REMS Frigo 2 Instructions D'emploi page 2
Masquer les pouces
Voir aussi pour Frigo 2:
- Notice d'utilisation (89 pages) ,
- Instructions d'emploi (61 pages) ,
- Instructions d'emploi (43 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Fig. 1
Fig. 1
Einfrierkopf mit 2 Positionen für die Rohrgrößen
deu
Einfriereinsätze für die Rohrgrößen
54 mm, 2"(60 mm).
Deep-freezer head with 2 positions for tube sizes
eng
freezer inserts for tubes
1
/
8
(60 mm).
Tête de congélation à 2 positions pour diamètres de tubes
fra
3
/
"–1". Adaptateurs de congélations pour diamètres de tubes
4
12 mm), 1
1
/
"(42 mm), 1
1
/
4
Testina di congelamento con 2 posizioni per le dimensioni
ita
3
/
"–1". Inserti di congelamento per le dimensioni
4
(42 mm), 1
1
/
", 54 mm, 2"(60 mm).
2
Cabezal congelador con 2 posiciones para los diámetros
spa
3
/
"–1". Suplementos para los diámetros
4
1
1
/
", 54 mm, 2"(60 mm).
2
Invrieskop met 2 posities voor de buisdiameters
nld
Invriesschalen voor de buisdiameters
1
1
/
", 54 mm, 2"(60 mm).
2
Fryshuvud med 2 lägen för rörstorlekar
swe
rörstorlekar
1
/
"(10, 12 mm), 1
8
Innfrysingshode med 2 posisjoner for rørstørrelse
nor
frysingsinnsatser for rørstørrelse
54 mm, 2"(60 mm).
Indfrysningshoved med 2 positioner til rørstørrelserne
dan
Indfrysningsindsatser til rørstørrelserne
1
1
/
", 54 mm, 2"(60 mm).
2
Jäädytyspää jossa 2 eri asentoa putkikokoja
fin
Jäädytysosat putkikokoja
2"(60 mm) varten.
Cabeçal congelador com 2 posições para os diâmetros
por
Suplementos para os diâmetros
54 mm, 2"(60 mm).
Dwugniazdowa głowica zamrażająca do rur o średnicach
pol
3
/
"–1". Wkładki zamrażające do rur o średnicach
4
1
(42 mm), 1
/
", 54 mm, 2"(60 mm).
2
Zmrazovací hlava se 2 polohami pro velikosti trubek
ces
Zmrazovací vložky pro velikosti trubek
1
1
/
", 54 mm, 2"(60 mm).
2
Zmrazovacia hlava s 2 pozíciami pre vel'kost' trubiek
slk
Zmrazovacie vložky pre vel'kost' trubiek
1
1
/
", 54 mm, 2"(60 mm).
2
Fagyasztófej két pozícióban az
hun
1
tóbetétek az
/
" (10, 12 mm), 1
8
csőméretekhez.
Zamrzovalna glava z 2 pozicijama za cevi velikosti
slv
Zamrzovalni nastavki za velikosti
54 mm, 2"(60 mm).
Glave za zamrzavanje 2 pozicije
hrv/
scg
zamrzavanje
1
/
"(10, 12 mm), 1
8
Замораживающая колодка с 2 позициями для диаметра труб
rus
1
1
3
/
–
/
",
/
"–1". Замораживающие вкладыши для для диаметра труб
4
2
4
1
/
"(10, 12 мм), 1
1
/
"(42 мм), 1
8
4
Cap de îngheţare cu 2 poziţii, pentru diametrele
ron
Inserţii pentru ţevi de
1
/
" (10, 12 mm), 1
8
(60 mm).
1
/
–
4
1
/
"(10, 12 mm), 1
1
/
"(42 mm), 1
8
4
1
1
3
/
–
/
",
4
2
"(10, 12 mm), 1
1
/
"(42 mm), 1
1
/
4
", 54 mm, 2"(60 mm).
2
1
/
"(10, 12 mm), 1
8
1
/
"(10, 12 mm), 1
8
1
/
–
4
1
/
" (10, 12 mm), 1
8
1
/
–
1
/
",
3
/
"–1". Frysinsats för
4
2
4
1
/
"(42 mm), 1
1
/
", 54 mm, 2"(60 mm).
4
2
1
/
–
1
/
4
2
1
/
" (10, 12 mm), 1
1
/
" (42 mm), 1
8
4
1
/
4
1
/
"(10, 12 mm), 1
8
1
/
–
1
/
",
3
/
4
2
1
/
"(10, 12 mm), 1
1
/
"(42 mm), 1
8
4
1
/
4
1
/
" (10, 12 mm), 1
1
/
" (42 mm), 1
8
4
1
/
"(10, 12 mm), 1
8
1
/
4
1
/
"(10, 12 mm), 1
8
1
/
4
1
/
"(10, 12 mm), 1
8
1
/
–
1
/
"és
3
/
"–1"csőméretekhez. Fagyasz-
4
2
4
1
1
/
" (42 mm), 1
/
", 54 mm, 2" (60 mm)
4
2
1
/
4
1
/
"(10, 12 mm), 1
1
/
"(42 mm), 1
8
4
1
/
–
1
/
",
3
/
"–1". Dodatni umetci za
4
2
4
1
/
"(42 mm), 1
1
/
", 54 mm, 2"(60 mm).
4
2
1
/
", 54 мм, 2"(60 мм).
2
1
/
–
4
1
/
" (42 mm), 1
1
/
4
2
1
3
/
",
/
"–1".
Κεφαλή κατάψυξης με 2 θέσεις για μεγέθη σωλήνα
grc
2
4
1
/
",
Εξαρτήματα κατάψυξης για μεγέθη σωλήνα
2
(42 mm), 1
Boru dondurma kafasý 2 pozisyonlu olup,
/
"–1". Deep-
tur
4
", 54 mm, 2"
için tasarlanmýþtýr. Boru dondurma takýmlarý
2
1
1
/
", 54 mm, 2" (60 mm) boru ebatlarý için sunulmaktadýr.
2
Замразяваща глава с 2 положения за тръби с размери
1
/
–
1
/
",
bul
4
2
3
/
"–1". Приставка за дълбоко замразяване на тръби с размери
1
/
" (10,
4
8
(10, 12 mm), 1
1
/
–
1
/
",
lit
Uþðaldymo galvutë su 2 pozicijomis vamzdþiams, kuriø skersmuo
4
2
1
/
"
1
/
–
1
/
",
3
4
4
2
12 mm), 1
1
/
–
1
/
",
lav
Sasaldçðanas galvâ ir divas vietas cauruïu izmçriem
4
2
1
/
"(42 mm),
Ieliktòi ir cauruïu izmçriem
4
2" (60 mm).
2 positsiooniga külmutuspea torudele läbimõõtudega
1
/
",
3
/
"–1".
est
2
4
Külmutusotsikud torudele läbimõõtudega
1
/
" (42 mm),
4
1
1
/
", 54 mm, 2"(60 mm).
2
",
3
/
"–1". Inn-
4
1
/
",
2
–
1
/
",
3
/
"–1".
2
4
1
/
"(42 mm),
4
"–1" varten.
4
1
/
", 54 mm,
2
–
1
/
",
3
/
"–1".
2
4
1
/
",
2
1
/
–
1
/
",
4
2
1
/
"
4
–
1
/
",
3
/
"–1".
2
4
1
/
"(42 mm),
4
–
1
/
",
3
/
"–1".
2
4
1
/
"(42 mm),
4
–
1
/
",
3
/
"–1".
2
4
1
/
",
2
1
/
",
3
/
"–1".
2
4
", 54 mm, 2"
1
/
", 54 mm, 2"(60 mm).
2
1
1
/
"(42 mm), 1
1
/
", 54 mm, 2"(60 mm).
4
2
/
"–1". Ðaldymo ádëklai vamzdþiams, kuriø skersmuo
4
1
1
/
" (42 mm), 1
/
", 54 mm, 2" (60 mm).
4
2
1
/
"(10, 12 mm), 1
8
Fig. 1
1
1
3
/
–
/
",
/
"–1".
4
2
4
1
/
" (10, 12 mm), 1
1
/
"
8
4
1
/
–
1
/
",
3
/
"–1" boru ebatlarý
4
2
4
/
"(10, 12 mm), 1
1
/
"(42 mm),
8
4
1
/
–
1
/
",
4
2
1
/
"
8
1
/
" (10,
8
1
/
–
1
/
",
3
/
"–1".
4
2
4
1
/
"(42 mm), 1
1
/
", 54 mm,
4
2
1
/
–
1
/
",
3
/
"–1".
4
2
4
1
/
"(10, 12 mm), 1
1
/
"(42 mm),
8
4
Publicité
Table des Matières
