкция DVS 2207, часть 1). Кроме того, корректировка
температуры может быть необходима при определенных внешних воздей-
ствиях (в летнее время/в зимнее время/ветер/влажность). Это можно
сделать, например, с помощью прибора с быстрым отсчетом показаний
для измерения температуры на поверхности с площадью контакта прибл.
10 мм. При необходимости температуру можно отрегулировать вращением
винта регулировки температуры (26). Внимание! Нагревательный элемент
можно использовать не ранее, чем через 10 мин после установки заданной
температуры.
3. Эксплуатация
Качество сварных соединений зависит от квалификации сварщика, соот-
ветствия применяемых машин и приспособлений выполняемой задаче, а
также соответствия процесса сварки инструкциям. Сварной шов можно
проверять посредством методов неразрушающего и/или разрушающего
испытания. Необходимо осуществлять контроль сварочных работ. Вид и
объем контроля подлежит согласованию договорных сторон. Параметры
технологического процесса рекомендуется фиксировать в протоколах
сварки или записывать на носители данных. Для обеспечения качества
рекомендуется выполнять и проверять пробные швы при определенных
рабочих условиях перед приемкой и в ходе сварочных работ. Каждый
сварщик должен пройти профессиональную подготовку и иметь действу-
ющее квалификационное свидетельство. Предусмотренная область
применения может быть определяющей для вида квалификации.
rus
117