Siemens SINAMICS S120 Manuel De Configuration page 56

Caractéristiques mécaniques
4.4 Outils et porte-outil
Ne pas abaisser la
fréquence propre de
l'unité de broche en-
dessous de la
fréquence de rotation
critique
Efforts de coupe et
poids propre
Rapport entre longueur
et diamètre
54
Description
Les fréquences de résonance du porte-broche et de la broche doivent toujours être supérieures
à la vitesse admissible de l'outil. Les fréquences de résonance peuvent être sensiblement
réduites de façon indésirable par un outil serré.
Le risque d'abaissement des fréquences est particulièrement élevé avec :
de longs outils,

des outils lourds,

des outils de grand rayon.

De façon générale, les outils courts permettent une course la plus silencieuse et les paliers sont
le moins sollicités.
Les outils doivent donc être serrés le plus court possible.
Etant donné que les fréquences de résonance du porte-broche et de la broche sont non
seulement déterminées par la broche mais aussi principalement par la situation de montage de
la broche, le constructeur de la broche ne peut pas définir de valeurs limites absolues pour les
outils. Il revient au constructeur de machines, qui est responsable de la situation de montage de
la broche, d'informer l'exploitant sur la plage admissible des dimensions et du poids des outils.
En principe, un essai de mise en route avec l'outil à tester fournit une information exploitable.
L'outil est déplacé lentement jusqu'à la vitesse maximale admissible et maintenu pendant
environ une minute à grande vitesse. Il est préférable de parcourir la rampe d'accélération
lentement. Si la broche fonctionne pendant le démarrage puis aussi à la vitesse maximale
silencieusement et sans vibrations, alors l'outil peut être validé. Si, pendant le démarrage ou à la
vitesse maximale, des bruits importants ou des vibrations apparaissent, il faut aussitôt
interrompre l'essai de mise en route classer l'outil testé comme inapproprié voire comme "non
disponible pour cette vitesse".
Une usure des tranchants peut multiplier l'effort de coupe. Cela nuit non seulement au
processus d'usinage, mais aussi à la durée de vie des paliers du fait du dépassement des
charges de palier admissibles. Nous recommandons donc de surveiller en continu leur état
d'usure.
Il convient d'utiliser des outils dont le rapport entre la longueur L et le diamètre Ø ne dépasse
pas la valeur 3:1 et dont la masse totale de l'insert d'outil est inférieure à 4,5 kg.
Les broches sont conçues de manière à ce que les vitesses critiques avec ces outils sont
supérieures à la vitesse maximale de la broche.
Si vous employez des outils dont les dimensions diffèrent de celles indiquées, il faut calculer la
vitesse. Outre la limitation de vitesse en raison des vitesses critiques du système broche/outil, il
convient de prendre en compte une éventuelle limitation de vitesse en fonction des données
technologiques d'usinage.
Manuel de configuration, (PMSS), 02/2011, 6SN1197-0AC04-0DP1
Electrobroche ECS 2SP1