Siemens SINAMICS S120 Manuel De Configuration page 99

6.6 Refroidissement externe de l'outil avec du liquide d'arrosage (option pour 2SP120x uniquement)
Figure 6-7 Côté gauche : anneau avec tuyères réglables pour le refroidissement externe de l'outil. Côté droit : anneau
avec trous taraudés pour visser des tuyères ou des chaînes à maillons pour le refroidissement externe de
l'outil
Tableau 6- 17 Raccord du système déporté de refroidissement interne de l'outil (pour 2SP120)
Taille de raccord (côté broche)
Marquage des raccords (côté broche)
Couple de serrage admissible
Liquide d'arrosage, sortie via des tuyères réglables
(standard)
Liquide d'arrosage, sortie via des trous taraudés
pour tuyères spécifiques client Tuyères (option)
1) Marquage des raccords, voir aussi le chapitre Dessins cotés
Electrobroche ECS 2SP1
Manuel de configuration, (PMSS), 02/2011, 6SN1197-0AC04-0DP1
Raccord du liquide d'arrosage, entrée
Axial
Trou ∅ 8,8 mm préparé pour joint
torique 11 x 2 mm
XI
1)
-
6 tuyères de pulvérisation, réglables de 0 à 30°
Trous taraudés 8 x G1/4"
Alimentation en fluides
Radial
G1/4" (filetage intérieur)
XI
40 Nm
97