HP Color LaserJet CM4730 Guide D'utilisation page 384

menu de configuration de
l'envoi 43
menu de configuration de la
télécopie 40
menu de configuration de
messagerie électronique 43
menu Gestion 29
menu Informations 18
menu Programmation 27
menu Réinitialisation 56
menu Service 57
messages, liste
alphabétique 238
messages, liste
numérique 238
messages, types 237
nettoyage de l'écran
tactile 224
paramètres 68
verrouillage des menus 208
voyants 14
Papier
charger 95
format de document,
sélection 123
format personnalisé,
paramètres Macintosh 132
format personnalisé,
paramètres Windows 121
format pris en charge 91
formats personnalisés 93
pages par feuille 123, 133
première page 122, 132
Papiers spéciaux
recommandations 94
Paramètre AppleTalk 86
Paramètre IPX/SPX 34, 85
Paramètres
pilotes 69
priorité 68
raccourcis (Windows) 121
raccourcis du pilote
(Macintosh) 132
Paramètres AppleTalk 34
Paramètres de délai 31
Paramètres de l'onglet
Couleur 130, 138
Paramètres de l'onglet de gestion
des couleurs 155, 158
368 Index
Paramètres de veille
heure d'activation 110
spécifications électriques 331
temps 110
Paramètres de vitesse de
liaison 38
Paramètres DLC/LLC 34
Paramètres du format de papier
personnalisé
Macintosh 132
Paramètres du mode
économique 110
Paramètres du pilote Macintosh
filigranes 133
format de papier
personnalisé 132
onglet Services 138
Paramètres par défaut
menu Réinitialisation 56
Paramètres TCP/IP 31
Passerelles
configuration 174
messages d'erreur 250
test 175
validation des adresses 305
Passerelles SMTP
messages d'erreur 250
PCL, pilotes 64
Périphériques Copitrak 205
Périphériques Equitrac 205
Personnalisé, format de papier
Windows 121
Personnalité choisie
indisponible 250
Photos
chargement 177
copie 170
Pilote d'impression HP
universel 66
Pilote d'impression universel 66
Pilotes
configuration automatique 67
Macintosh 323
Macintosh, dépannage 309
onglet Services 130
paramètres 68, 69
paramètres de Windows 121
paramètres Macintosh 132
pris en charge 64
raccourcis (Macintosh) 132
raccourcis (Windows) 121
téléchargement 322
universels 66
Pilotes Linux 64
Pilotes PCL
universels 66
Plusieurs pages par feuille 123,
133
Polices
fichiers EPS, dépannage 310
incluses 6
liste, impression 19, 191
Polices de caractères
incluses 6
Port parallèle
emplacement 11
fonctions 7
Ports
dépannage, Macintosh 310
emplacement 11
inclus 7
Ports d'interface
emplacement 11
inclus 7
Port USB
dépannage, Macintosh 310
PPD
fournis 72
Première page
utiliser autre papier 122, 132
vierge 122
Priorité, paramètres 68
Programme de gestion écologique
des produits 338
Programmes d'installation,
Windows 88
Q
Qualité
dépannage 279
Qualité de sortie
dépannage 279
Qualité d'impression
alignement incorrect des
couleurs 284
couleurs fades 287, 288
défauts répétitifs 286
dépannage 279
empreintes 289
encre non fixée 290
FRWW