Table des Matières
Publicité
Actionneur 585C
Octobre 2012
connexion de la tige, en serrant les écrous de blocage ensemble et, le clapet hors du siège, en vissant la tige de vanne dans ou
hors de la noix de connexion de la tige, en plaçant une clé sur les écrous de blocage.
5. Si la course totale obtenue est adéquate, serrer fermement la noix de connexion de la tige (n_ 22), verrouiller les écrous de
blocage de la tige (n_ 23) contre la noix de connexion et régler l'échelle de l'indicateur (n_ 7) sur l'arcade (n_ 1) pour qu'elle
indique la position correcte du clapet.
6. Le cas échéant, prévoir un manomètre pour mesurer la pression exercée sur l'actionneur. Effectuer un dernier réglage du
positionneur pour établir le point de départ de la course de la vanne et obtenir la course maximale correspondant à la plage
de l'instrument considéré.
Commandes manuelles de l'actionneur 585C
Fonctionnement des commandes manuelles (tailles 25 et 50)
Sauf indication contraire, les numéros de repère cités dans les procédures suivantes sont indiqués dans les figures 6, 8 et 9 pour
l'actionneur 585C.
La commande manuelle d'un actionneur 585C peut servir soit de butée de course réglable pour limiter la pleine course supérieure
ou inférieure de la tige de l'actionneur (n_ 10) soit d'actionneur manuel pour actionner complètement la vanne. Lorsque l'indicateur
neutre (n_ 42) est en position neutre, la course n'est pas limitée. En tournant la commande manuelle (n_ 47) dans le sens horaire,
l'écrou de fonctionnement (n_ 46) est vissé vers le bas, forçant la tige de l'actionneur (n_ 10) dans la même direction. En tournant
la commande manuelle dans le sens anti-horaire, l'écrou de fonctionnement est vissé vers le haut, contre l'écrou de la tige de la
commande manuelle (n_ 45), forçant la tige de l'actionneur dans la même direction.
Remarque
En cas d'utilisation d'un actionneur à commande manuelle pour actionner le clapet ou positionner la butée de course, vérifier que
la vanne de dérivation (n_ 66) est ouverte.
Fonctionnement des commandes manuelles (tailles 60 - 130)
La commande manuelle de l'actionneur 585C pour les actionneurs de tailles 60 à 130 (figures 10 et 11) remplit trois fonctions
principales :
a. Ouvrir ou fermer la vanne manuellement ou positionner la vanne à n'importe quel point de la course, quelle que soit la
pression du cylindre. La broche conique est insérée au cours d'activités manuelles de régulation.
b. Servir de butée de course pour limiter l'ouverture ou la fermeture complètes de la vanne, mais non les deux à la fois.
La broche conique est inutilisée lorsque la commande manuelle sert de butée de course.
c. Ouvrir ou fermer la vanne manuellement en cas d'urgence, sans avoir à insérer la broche conique.
Des engrenages d'angle sont utilisés pour les tailles 60 et 68 et des vis sans fin pour les tailles 80 à 130. Un dispositif de verrouillage
à bille actionné par ressort est prévu dans la commande manuelle pour éviter que les vibrations ne changent les réglages de
celle-ci. Le tableau 12 suivant présente les données essentielles relatives à ces instruments à commande manuelle.
Tableau 12. Informations des commandes manuelles
Taille de l'actionneur
Diamètre de la commande
manuelle (in.)
Nombre de tours requis par
pouce de course
18
60 - 68
8
16
Manuel d'instructions
D102087X0FR
80 - 130
17
10
Publicité
Table des Matières
