Choix Des Désinfectants Et Des Nettoyants - Philips Affiniti Série Guide De L'utilisateur

Désinfectants pour les échographes et les sondes
Choix des désinfectants et des nettoyants
Pour choisir les désinfectants et les nettoyants compatibles avec votre échographe et vos
sondes Philips, voir Solutions de désinfection et de nettoyage pour les échographes et les sondes
qui est disponible avec la documentation de votre échographe ou sur le site Web « Entretien
des sondes et de l'échographe » :
www.philips.com/transducercare
Suivez les instructions de l'étiquette concernant la préparation et la concentration de la
solution. Si une solution pré-mélangée est utilisée, assurez-vous que vous respectez la date
d'expiration de la solution.
En raison du grand nombre de produits de nettoyage et de désinfection disponibles, il est
impossible de dresser une liste exhaustive. En cas de doute sur un produit donné, veuillez
contacter votre représentant Philips pour obtenir de l'aide.
Pour plus d'informations :
• www.philips.com/transducercare
• En Amérique du Nord, appelez Philips au 800-722-9377.
• Dans le reste du monde, contactez votre représentant Philips local.
D'après les tests de compatibilité des matériaux, le profil d'utilisation du produit et les principes
actifs des produits, Philips a approuvé de manière générale l'utilisation des types de
désinfectant de niveau faible suivants sous la forme de vaporisateur ou de lingette pour les
sondes de surface (contact avec la peau) et transvaginales ou transrectales, selon les
restrictions de compatibilité répertoriées dans la table des désinfectants. Cet agrément ne
s'applique pas aux sondes transœsophagiennes ou laparoscopiques.
• Solutions à base d'hypochlorite de sodium (par exemple, eau de javel ménagère à 10 % avec
de l'hypochlorite de sodium actif à environ 0,6 %)
• Solutions à base d'ammoniaque quaternaire (QUAT) (par exemple, produits contenant une
solution de chlorure de n-alkyl xbenzyl ammonium où x peut être n'importe quel groupe
fonctionnel organique comme l'éthyle, le méthyle, etc. ; la concentration utilisée doit être
inférieure à un total de 0,8 % pour tous les QUAT répertoriés)
• Base de peroxyde d'hydrogène accéléré (0,5 % maximum de peroxyde d'hydrogène)
102
Choix des désinfectants et des nettoyants
Entretien et nettoyage des échographes et des sondes