Hach SC4200c Instructions D'utilisation page 3

Table of Contents
1 Specifications on page 3
2 General information on page 3
Section 1 Specifications
Specifications are subject to change without notice.
Specification
Relay type
Switching voltage
Switching current
Switching power
Wiring
Operating temperature -20 to 60 °C (-4 to 140 °F); 95% relative humidity, non-condensing
Storage temperature
Certification
Section 2 General information
In no event will the manufacturer be liable for direct, indirect, special, incidental or consequential
damages resulting from any defect or omission in this manual. The manufacturer reserves the right to
make changes in this manual and the products it describes at any time, without notice or obligation.
Revised editions are found on the manufacturer's website.
2.1 Safety information
The manufacturer is not responsible for any damages due to misapplication or misuse of this product including,
without limitation, direct, incidental and consequential damages, and disclaims such damages to the full extent
permitted under applicable law. The user is solely responsible to identify critical application risks and install
appropriate mechanisms to protect processes during a possible equipment malfunction.
Please read this entire manual before unpacking, setting up or operating this equipment. Pay
attention to all danger and caution statements. Failure to do so could result in serious injury to the
operator or damage to the equipment.
Make sure that the protection provided by this equipment is not impaired. Do not use or install this
equipment in any manner other than that specified in this manual.
2.1.1 Use of hazard information
Indicates a potentially or imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
Indicates a potentially or imminently hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious
injury.
1
Do not use wire gauge other than 0.08 to 1.5 mm
from mains power and relay circuits.
Details
Change over contacts (SPDT)
30 VRMS or 42.2 VPeak, 60 VDC maximum
2 A maximum
62.5 VA, 60 W maximum
Wire gauge: 0.08 to 1.5 mm
1
higher
-20 to 70 °C (-4 to 158 °F); 95% relative humidity, non-condensing
Listed for use with the SC4200c controller in Class 1, Division 2, Group A, B, C and D,
Zone 2, Group IIC hazardous locations to FM and CSA safety standards by ETL
N O T I C E
W A R N I N G
3 Installation on page 5
4 Configuration
2
(28 to 16 AWG) with an insulation rating of 300 VAC or
D A N G E R
2
(28 to 16 AWG), unless wires can be isolated
on page 13
English 3