Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 29

Liens rapides

OBJ_BUCH-420-001.book Page 1 Tuesday, February 12, 2008 8:31 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
www.bosch-pt.com
1 609 929 L50 (2008.02) PS / 304
PFS 105E
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr Orijinal işletme talimat
fr Notice originale
pl Instrukcją oryginalną
es Manual original
cs Původním návodem k
pt Manual original
používání
it
Istruzioni originali
sk Pôvodný návod na použitie
nl Oorspronkelijke
hu Eredeti használati utasítás
gebruiksaanwijzing
ru Одлинник руководства по
da Original brugsanvisning
эксплуатации
sv Bruksanvisning i original
uk Оригінальна інструкція з
no Original driftsinstruks
експлуатації
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni de folosire
originale
bg Оригинално ръководство
за експлоатация
sr Originalno uputstvo za rad
sl Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv Oriģinālā lietošanas
pamācība
lt
Originali instrukcija
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch PFS 105E

  • Page 29: Avertissements De Sécurité Généraux Pour L'outil

    électrique pour des opé- vement. Des cordons endommagés ou rations différentes de celles prévues emmêlés augmentent le risque de choc pourrait donner lieu à des situations dan- électrique. gereuses. Bosch Power Tools 1 609 929 L50 | (12.2.08)
  • Page 30: Consignes De Sécurité Pour Les Systèmes De Pulvérisation Fine

    Les peau et injecte des toxiques dans le corps. matériaux inconnus peuvent causer des con- ditions dangereuses. 1 609 929 L50 | (12.2.08) Bosch Power Tools...
  • Page 31: Description Du Fonctionnement

    N’utilisez l’outil électroportatif que lorsque vous pris dans l’emballage standard. vous rendez compte de toutes ses fonctions et êtes capable de l’utiliser sans réserves ou après avoir reçu des instructions correspondantes. Bosch Power Tools 1 609 929 L50 | (12.2.08)
  • Page 32: Caractéristiques Techniques

    Senior Vice President Head of Product Caractéristiques techniques Engineering Certification Système de pulvérisation fine PFS 105 E N° d’article 3 603 B06 2.. 06.02.2008, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division Puissance absorbée D-70745 Leinfelden-Echterdingen nominale Débit g/min Montage Puissance de pulvérisation Avant d’effectuer des travaux sur l’outil...
  • Page 33: Fonctionnement

    à pulvériser. Si le résultat n’est pas satisfaisant ou que la peinture ne sort pas, procédez conformément à la description « Guide de dépannage » à la page 37. Bosch Power Tools 1 609 929 L50 | (12.2.08)
  • Page 34: Mise En Service

    – Branchez la fiche dans la prise. – Prenez le pistolet-pulvérisateur en main et di- rigez-le vers la surface à pulvériser. 1 609 929 L50 | (12.2.08) Bosch Power Tools...
  • Page 35 Il est recommandé de commencer avec le débit d’air maximal. Bosch Power Tools 1 609 929 L50 | (12.2.08)
  • Page 36: Entretien Et Service Après-Vente

    – Nettoyez la buse 11 et l’aiguille de la buse sateur. Dans le cas de nettoyage non effectué ou avec du diluant. non conforme, aucune garantie n’est assumée. 1 609 929 L50 | (12.2.08) Bosch Power Tools...
  • Page 37: Guide De Dépannage

    Le produit de pulvérisation est Ajouter du produit de pulvérisa- trop liquide tion original Le même endroit a été trop sou- Enlever la peinture et pulvériser vent pulvérisé moins souvent lors du deuxième essai Bosch Power Tools 1 609 929 L50 | (12.2.08)
  • Page 38 11 et du clapet auprès de la buse à air 2 La buse 11 est usée Remplacer la buse La buse 11 est desserrée Serrer 3 l’écrou-raccord 1 609 929 L50 | (12.2.08) Bosch Power Tools...
  • Page 39: Entretien

    être con- impérativement le numéro d’article à dix chif- fiée qu’à une station de service après-vente fres de l’outil électroportatif indiqué sur la pla- agréée pour outillage Bosch. que signalétique. Bosch Power Tools 1 609 929 L50 | (12.2.08)
  • Page 40: Service Après-Vente Et Assistance Des Clients

    : www.bosch-pt.com Seulement pour les pays de l’Union Les conseillers techniques Bosch sont à votre Européenne : disposition pour répondre à vos questions con- cernant l’achat, l’utilisation et le réglage de vos Ne jetez pas votre appareil élec-...

Table des Matières