Table des Matières
Publicité
Appendix A – Principe de fonctionnement
A.1 Turbidité
La turbidité correspond à la mesure de la clarté de l'eau.
Lorsqu'une substance est présente dans l'eau et diffuse de la
lumière, sa présence se manifeste sous forme d'une turbidité.
Cette substance peut être (par exemple) des algues, du limon,
ou des bulles d'air.
Le capteur de turbidité ABB détermine la turbidité en mesurant
la quantité de lumière diffusée par l'échantillon à 90° par
rapport au sens d'éclairage, voir Fig. A.1. Cette configuration
est communément appelée « détection néphélométrique ».
Lumière
rétrodiffusée
LED
Fig. A.1 Lumière diffusée par un échantillon turbide
La conception optique de l'instrument respecte les directives
de la norme ISO7027*. La source de lumière est une LED qui
émet à une longueur d'onde de 850 nm. La lumière diffusée à
90° est collectée par une photodiode.
*Référence : Qualité de l'eau -
Détermination de la turbidité : ISO, 1999. ISO 7027:1999(E).
Lumière
diffusée directe
Lumière diffusée à 90°
Détecteur
A.2 Solides en suspension
La teneur en solides en suspension dans l'eau est
généralement mesurée à l'aide de la méthode ASTM
D5907-10**, qui implique le filtrage de l'échantillon dans un
papier filtre et la mesure de l'augmentation de poids du papier
filtre. Cette méthode peut donner des résultats assez précis,
mais est assez longue, nécessite du personnel qualifié et un
équipement de laboratoire de précision, et ne peut pas donner
de résultats en temps réel.
Il est possible d'utiliser la relation longue connue entre la
quantité de solides en suspension et la turbidité d'un
échantillon pour estimer, en temps réel, la teneur en solides en
suspension de l'échantillon.
Pour un échantillon donné, il est possible de créer une courbe
d'étalonnage pour convertir la valeur de turbidité en une valeur
de solides en suspension, comme cela est illustré sur la Fig.
A2 :
100 000
Kaolin
Terre de Fuller
80 000
SiO
2
60 000
40 000
20 000
1000
2000
Fig. A.2 Relation entre les solides en suspension et la turbidité pour la terre
de Fuller et le kaolin
Comme on peut le voir sur la Fig. A2, la relation entre la
turbidité et les solides en suspension est propre à un
échantillon particulier, comme la plage de valeurs de solides en
suspension qui peut être mesurée.
**Référence : méthodes de test standard pour les substances
filtrables
(Total des solides dissous) et substance non filtrable (Total des
solides en suspension) dans l'eau : ASTM, 2010. ASTM
D5907-10.
Pour une explication détaillée de la mesure de la turbidité et des
solides en suspension, reportez-vous au livre blanc
WP/ANAINST/002-EN
Aztec ATS430 | Capteur de turbidité | OI/ATS430–FR Rév. H 27
3000
4000
5000
Turbidité (NTU)
6000
Publicité
Table des Matières
