Publicité
24/30
Bosch Rexroth AG
Sostituzione del riduttore
Cambio del engranaje
Troca da engrenagem
Fig. 21a:
Prima di rimontare l'albero esagonale,
ingrassarlo con "gleitmo 585K"!
Il mozzo del nuovo riduttore è stato
ingrassato in fabbrica!
11 Rispingere l'albero esagonale
delicatamente nel riduttore fi nché
la cavità per la rosetta ad incastro
destra è visibile. Non inclinare!
12 Installare la rosetta ad incastro.
13 Stringere in modo defi nitivo il
fi ssaggio del riduttore.
14 Inserire la ruota della cinghia e
fi ssarla con la vite a testa fl angiata e
con la rondella esagonale.
15 Appoggiarvi entrambe le cinghie di
trasporto (parte sinistra/destra).
16 Allentare il dispositivo di tensione
premendo in direzione del motore
del riduttore.
Appoggiare le cinghie motrici (parte
destra) sulla ruota della cinghia
(albero del riduttore).
17 Installare la scatola di protezione!
Fig. 21a:
¡Engrasar el árbol hexagonal con
"gleitmo 585M" antes de volver a
montarlo!
El buje del nuevo engranaje está
engrasado de fábrica.
11 Empujar con cuidado el árbol
hexagonal hacia su sitio hasta que
se vea el orifi cio para la arandela de
enchufe sin dejarla ladearla.
12 Coloque la arandela de enchufe.
13 Fijar defi nitivamente la fi jación del
engranaje.
14 Levantar la rueda de correas y fi jarla
con el tornillo de cabeza de brida y
la arandela hexagonal.
15 Colocar las dos correas de
transporte (lateral izquierdo y
derecho).
16 Descargar el dispositivo de fi jación
ejerciendo presión en dirección al
motor.
Colocar las correas motrices (lateral
derecho) sobre la rueda de correas.
17 Fijar la caja de protección.
TS 1 | 3 842 530 875/2011-10
Fig. 21a:
Engraxar a árvore hexagonal com
"gleitmo 585M" antes de remontá-la!
O cubo da nova engrenagem já vem
engraxado da fábrica!
11 Voltar a inserir com cuidado a
árvore sextavada na engrenagem,
sem incliná-la, até que se veja a
perfuração para o disco direito de
encaixe.
12 Colocar o disco de encaixe.
13 Apertar defi nitivamente a fi xação da
engrenagem.
14 Colocar a roda de correia e
fi xá-la com o parafuso de cabeça de
fl ange e disco sextavado.
15 Colocar ambas as correias de
transporte (lado esquerdo/direito).
16 Afrouxar o dispositivo de fi xação
pressionando em direção do motor.
Colocar a correia motriz sobre a
roda dentada (lado direito).
17 Colocar a caixa protetora!
Publicité
