Changement De La Prononciation D'un Nom De Liste De Lecture Ou De Piste; Nouveau Nom D'artiste D'une Liste De Lecture Ou D'une Piste - Pioneer AVIC-HD1BT Manuel De Fonctionnement

CRB2194A_French.book Page 123 Tuesday, May 2, 2006 1:39 PM
4
Saisissez des nouveaux caractères et tou-
chez [OK].
Le système prononce la chaîne de caractères
une fois et le message de confirmation appa-
raît. Touchez [Oui] pour valider le change-
ment.
Non :
Permet de retourner à l'écran des informa-
tions détaillées.
Répétition :
Vous pouvez réécouter la prononciation.
❒ Si la prononciation n'est pas conforme à
votre souhait, éditez le caractère pour faire
correspondre la prononciation à votre
intention.
5
Touchez [Oui].
La nouvelle chaîne de caractère est validée et
le système retourne à l'écran précédent.
Changement de la prononciation d'un
nom de liste de lecture ou de piste
Vous pouvez changer la prononciation du nom
d'une liste de lecture ou d'une piste. La pronon-
ciation sert de commande pour la reconnais-
sance vocale.
❒ Pour la liste de lecture "Artist", seule la pro-
nonciation peut être modifiée.
❒ Le système de navigation ne reconnaît que le
caractère de reconnaissance vocale enregis-
tré dans la langue sélectionnée. Si vous chan-
gez la langue de l'interface, le caractère de
reconnaissance vocale enregistré avant le
changement ne sera pas reconnu.
1
Entrez dans le mode d'édition des listes
de lecture ou des pistes.
➲ "Passage au mode Édition" ➞ Page 121
2
Touchez .
3
Saisissez une nouvelle chaîne de caractè-
res et touchez [OK].
Le système prononce le caractère une fois et
le message de confirmation apparaît. Touchez
[Oui] pour valider le changement.
Non :
Permet de retourner à l'écran des informa-
tions détaillées.
Répétition :
Vous pouvez réécouter la prononciation.
❒ Si la prononciation n'est pas conforme à
votre souhait, éditez le caractère pour faire
correspondre la prononciation à votre
intention.
4
Touchez [Oui].
Le nouveau caractère est validé et le système
retourne à l'écran précédent.
Nouveau nom d'artiste d'une liste de
lecture ou d'une piste
Vous pouvez changer le nom d'artiste d'une liste
de lecture ou d'une piste.
1
Entrez dans le mode d'édition des listes
de lecture ou des pistes.
➲ Affichage de l'écran des informations
détaillées ➞ Page 118
2
Touchez [Artist].
3
Touchez [Select from history list].
[Keyboard Input] :
L'écran de saisie des caractères apparaît pour
vous permettre de changer le nom d'artiste à
l'aide du clavier.
4
Sélectionnez un nom d'artiste de la liste.
Le nom d'artiste est changé pour celui que
vous avez sélectionné. En mode d'édition des
listes de lecture, touchez [Oui] pour valider le
nom d'artiste sélectionné.
123
125