Fonction De Recalcul Automatique; Compatible Avec Le Système De Reconnaissance Vocale; Remarques Sur L'unité Du Disque Dur; Appareil D'enregistrement Et Droits D'auteur - Pioneer AVIC-HD1BT Manuel De Fonctionnement

CRB2194A_French.book Page 18 Tuesday, May 2, 2006 1:39 PM

Fonction de recalcul automatique

Si vous vous écartez de l'itinéraire défini, le sys-
tème recalcule l'itinéraire à partir de ce point
pour que vous restiez sur l'itinéraire menant à
votre destination.
❒ Cette fonction peut ne pas fonctionner pour
certaines zones.
Liste des titres de CD audio et des
fichiers MP3
Les listes de titres sont automatiquement affi-
chées lorsqu'un CD ou disque MP3 est lu. Ce sys-
tème offre des fonctions conviviales qui
permettent la lecture d'un élément en le sélec-
tionnant tout simplement dans liste.
Compatible avec le système de recon-
naissance vocale
Si vous connectez le microphone fourni, la com-
mande vocale sera activée pour les fonctions de
navigation et pour les fonctions AV.
Assignation d'une image d'origine
Vous pouvez enregistrer vos propres images sur
un CD-R au format JPEG et importer les images
originales dans ce système de navigation. Ces
images importés peuvent être réglées comme
image d'arrière-plan ou image assignée à l'entrée
du répertoire ou de l'annuaire.
Affichage automatique des noms de
station
Pour régler une station RDS, vous pouvez afficher
une liste de stations que vous recevez avec les
noms de service des programmes. Ceci facilite la
sélection des stations.
Si le nom de service du programme ne peut pas
être reçu par le système, la fréquence sera affi-
chée à la place.
18
Remarques sur l'unité du dis-
que dur
Appareil d'enregistrement et
droits d'auteur
L'appareil d'enregistrement doit être utilisé uni-
quement pour les copies légales. Il est recom-
mandé de bien vérifier que sont les copies
légales dans le pays où vous réalisez les copies.
La copie de matériel protégé comme les films ou
la musique est illégale sauf autorisation par
exception légale ou approbation des propriétaires
des droits.
À propos de l'écriture de don-
nées sur l'unité du disque dur
par basses températures
L'écriture sur l'unité du disque dur, notamment
l'enregistrement de musique sur la bibliothèque
musicale peut être désactivée quand le système
de navigation détecte des températures anorma-
lement basses dans le véhicule. Cette fonction
pourra être utilisée une fois la température à
l'intérieur revenue à la normale.
Lors de l'enregistrement, atten-
tion aux points suivants :
• Pioneer ne dédommage pas pour tout contenu
n'ayant pas pu être enregistré ou toute perte
de données enregistrées du fait d'un dysfonc-
tionnement ou d'une panne du système de
navigation.
• Les données enregistrées sur le système de
navigation ne peuvent pas être utilisées sans la
permission du détenteur des droits soumis à la
loi de copyright, sauf pour usage personnel.
• N'oubliez pas de vérifier le fonctionnement de
l'enregistrement avant d'enregistrer et les con-
tenus enregistrés après l'enregistrement.
• L'enregistrement n'est pas garanti pour tous
les CD.
20